Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The means for applying flow stress to the wound bed promotes wound healing.

Les moyens d'application d'une contrainte d'écoulement sur le lit de la blessure favorisent la cicatrisation de la blessure.

santé - wipo.int
Pertinence de l'essai d'impact du cylindre de taylor pour la prévision du comportement balistique des aciers à blindage
In order to predict the ballistic behavior of armor steels with analytical models, dynamic flow stress of the materials is needed....
...Les modèles analytiques développés pour prédire le comportement balistique des aciers à blindage nécessitent la connaissance de la contrainte d'écoulement dynamique....
général - core.ac.uk -
A compression testing technique at high rates of strain for sheet metals
... The mean flow stress at a given strain is generally affected by both the strain-rate and the friction between the specimen and tools....
... La contrainte d'écoulement moyenne à une déformation donnée est généralement affectée à la fois par la vitesse de déformation et le frottement entre l'éprouvette et les outils....
général - core.ac.uk -
Crystallinity increases in semi crystalline polymers during high rate testing
During low rate deformation in tension semi-crystalline polymers can undergo a strain induced crystallisation during deformation which leads to increases in flow stress....
...Pendant une déformation à basse vitesse en traction, les polymères semi-cristallins peuvent subir une cristallisation induite par déformation qui conduit à une augmentation de la contrainte d'écoulement....
général - core.ac.uk -
Influence of twinning on the constitutive reponses of zr : experirnents and modeling
... Above the transition stress twinning becomes the dominant deformation mechanism where the flow stress increases linearly with strain....
... Au dessus de la contrainte de transition, le maclage devient le mode de déformation dominant ; la contrainte d'écoulement croît linéairement en fonction de la déformation....
général - core.ac.uk -
Effet photoplastique dans zns de structure blende entre 300 et 620 k
... observations, the temperature dependence of the flow stress and the low values of the activation volume are consistent with dislocation glide being controlled by a Peierls mechanism in the dark as well as under illumination....
...M.E.T., les variations de la contrainte d'écoulement plastique (C.E.P.)...
général - core.ac.uk -
Grain refinement in cast ti-6al-4v by hydrogenation, deformation and... % hydrogen is shown to reduce the peak flow stress by up to 35 % and lower the deformation temperature and recrystallisation limits to 550°C and 800°C respectively without compromising ductility during hot forging....
Étude du viellissement physique et chimique du polypropylène... Aux plus fortes températures, comme les coupures des chaînes amorphes sont plus fréquentes et l'augmentation de la cristallinité est favorisée, le vieillissement a une plus grande influence sur la contrainte d'écoulement et la déformation à la rupture du polypropylène.Ce...
urbanisme et construction / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
flow stress
métallurgie et sidérurgie - acta.es
Atomic observations of warm rolled low carbon steels alloyed with cr and pLow carbon steels exhibit the high positive rate sensitivities of flow stress and dynamic strain ageing effect (DSA) associated with high warm rolling temperatures....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: web.ornl.gov
Electromagnetic formability of an aluminium ice tray... Under high velocity forming, metallic materials exhibit an increase of flow stress and ductility with increasing deformation rate....
Laminated metal composite formed from low flow stress layers and high flow stress layers using flow constraining elements and method of making sameThis invention relates to a laminated metal composite, comprising alternating layers of low flow stress material and high flow stress material, and formed using flow constraining elements around each low flow stress layer; and a method of making same....
industrie mécanique - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

An effect of specimen size in the high strain rate compression test
ABSTRACT- The flow stress of many metals is known to vary more strongly with strain rate above a critical value &c than below it....
...Résumé: On sait que la contrainte d'écoulement de plusieurs métaux varie avec la vitesse de déformation de façon plus importante au-delà d'une certaine vitesse criti-que èc....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

santé / chimie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
général / pouvoir exécutif et administration publique / finances / santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé - iate.europa.eu
industrie pétrolière / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / chimie - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Computer modeling techniques can be used to determine processing conditions for obtaining flow stress compatibility.

Des techniques de modélisation informatique peuvent être utilisées pour déterminer les conditions de traitement en vue d’obtenir la compatibilité de la charge d’écoulement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Hence this model is valid for the largest range of strain-rates among the five flow stress models.

Par conséquent, ce modèle est valable pour la plus grande gamme de taux de déformation parmi les cinq modèles de contrainte de débit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues