Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

flow switching

commande débitmétrique

industrie mécanique - iate.europa.eu

The pulsing and flow switching mechanism (14) can be configured to drive the fluid into the fluid flow channel (12) in a pulsed analyte flow.

Le mécanisme (14) de pulsation et de commande débitmétrique peut être configuré pour entraîner le fluide à l'intérieur du canal (12) d'écoulement de fluide sous forme d'écoulement de substance à analyser pulsé.

industrie mécanique - wipo.int

▷

Optical flow switching with time deadlines for high-performance applicationsThis thesis focuses on the design and analysis of scheduling approaches for Opti-cal Flow Switching (OFS) serving high performance applications with very stringent time deadline constraints....

général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Implementation and modeling of a scheduled optical flow switching (ofs) network...159-163).In this thesis we present analysis of Optical Flow Switching (OFS), an architectural approach for enabling all-optical user to user connections for transmission of Internet traffic....

PDF: dspace.mit.edu

1access network design for optical flow switchingAbstract—In this work, we consider access network design for the Optical Flow Switching (OFS) transport architecture [1]–[3]....

PDF: www.mit.edu

Rational metabolic-flow switching for the production of exogenous secondary metabolites in bamboo suspension cells... Here, we propose a “rational metabolic-flow switching” strategy to efficiently produce exogenous secondary metabolites using suspension-cultured bamboo (Phyllostachys nigra; Pn) cells as model production hosts....

PDF: doaj.org

Optical flow switchingIn this work, we evaluate an attractive candidate for optical network data transport: Optical Flow Switching (OFS)....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

switching

•

Switching

•

shunting

•

SWITCHING

•

turning off

•

shunting operations

[...]

switching off

•

Exemples anglais - français

flow

écoulement

santé / chimie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

circulation

transport terrestre - techdico

flux

général / pouvoir exécutif et administration publique / finances / santé - iate.europa.eu

[...]

comportement rhéologique

switching

aiguillage

industrie mécanique / communication - iate.europa.eu

manoeuvrer

transport terrestre - iate.europa.eu

tirer

transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The apparatus comprises an oxidant stream flow switching device (150) for periodically switching the flow direction of an oxidant stream through a fuel cell flow field (130).

L'appareil comprend un dispositif de commutation du flux d'oxydant (150) destiné à commuter de façon périodique le sens de l'écoulement d'un flux d'oxydant traversant le champ de flux (130) de la pile à combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A water flow switching mechanism and shower head, the water flow switching mechanism comprising a fixed portion (11) and a slider (22).

La présente invention concerne un mécanisme de commutation d'écoulement d'eau et une pomme de douche, le mécanisme de commutation d'écoulement d'eau comprenant une partie fixe (11) et un coulisseau (22).

industrie mécanique - wipo.int

The flow tag points to flow switching information that directs the forwarding of the packet.

L'étiquette de flux se réfère aux informations de commutation du flux se chargeant de faire suivre le paquet.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The switching information is sent along with the packet data to direct the forwarding state information about the flow is updated in the flow switching information.

Les informations de commutation sont envoyées avec les données de paquet pour se charger de faire suivre les informations d'état relatives au flux mises à jour dans les informations de commutation du flux.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A method and device for traffic flow switching are disclosed.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la commutation de flux de trafic.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Devices for on/off flow switching, centrifugal separation, mixing, metering and aliquoting are described.

L'invention concerne des dispositifs de commande de marche/arrêt d'écoulement, de séparation par centrifugation, de mélange, de mesure et d'aliquotage.

industrie mécanique - wipo.int

The controller (170) then sends an electronic signal to command the flow switching device (130) to reverse the direction of hydraulic fluid flow.

Le régulateur automatique (170) envoie alors un signal électronique pour commander le dispositif de commutation de flux (130) et inverser le sens de l'écoulement du fluide hydraulique.

industrie mécanique - wipo.int

A flow switching device (130) reverses the direction of hydraulic fluid flow to and from chambers (120, 122) on opposite sides of the piston (118).

Un dispositif de commutation de flux (130) inverse le sens de l'écoulement du fluide hydraulique vers et à partir des chambres (120, 122) de part et d'autre du piston (118).

industrie mécanique - wipo.int

Optionally, the system (140) further includes flow switching valves (156, 158) between the heat exchanger (152) and the first and second ports (144, 146) to reverse direction of the vortex flow.

Eventuellement, ce système (140) comprend aussi des vannes de commutation de flux (156, 158) entre l'échangeur thermique (152) et le premier et le second orifice (144, 146) destinées à inverser le sens de l'écoulement tourbillonnaire.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The aim of the invention is to simplify the construction of such a gas flow switching device while making it possible to obtain precisely defined pressure and flow conditions without the need for calibration.

L'invention a pour but de simplifier la construction du dispositif de commutation de la circulation de gaz, tout en ayant des conditions d'écoulement et de pression exactement définies sans recourir à une dépense en moyens de réglage.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод