Traductions en contexte anglais - français

That's fluff, which I suppose makes you a

fluffer

.

Donc c'est un fluide et je suppose que ça hydrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present art further provides means for separating foreign objects from the ingested stuffing fibers to protect the fluffer blower.

La technique selon la présente invention fournit en outre des moyens permettant de séparer des objets étrangers des fibres de rembourrage absorbées afin de protéger le dispositif de soufflage pour rembourrage.

vie sociale - wipo.int
Not even Fluffer McNutter or whatever that stupid cat's name is.

Pas même Micho du Rôminet ou quel que soit le nom de ce chat stupide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fluffer is used for the manufacture method, wherein a fluffing roller (5) is distributed with some fluffing teeth.

L'invention concerne en outre un dépastilleur, utilisé dans le procédé de production, dans lequel la surface d'un rouleau de dépastilleur (5) est pourvue d'un certain nombre de dents de dépastillage.

industrie du bois - wipo.int
The pulp (18) is intensively mixed in the presence of the bleaching reagent within an upstream vessel comprising a fluffer/blower (12).

La pâte (18) est malaxée énergiquement en présence du réactif de blanchiment, à l'intérieur d'une cuve amont comprenant un pelucheur-ventilateur (12).

industrie du bois - wipo.int
But you can probably find a woman that needs to have a permanent fluffer.

Mais vous pouvez probablement trouver une femme qui a besoin d'un fluffer permanent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Candidly, when I first saw this ingredient, my first thought was that maybe it was more of a “fluffer” ingredient.

Franchement, quand je l’ai vu cet ingrédient, ma première pensée était que peut-être il était plus d’un ingrédient « de fluffer ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After setting up the desired angle, the director asks the actors to hold position and calls for the fluffer to ‘fluff’ the actors for the shot.

Après s'être installé dans l'angle désiré, le réalisateur demande aux acteurs de garder la position et appelle les dérameurs pour « déramer » les acteurs pour le tournage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After setting up the desired angle, the director asks the actors to hold position and calls for the fluffer to "fluff" the actors for the shot.

Après s'être installé dans l'angle désiré, le réalisateur demande aux acteurs de garder la position et appelle les dérameurs pour « déramer » les acteurs pour le tournage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike many indica dominant strains that tend to be very dense, OG Kush is a bit fluffer, a telltale sign of its sativa genes.

Contrairement à des nombreux souches à dominance Indica, avec une tendance à être denses, la OG Kush est un peu plus ouverte, aérée, étant un signe révélateur des gènes Sativa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your uncle sells drugs, your cousin is a cutter, your grandma is a fluffer, your grandad’s in the gutter, your mother is a nutter, you’re a mad motherf**ker.

Les paroles sont on ne peut plus claires : « Ton oncle vend de la drogue, ton cousin en coupe, ta grand-mère travaille dans le porno, ton grand-père est dans les gouttières et ta mère est une cinglée, c'en est fait de toi enfant de p***

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That's fluff, which I suppose makes you a fluffer.

Donc c'est un fluide et je suppose que ça hydrate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present art further provides means for separating foreign objects from the ingested stuffing fibers to protect the fluffer blower.

La technique selon la présente invention fournit en outre des moyens permettant de séparer des objets étrangers des fibres de rembourrage absorbées afin de protéger le dispositif de soufflage pour rembourrage.

vie sociale - wipo.int
Not even Fluffer McNutter or whatever that stupid cat's name is.

Pas même Micho du Rôminet ou quel que soit le nom de ce chat stupide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fluffer is used for the manufacture method, wherein a fluffing roller (5) is distributed with some fluffing teeth.

L'invention concerne en outre un dépastilleur, utilisé dans le procédé de production, dans lequel la surface d'un rouleau de dépastilleur (5) est pourvue d'un certain nombre de dents de dépastillage.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues