Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Combined flux compression and plasma opening switch on the saturn pulsed power generator... Estimates of a plasma flow switch acting as along-conduction-time opening switch are consistent with key features of thepower compression....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
How do plasma flow switches scale with current? issues in the 6 ma to 30 ma regime... A simple switching model is used to describe a standard plasma flow switch....
A gold nanocrystal/poly(dimethylsiloxane) composite for plasmonic heating on microfluidic chips... A fluid flow switch based on the plasmonic heating is also demonstrated....
Is smooth muscle growth in primate arteries regulated by endothelial nitric oxide synthase? ... At 2 months, the fistula was ligated on one side to restore normal flow (flow switch)....
Plasma flow switch experiment on procyonThis report presents the results obtained from a series of plasma flow switch experiments done on the Procyon explosive pulse power generator....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
flow switch
industrie mécanique - iate.europa.eu
The actuator includes an actuator vent (63) in an actuator housing, the actuator vent being connected to a flow switch (65).

L'actionneur comprend un évent d'actionneur (63) dans un logement d'actionneur, l'évent d'actionneur étant raccordé à un contacteur débitmétrique (65).

industrie mécanique - wipo.int
The system includes a water treatment filter, a flow meter that coordinates with a flow switch and an electrocatalytic cell coupled to a holding chamber that is attached to an outlet of the cell.

Ledit système comprend un filtre de traitement d'eau, un débitmètre qui fonctionne avec un contacteur débitmétrique et une pile électrocatalytique couplée à une chambre de retenue qui est fixée sur une sortie de ladite pile.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
flow switch
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A flow switch can only be activated if fuel is flowing through the flow path of the flow switch.

Commutateur de flux associé à un compteur de carburant dans un distributeur de carburant pour déterminer à quel moment le carburant s'écoule, activable uniquement si le carburant s'écoule à travers le trajet d'écoulement du commutateur.

technologie alimentaire - wipo.int
If the meter pulser is registering fuel flow, but the flow switch is not registering fuel flow, then an error exists with the flow switch.

Si le compteur enregistre l'écoulement, mais sans enregistrement correspondant au commutateur, il y a erreur au niveau du commutateur.

technologie alimentaire - wipo.int
The flow switch is described as either a single poppet or dual poppet flow switch in examples described herein.

Le commutateur d'écoulement est décrit comme étant un commutateur d'écoulement à simple clapet ou à double clapet dans les exemples décrits.

technologie alimentaire - wipo.int
The flow switch assembly (10) of a fluid power apparatus comprises a fluid flow pressure operated switch (10) which activates upon the failure or degradation of fluid flow.

L'ensemble (10) de commutation d'écoulement d'un appareil hydraulique comprend un commutateur (10) actionné par la pression de l'écoulement du fluide qui se déclenche lors de l'arrêt ou de la réduction de l'écoulement du fluide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The flow switch detects a leakage when it actuates.

Le commutateur de flux détecte une fuite lorsqu'il s'actionne.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a flow switch assembly.

La présente invention porte sur un ensemble commutateur de débit.

production - wipo.int
The sweep gas flow rate is controlled at a constant level that is inadequate to actuate the flow switch and keeps the flow switch ready to actuate by any superimposed leakage.

Le débit du gaz d'entraînement est régulé à un niveau constant qui n'est pas adapté pour actionner le commutateur de flux et qui maintient le commutateur de flux prêt à être actionné par une quelconque fuite ajoutée.

industrie mécanique - wipo.int
A corrosion resistant fluid flow switch for insertion in a fluid flow channel or line.

Commutateur commandé par écoulement de fluide, résistant à la corrosion et destiné à être incorporé dans un canal ou une canalisation dans lesquels s'écoule un fluide.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each first fluid flow switch is actuated when the fluid flow exceeds a first predetermined value.

Chaque premier commutateur de débit est mis en service quand le débit du liquide dépasse une première valeur prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
A flow switch (10) and accumulating timer (12) are actuated when a selected flow rate is detected.

Un commutateur de débit (10) et un compteur d'accumulation (12) sont actionnés lorsqu'un taux de débit sélectionné est détecté.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A sail switch, vane switch or flow switch is a mechanical switch that is switched on or off in response to the flow or non-flow of a fluid such as air or water.

Caractéristiques: Un commutateur de voile, interrupteur à palette ou détecteur de débit est un interrupteur mécanique qui est activé ou désactivé en réponse à l'écoulement ou de non-écoulement d'un fluide tel que l'air ou de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Features: A sail switch, vane switch or flow switch is a mechanical switch that is switched on or off in response to the flow or non-flow of a fluid such as air or water.

Caractéristiques: Un commutateur de voile, interrupteur à palette ou détecteur de débit est un interrupteur mécanique qui est activé ou désactivé en réponse à l'écoulement ou de non-écoulement d'un fluide tel que l'air ou de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are a data flow switch control method and a relevant device.

L'invention concerne un procédé de commande de commutateur de flux de données et un dispositif correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If fuel is flowing and there are no errors, both the meter and the flow switch should indicate fuel flow.

SI le carburant s'écoule et qu'aucune erreur n'apparaît, le compteur et le commutateur devraient alors indiquer tous les deux un écoulement.

technologie alimentaire - wipo.int
And a equipment for multi-protocol label switching network flow switch is disclosed.

Et un équipement pour un commutateur de flux d'un réseau de commutation multiprotocole par étiquette est décrit.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues