Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Space station fluid management logistics... Topics covered include:

fluid

management logistics - issues for Space Station Freedom evolution; current fluid logistics approach; evolution of Space Station Freedom fluid resupply; launch vehicle evolution; ELV logistics system approach; logistics

carrier

configuration; expendable fluid/propellant carrier description;

fluid carrier

design concept; logistics carrier orbital operations; carrier operations at space station; summary/status of orbital fluid transfer techniques; Soviet progress tanker...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Use of an electrical resistance hygrometer to measure human sweat rates... It was found that the physiological function of the skin membrane and fluid carrier transport phenomena from the outer skin have an indistinguishable effect on the observed findings from the instrument....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

carrier

transporteur

transports / structure économique - acta.es

porteuse du signal

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

particule chargée

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

[...]

chariot pour tressage

support

voiturier

camionneur

entrepreneur de camionnage

véhiculeur de teinture

bride de support

appareil de manutention

porte-bagages

rouleau porteur

tablier

opérateur de transport

fluid

fluide

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / chimie / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

liquide

industrie mécanique - techdico

fluides

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A fluid transfer assembly includes a

fluid carrier

and a heat exchange assembly coupled to the fluid carrier.

La présente invention a trait à un ensemble de transfert de fluide comportant un transporteur de fluide et un ensemble d'échange thermique relié au transporteur de fluide.

santé - wipo.int

The configuration of the stroke volume of the pump and the fluid carrier volume of the fluid carrier limits the length of the fluid carrier.

La configuration du volume de la course de la pompe et du volume du transporteur de fluide limite la longueur du transporteur de fluide.

santé - wipo.int

The pump defines a stroke volume that is greater than a fluid carrier volume defined by the fluid carrier.

La pompe définit un volume de course supérieur à un volume de transporteur de fluide défini par le transporteur de fluide.

santé - wipo.int

A fluid carrier comprises first and second substantially immiscible liquids.

La présente invention concerne un véhicule fluide qui comprend des premier et deuxième liquides sensiblement immiscibles.

santé - wipo.int

The slurry may contain particles entrained in a fluid carrier.

La boue liquide peut contenir des particules entraînées dans un transporteur de fluide.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Additionally the formulation comprises a fluid carrier and a stabilizer.

En outre, cette formulation comporte un véhicule fluide et un agent stabilisant.

santé - wipo.int

The formulation additionally comprises a fluid carrier and a stabilizer.

Cette formulation comprend également un excipient fluide et un stabilisant.

santé - wipo.int

The modifying component can be supplied in a fluid carrier.

Le composant modificateur peut être apporté dans un fluide vecteur.

chimie - wipo.int

A fluid transfer system (10) includes a permeable fluid carrier (14), a constant temperature source (16) of a first fluid (18), and a constant pressure source (12) of a second fluid (17).

L'invention concerne un système de transfert de fluides (10) comprenant un vecteur fluide perméable (14), une source de température constante (16) d'un premier fluide (18) et une source de pression constante (12) d'un second fluide (17).

technologie et réglementation technique - wipo.int

The separated dose is a homogeneous mixture of prescribed medicine in a fluid carrier.

Cette dose séparée est un mélange homogène d'un médicament prescrit dans un excipient fluide.

santé - wipo.int

The anti-microbial wash compositions include a ceragenin compound dispersed in a fluid carrier.

Lesdites compositions de lavage antimicrobiennes contiennent un composé de type céragénine dispersé dans un support liquide.

technologie alimentaire - wipo.int

The anti-microbial wash compositions include a ceragenin compound dispersed in a fluid carrier.

Les compositions de lavage antimicrobiennes comprennent un composé de céragénine dispersé dans un support fluide.

technologie alimentaire - wipo.int

A method and apparatus (1) for detecting leaks in a fluid carrier (2) is provided.

L'invention concerne un procédé et un appareil (1) pour détecter des fuites dans un conduit de fluide (2).

industrie mécanique - wipo.int

The fluid carrier has a length, an inlet end (19), and an outlet end (20).

Le vecteur fluide présente une certaine longueur et comprend une extrémité d'admission (19) et une extrémité de sortie (20).

technologie et réglementation technique - wipo.int

The particles can be disposed in a settable material, a biocompatible solvent, or a fluid carrier.

Ces particules peuvent être disposées dans un matériau durcissable, un solvant biocompatible ou un vecteur liquide.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод