Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

flow-through

mouvement

droit - iate.europa.eu
▷
Flow-through set-up.... Overview of the flow-through incubation set-up including the peristaltic pump with adjustable flow-speed continuously pumping fresh sea water through the incubation chambers....
▷
Le mouvement sous toutes ses couturesMaths Mouvement Express: Brochure de vulgarisation mathématique éditée annuellement par le CIJM à l'occasion du Salon Culture & Jeux Mathématiques[URL] que le "mouvement de l'eau" ?...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Method of simulating flow-through area of a pressure regulatorThe flow-through area of a pressure regulator positioned in a branch of a simulated fluid flow network is generated....
La pertinence du mouvement dans l'attention visuo-spatialeCette recherche se propose d’étudier la pertinence du mouvement dans l’attention visuo-spatiale....
 PDF: hdl.handle.net PDF: archive-ouverte.unige.ch
Further development of flow-through electrophoresisSummary: Recent improvements in the field of flow-through-electrophoresis are presented....
Démographie et mouvementLa statistique ne s’accorde pas facilement avec le mouvement....
 PDF: edoc.hu-berlin.de PDF: doaj.org
Investor behavior and flow-through capability in the us stock marketThis paper analyzes investor behavior depending on the flow-through capability in the US stock market, because investors seek protection from inflation rate changes, and the flow-through capability (a firm’s ability to transmit inflation...
Le méduseur médusé - mouvement et regard en photographieSous la direction de Philippe Marcelé Editions ARCIN (Paris)Opérant une relecture de l'histoire de la captation de l'image du mouvement par la photographie, ce texte propose une inversion du processus de saisissement....
 PDF: doaj.org
Méthode d'analyse du mouvement de l'épaule par utilisation de nappes de marqueursInternational audienceNous proposons une méthode permettant d'étudier le mouvement des structures osseuses du complexe de l'épaule (humérus, omoplate, clavicule)....
 PDF: core.ac.uk

transit direct

communication - acta.es

Publications scientifiques

▷
Flow through the reed channel of a single reed music instrument
...
... Dans les deux cas le flux induit par le mouvement de l'anche est observé.
général - core.ac.uk -
▷
C2-821 flow through the reed channel of a single reed music instrument
...
... Dans les deux cas le flux induit par le mouvement de l'anche est observé.
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
The entry flow of a dilute suspension through a tube : concentration redistribution effects
...
... Le mouvement convectif des particules dans un écoulement de couche limite à travers le tube (Re ⪢ 1) est analysé....
général - core.ac.uk -
▷
Blocage de microcanaux par des particules micrométriques en écoulement : simulations numériques et expériences à l'échelle locale
...
... La Force Coupling Method a été utilisée pour coupler le mouvement des particules et l'écoulement du fluide porteur....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

motion

•

movement

•

transport

•

transit traffic

•

motion

•

traverse

[...]

drift

•

through transit

•

travel

•

direct transit

•

direct transit telegram

•

transaction record

•

swing

•

Exemples anglais - français

flow-through rate

taux de renouvellement
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

discharge flow-through

débit dans une section
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

flow-through test

essai dynamique
détérioration de l'environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
essai avec renouvellement continu
détérioration de l'environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

flow-through unit

appareil à circulation continue

flow-through opening

orifice de passage
orifice d'écoulement

flow-through hole

orifice de passage
orifice d'écoulement

flow-through centrifuge

centrifugeur à courant parallèle
centrifugeuse à courant parallèle

flow-through system

cellule à diffusion dynamique

flow-through diffusion cell

cellule à diffusion dynamique

flow-through fish test

essai avec renouvellement continu sur les poissons

Traductions en contexte anglais - français

Preferably, the flow-through electrochemical cells are flow-through capacitor cells.

De préférence, lesdites cellules électrochimiques de recyclage sont des cellules de condensateur de recyclage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A flow-through housing may form a portion of the flow-through path.

Une enceinte de circulation peut constituer une partie du passage de circulation.

politique de l'environnement - wipo.int
The mat may be made from a flow-through material, a non-flow-through material with a gripping upper surface and wells; or a combination of flow-through and non-flow-through material.

Le tapis peut être réalisé en un matériau de propagation, un matériau de non propagation avec une surface supérieure antidérapante et des creux; ou une combinaison de matériau de propagation et de non propagation.

organisation des transports - wipo.int
A coated flow-through substrate comprising a flow-through substrate and a sulfur- containing compound disposed as a coating on the flow-through substrate.

L'invention porte sur un substrat revêtu à écoulement traversant comprenant un substrat à écoulement traversant et un composé contenant du soufre disposé en tant que revêtement sur le substrat à écoulement traversant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Lateral flow and flow-through devices containing integrated electrochemical sensors.

L'invention concerne des dispositifs à écoulement latéral et à écoulement continu dotés de capteurs électrochimiques intégrés.

industrie mécanique - wipo.int
A flow-through substrate comprising a sulfur-containing compound distributed throughout the flow-through substrate structure.

L'invention porte sur un substrat à écoulement traversant comprenant un composé contenant du soufre distribué à travers la structure du substrat à écoulement traversant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
BIOCONCENTRATION: FLOW-THROUGH FISH TEST

BIOCONCENTRATION: ESSAI AVEC RENOUVELLEMENT CONTINU SUR LES POISSONS

général - eur-lex.europa.eu
The method also includes allowing a second portion of the exhaust gas flow to flow through the flow-through openings of the baffle plate.

Le procédé consiste également à permettre à une seconde partie du flux de gaz d'échappement de s'écouler par les orifices de passage d'écoulement de la chicane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A flow-through neuron circuit (1110) embodiment includes a flow-through synapse (122) having a predetermined fixed weight.

Un circuit de neurones à flux traversant (1110) comprend une synapse à flux traversant (122) ayant une pondération fixe prédéterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second flow-through passages (34) exit into the first flow- through passage (37) at a point before the first flow- through passage exits into a coaxial ring of orifices (38).

Les seconds passages (34) d'écoulement débouchent dans le premier passage (37) d'écoulement à un point avant que le premier passage d'écoulement ne débouche dans un anneau coaxial d'orifices (38).

industrie mécanique - wipo.int
A flow-through gas cell and a method for passing a sample gas through a flow-through gas cell for spectroscopy are disclosed.

L'invention concerne une pile à gaz à écoulement traversant et un procédé pour faire passer un gaz échantillon à travers une pile à gaz à écoulement traversant pour spectroscopie.

industrie mécanique - wipo.int
Lysing may be implemented in batch mode, flow-through stop or semi-batch mode, or flow-through continuous mode.

La lyse peut être réalisée en continu, en arrêt d'écoulement ou en semi-continu, ou en écoulement continu.

industrie mécanique - wipo.int
This invention is particularly suited for use with single pass flow-through filters, and most particularly suitable for high flow rate single pass flow-through filters.

Cette invention est particulièrement adaptée à l'utilisation de filtres d'écoulement à passage unique, et plus particulièrement convient aux filtres d'écoulement à passage unique à grand débit.

politique de l'environnement - wipo.int
Flow of two different fluids through the flow-through channels results in the creation of a gradient by diffusion across the test chamber having essentiallyno flow.

L’écoulement de deux fluides différents à travers les canaux traversants entraîne la création d’un gradient par diffusion à travers la chambre de test qui n’a sensiblement pas d’écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
This invention is particularly suited for use with single pass flow-through filters, and most particularly suitable for high flow rate single pass flow-through filters.

Cette invention est particulièrement adaptée à l'utilisation de filtres d'écoulement à passage unique, et plus particulièrement encore convient à l'utilisation de filtres d'écoulement à passage unique à grand débit.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод