Dictionnaire anglais - français

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Also, it is possible to save space required by the deck foam fire extinguisher and the high expansion foam fire extinguisher.

De même, il est possible de réduire l'espace requis par l'extincteur d'incendie à mousse destiné au pont et l'extincteur d'incendie à mousse à foisonnement élevé.

politique de l'environnement - wipo.int
Since the deck foam fire extinguisher and the high expansion foam fire extinguisher can be controlled by using only one control unit, it is convenient for use.

Puisque l'extincteur d'incendie à mousse destiné au pont et l'extincteur d'incendie à mousse à foisonnement élevé peuvent être commandés à l'aide d'une seule unité de commande, ils sont pratiques à utiliser.

politique de l'environnement - wipo.int
Accordingly, it is possible to reduce product costs and the number of steps in manufacturing of a deck foam fire extinguisher and a high expansion foam fire extinguisher.

Par conséquent, il est possible de réduire les coûts de production et le nombre d'étapes de fabrication d'un extincteur d'incendie à mousse destiné au pont et d'un extincteur d'incendie à foisonnement élevé.

politique de l'environnement - wipo.int
A Foam Fire Extinguisher is ideally suited where both Class A and B fire risks exist.

Les extincteurs à mousse sont idéales pour des situations multirisques où le risque de feu de classe a et b existe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Foam Fire Extinguisher is ideally suited where both Class A and B fire risks exist.

Les extincteurs à mousse sont idéales pour des situations multirisques où le risque de feu de classe a et b existe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) two portable foam fire extinguishers plus an additional portable foam fire extinguisher for each burner up to a total capacity of 45 L;

a) de deux extincteurs portatifs à mousse et d’un extincteur additionnel de même type pour chaque brûleur dont la capacité totale est d’au plus 45 L;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) 2 portable foam fire extinguishers plus an additional portable foam fire extinguisher for each burner up to a total capacity of 45 L;

a) de deux extincteurs portatifs à mousse et d’un extincteur additionnel de même type pour chaque brûleur dont la capacité totale est d’au plus 45 L;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) if the vessel is equipped with an oil fired boiler, one 9 L foam fire extinguisher or equivalent fire extinguisher for each burner, which extinguisher shall be stowed adjacent to the boiler.

c) si le bateau est muni d’une chaudière alimentée au mazout, un extincteur à mousse de 9 L ou un extincteur équivalent pour chaque brûleur, cet extincteur devant être placé près de la chaudière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Subject to subsection (11), each space occupied by the crew in a fishing vessel shall be equipped with one 9 L soda acid fire extinguisher, one 9 L foam fire extinguisher or one equivalent fire extinguisher.

(2) Sous réserve du paragraphe (11), chaque local d’un bateau de pêche occupé par l’équipage sera muni d’un extincteur à acide de bicarbonate de sodium de 9 L, d’un extincteur à mousse de 9 L, ou d’un extincteur équivalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the downstairs dining area, which is 100m², 1 foam fire extinguisher of 6l suffices.

Pour la salle de repas inférieure, celle-ci mesurant 100m², un extincteur à eau pulvérisée (mousse) 6l suffira.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 9-litre foam fire extinguisher and 9-litre and 12-litre powder fire extinguishers are regarded as 1.5 extinguishing units, while a 5-litre CO2 fire extinguisher counts as half a extinguishing unit.

Un extincteur à mousse de 9 litres et des extincteurs à poudre de 9 litres et de 12 litres sont considérés comme une unité et demie, tandis qu'un extincteur à CO2 de 5 litres compte pour la moitié d'un extincteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 9-litre foam fire extinguisher and 9-litre and 12-litre powder fire extinguishers are regarded as 1.5 extinguishing units, while a 5-litre CO2 fire extinguisher counts as half a extinguishing unit.

Un extincteur à mousse de 9 l et des extincteurs à poudre de 9 kg et 12 kg sont considérés comme une unité d'extinction et demie, tandis qu'un extincteur à CO2 de 5 kg est considéré comme une demi-unité d'extinction .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first foam fire extinguisher appeared in 1917 and its appearance and operation are very similar to acid and soda fire extinguishers.

Le premier extincteur à mousse est apparu en 1917 et son apparence et fonctionnement semblaient beaucoup aus extincteurs d’acide et soude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) four 9 L foam fire extinguishers or equivalent fire extinguishers; and

a) quatre extincteurs à mousse de 9 L, ou des extincteurs équivalents; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues