Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu

radical

chimie - iate.europa.eu

groupement

union européenne - iate.europa.eu

[...]

annonces dans l'annuaire

faisceau

groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteurs

flywheel

volant moteur

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

roue d'erre

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

volant de machine

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

roue d'air

volant d'inertie

volant

Traductions en contexte anglais - français

The rack

flywheel group

(6) comprises a rack rod and a gear shaft flywheel group, and the gear shaft flywheel group comprises a gear shaft or flywheel (14) engaged with the rack rod.

Le groupe crémaillère et volant (6) comprend une barre de crémaillère et un groupe arbre de pignon et volant, et le groupe arbre de pignon et volant comprend un arbre de pignon ou volant (14) en prise avec la barre de crémaillère.

industrie mécanique - wipo.int

The floating body steel rope and rack flywheel group (6) sea wave power generation system has a reasonable structure, and can effectively use sea wave energy.

Le système générateur d'énergie des vagues de mer à corps flottant, câble d'acier et groupe crémaillère et volant (6) possède une structure raisonnable et peut utiliser efficacement l'énergie des vagues de mer.

industrie mécanique - wipo.int

The rack flywheel group (6) comprises a rack rod and a gear shaft flywheel group, and the gear shaft flywheel group comprises a gear shaft or flywheel (14) engaged with the rack rod.

industrie mécanique - wipo.int

The flywheel assembly includes a first flywheel, a second flywheel, and a third flywheel.

L'assemblage de volants d'inertie comprend un premier volant d'inertie, un deuxième volant d'inertie et un troisième volant d'inertie.

transports aérien et spatial - wipo.int

The first flywheel, second flywheel, and third flywheel are axially aligned and in operable engagement with one another.

Le premier volant d'inertie, le deuxième volant d'inertie et le troisième volant d'inertie sont alignés axialement, et ils sont en contact fonctionnel les uns avec les autres.

transports aérien et spatial - wipo.int

A toy body (2) is provided with a group (10) of gears for rotating the flywheel (22).

Le corps du jouet (2) est muni d'un groupe (10) d'engrenages pour faire tourner le rotor (22).

vie sociale - wipo.int

The flywheel system may comprise at least one flywheel, and optionally an electrical machine, and optionally a second flywheel which is arranged to rotate in opposite direction to the first flywheel.

Le système de volant peut comprendre au moins un volant, et éventuellement une machine électrique, et éventuellement un second volant, qui est disposé de façon à tourner dans une direction opposée au premier volant.

organisation des transports - wipo.int

Preferably, the flywheel drive motor spins the flywheel at high tip speeds.

De préférence, le moteur d'entraînement de volant fait tourner le volant à des vitesses de pointe élevées.

industrie mécanique - wipo.int

Two group of inverters, with flywheel to avoid cooling of batteries

Deux groupe d’onduleurs, avec volant d’inertie pour éviter le refroidissement des batteries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A power storage and electrical generating device includes a massive flywheel with a hub mounting the flywheel for rotation about a flywheel axis.

Ledit dispositif comprend un volant massif présentant un moyeu supportant le volant et permettant sa rotation autour d'un axe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Split type flyweel assembly having a first flywheel (18) and a second flywheel.

L'ensemble décrit est du type double et possède un premier volant à inertie (18) et un second volant à inertie.

industrie mécanique - wipo.int

The flywheel module (9) further comprises a flywheel unit (13) which has an in/output (28) and is formed by a flywheel (29) and a reduction gear unit (31) connected to the flywheel (29).

Le module de volant (9) comprend en outre une unité de volant (13) qui a une entrée/sortie (28) et qui est formée par un volant (29) et une unité d'engrenage réducteur (31) reliée au volant (29).

organisation des transports - wipo.int

crank-and flywheel pump

pompe alternative à vapeur avec arbre à manivelle et volant

industrie mécanique - iate.europa.eu

Two group of inverters, with flywheel to avoid cooling of batteries

Deux groupe d'onduleurs, avec volant d'inertie pour éviter le refroidissement des batteries

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Flywheel speed and acceleration data is provided to the dynamometer by flywheel sensor (27).

Un capteur (27) de roue volante fournit au dynamomètre des données relatives à l'accélération et à la vitesse de la roue volante.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод