Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Longevity of dayglo fluorescent particle marker used to mark birds in flight pen and field... Spray application of

fluorescent particle

s is a widely used and very valuable technique for marking birds....
général - core.ac.uk - PDF: www.aphis.usda.gov
▷
Fluorescent particle tracers for surface flow measurements: a proof of concept in a semi-natural hillslopeIn this paper, a proof of concept experiment is conducted to assess the feasibility of tracing overland flow on a semi-natural hillslope plot via a novel fluorescent particle tracer....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Measurements of pore-scale water flow through snow using fluorescent particle velocimetryFluorescent Particle Tracking Velocimetry (FPTV) measurements of the pore-scale water flow through the pore space of a wet-snow sample are presented to demonstrate the applicability...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Improved imaging of magnetic flux leakage fieldsThe present detection methods for imaging flux leakage are colored particle, fluorescent particle, Hall detectors and coils....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés anglais

chip

•

woodchip

•

fluorescent

•

particle

•

wood chip

•

particle

[...]

Fluorescent

•

Exemples anglais - français

particle

grain
industrie mécanique - techdico
particule
sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
copeau
forêt / énergie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
particule hachée
éclisse
bois en plaquettes
plaquette
bois en particules
particules
élément

fluorescent

fluorescente
communication - techdico
fluorescent
communication / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

As a result, a wavelength conversion particle is obtained that can further increase the efficiency of extraction of light radiated from the

fluorescent particle

and the entry efficiency of light to the fluorescent particle.

Par suite, une particule de conversion de longueur d'onde est obtenue, laquelle peut en outre accroître le rendement d'extraction d'une lumière rayonnée par la particule fluorescente et le rendement d'entrée d'une lumière à la particule fluorescente.

chimie - wipo.int
The colorant can be a dye, pigment, contrast agent, colored particle, fluorescent particle, radio-opaque particle, or a combination of the foregoing.

Le colorant peut être une teinture, un pigment, un agent de contraste, une particule colorée, une particule fluorescente, une particule radiopaque ou une combinaison de ceux-ci.

communication - wipo.int
Provided are a fluorescent particle and a method for manufacturing same.

L'invention concerne une particule fluorescente comprenant des nanoparticules d'or, et son procédé de fabrication.

chimie - wipo.int
The fluorescent particle can be used for detecting and analyzing biomaterial samples.

La particule fluorescente peut être utilisée pour détecter et analyser des échantillons de biomatériau.

chimie - wipo.int
In addition, the method includes coupling a fluorescent reporter having a nucleophilic terminal group to the fluorescent particle via the polarized double bond.

De plus, le procédé comprend le couplage d'un rapporteur fluorescent ayant un groupe terminal nucléophile à la particule fluorescente par l'intermédiaire de la double liaison polarisée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is a high-durability, high-brightness fluorescent particle comprising an aggregate of semiconductor nanoparticles.

Cette invention concerne une particule fluorescente de durabilité et luminosité élevées comprenant un agrégat de nanoparticules semi-conductrices.

chimie - wipo.int
Further, the dispersibility of the fluorescent ink is improved by providing a charged coating on a fluorescent particle to separate a binder from a solvent in the fluorescent ink and by adding a destaticizing substance.

En outre, on a accru la dispersabilité de l'encre fluorescente en garnissant toutes particules fluorescentes d'un revêtement chargé de façon à séparer un liant d'un solvant de l'encre fluorescente, et en ajoutant une substance de dissociation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fluorescent particle is observable with the naked eye and can emit light when irradiated with ultraviolet light.

La particule fluorescente est observable à l'oeil nu et peut émettre de la lumière lorsqu'elle est irradiée par une lumière ultraviolette.

chimie - wipo.int
Said fluorescent particle comprises 10 or more semiconductor nanoparticles, which include cadmium and selenium, dispersed in a silicon-containing particle with a mean diameter between 20 and 100 nm.

Ladite particule fluorescente comprend 10 nanoparticules semi-conductrices ou plus à base de cadmium et de sélénium, dispersées dans une particule contenant du silicium ayant un diamètre moyen entre 20 et 100 nm.

chimie - wipo.int
An etching solution adding speed is 1.2×10-16 to 7.0×10-15mol/min per fluorescent particle specific surface area of 1m2.

Une vitesse d’ajout de la solution décapante est de 1,2x10-16 à 7.0x10-15mol/min par zone de surface spécifique de particules fluorescentes de 1m2.

chimie - wipo.int
The fluorescent particle comprises: gold nanoparticles; a silica shell covering the gold nanoparticles; and lanthanide group complex particles dispersed in the silica shell.

La particule fluorescente comprend: des nanoparticules d'or; une enveloppe de silice recouvrant les nanoparticules d'or; et des particules complexes du groupe des lanthanides dispersées dans l'enveloppe de silice.

chimie - wipo.int
In some embodiments, droplets are formed which include a target nucleic acid, a nucleic acid probe, and at least one identification element, such as a fluorescent particle.

Dans certains modes de réalisation, des gouttelettes sont formées qui comprennent un acide nucléique cible, une sonde d'acide nucléique et au moins un élément d'identification, tel qu'une particule fluorescente.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The pattern is fluorescent and comprises organic fluorescent particles and/or inorganic fluorescent particles included in the substrate.

Le motif est fluorescent et comporte des particules organiques fluorescentes et/ou des particules inorganiques fluorescentes incorporées dans le substrat.

communication - wipo.int
The particle may be loaded with a fluorescent dye.

La particule peut être chargée avec un colorant fluorescent.

chimie - wipo.int
As a result, a wavelength conversion particle is obtained that can further increase the efficiency of extraction of light radiated from the fluorescent particle and the entry efficiency of light to the fluorescent particle.

Par suite, une particule de conversion de longueur d'onde est obtenue, laquelle peut en outre accroître le rendement d'extraction d'une lumière rayonnée par la particule fluorescente et le rendement d'entrée d'une lumière à la particule fluorescente.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод