Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

floristic composition

composition de la flore

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
But the soil here is eroding in parts, and the floristic composition of its trees and shrubs is also changing.

Mais leur sol est sujet à l’érosion à certains endroits et la composition de la flore, arbres et arbustes, évolue également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Thinning after selective logging facilitates floristic composition recovery in a tropical rain forest of central africa : method, insights and perspectives... Little is known of the impact of post-harvest treatments on the floristic composition of tropical moist forests....
▷
Analyse de la flore adventice de la lentille à cilaos-réunion : juillet 2005... La mise au point de techniques de désherbage et le choix d'herbicides appropriés nécessitent une connaissance précise des contraintes d'enherbement et de 1 composition de la flore adventice de la culture....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Effect of some improvement works on the floristic composition of the vegetal cover in nardus stricta grasslandsThe study of the floristic composition of Nardus stricta grasslands improved through fertilisation, amendment and re-sowing for 18 years points out a structural change of the vegetal cover compared...
 PDF: doaj.org
Species richness and floristic composition of vegetation after environmental disturbance in peat bogs... Species richness and floristic composition before environmental disturbance and after creation of experimental gaps in vegetation canopy was studied in two peat bogs in the region of Polesie Lubelskie...
 PDF: www.pan-ol.lublin.pl
Floristic composition at biodiversity protection area in lubuk kakap, district of ketapang, west kalimantanBudiharta S (2010) Floristic composition at biodiversity protection area in Lubuk Kakap, District of Ketapang, West Kalimantan....
 PDF: biodiversitas.mipa.uns.ac.id
Thinning after selective logging facilitates floristic composition recovery in a tropical rain forests of central africa... Little is known of the impact of post-harvest treatments on the floristic composition of tropical moist forests....
 PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

▷
Comparaison et phytoécologie des atriplexaies en oranie (algérie)
... Bioclimatically, the pluviometric gradient decreased from North of Algeria (Messerghine and Béni-Saf) to South (Chott El-Gharbi) which influences the floristic composition of the atriplexaies of the two zones....
... Sur le plan bioclimatique, le gradient pluviométrique décroît du nord de l’Algérie (Messerghine et Béni-Saf) vers le sud (Chott El-Gharbi), ce qui influe sur la composition floristique des Atriplexaies des deux zones....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Floristic variability of herbaceous vegetation of the niaye de pikine, senegal
... Results, which arise from multivariate analysis methods (Factorial Correspondence Analysis FCA), showed high variability in floristic composition....
... Les résultats qui ressortent des méthodes d'analyses multivariées, notamment d'une analyse factorielle de correspondance (AFC), mettent en évidence une forte variabilité de composition floristique riche de 43 familles représentées par 119 genres et 163 espèces....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Impact of industrial logging on specific diversity and floristic composition of a tropical rainforest, case of cotrefor-alibuku concession forest in drc
AbstractThe industrial logging has in most of cases a huge impact on specific diversity and floristic composition of tropical rainforests, compromising their ability to play correctly their role....
... Résumé L’exploitation industrielle du bois induit dans la plupart des cas un impact non négligeable sur la diversité spécifique et la composition floristique des forêts tropicales denses et humides compromettant leur capacité à jouer correctement leurs rôles....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

conformation of stand

•

typography

•

composition

•

chemical composition

•

Composition

•

compounding

[...]

typesetting

•

species composition

•

COMPOSITION

•

type-setting

•

Exemples anglais - français

composition

composition
agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / chimie / communication / finances / sciences humaines - iate.europa.eu
la composition
général - eur-lex.europa.eu
plan concordataire
commercialisation / droit - iate.europa.eu
[...]
agglomere
concordat
composition chimique
arrangement
analyse
appariement

Traductions en contexte anglais - français

types of vegetation recognized by their floristic composition.

nomenclatures tenant compte de la composition floristique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each variation in the floristic composition of the grassland translates into variations in the cheeses aromatic nuances.

Chaque variation dans la composition floristique des prairies se traduit par des variations dans les nuances aromatiques du fromage.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
♦ Floristic composition, functionning, history of disturbances : Central Africa’s forests are diverse

♦ Composition floristique, fonctionnement, histoire des perturbations : les forêts d’Afrique centrale sont variées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes in Plant Community Diversity and Floristic composition on Environmental and Geographical Gradients.

Changements dans la diversité des communautés végétales et la composition floristique sur l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes in Plant Community Diversity and Floristic Composition on Environmental and Geographical Gradients.

Changements dans la diversité des communautés végétales et la composition floristique sur l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes in plant community diversity and floristic composition on environmental and geographic gradients.

Changements dans la diversité des communautés végétales et la composition floristique sur l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These grass resources are preserved by banning genetically modified crops, which could alter the floristic composition or limit its diversity.

Cette ressource en herbe est préservée par linterdiction de cultures génétiquement modifiées qui pourraient modifier la composition floristique ou limiter sa diversité.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Changes in plant community diversity and floristic composition on environmental and geographical gradients.

Changements dans la diversité des communautés végétales et la composition floristique sur l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The floristic composition is variable and conditioned by the nature of the substratum and the altitude.

La composition floristique est assez variable et conditionnée par la nature du substrat et par l'altitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current location, physiognomy and floristic composition of the four main vegetation types (humid forests, dry forests, the littoral formation, and mangroves) are discussed.

La localisation actuelle, la physionomie et la composition floristique des quatre grands types de formations végétales sont détaillées : forêt humide, forêt sèche, formations littorales et mangrove.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, these regions stand to lose a substantial part of their plant species diversity, and (in time) to show a major change in floristic composition (9,65).

Ainsi, ces régions risquent de perdre une partie substantielle de la diversité des espèces végétales, et (à terme) connaître un changement majeur dans la composition floristique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the natural component, the mature forests of Calakmul, with their current structure and floristic composition, are extraordinary evidence of the long interaction between man and nature.

Pour la composante naturelle, les forêts adultes de Calakmul, dans leur structure actuelle et leur composition floristique, sont une preuve extraordinaire de la longue interaction entre l’homme et la nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the last century, and starting from Switzerland, many field botanists throughout Europe have recorded the floristic composition of selected vegetation populations defined in terms of surface area.

De nombreux botanistes de terrain sont partis de la Suisse au siècle dernier pour sillonner l’Europe et enregistrer la composition floristique de peuplements végétaux sélectionnés et définis dans l’espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the floristic composition of the pastures in the Nature Park of Arrábida that lends itself to such high quality of milk production in the sheep which graze there.

C’est la composition floristique des pâturages dans le Parc Naturel de l’Arrábida qui confère la qualité élevée du lait produit par les moutons qui y paissent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eta area is home to deer, pamper foxes, lazy bears, bats, iguanas and a variety of birds, not forgetting that this reserve is home to 79 species that are part of its floristic composition.

La région d'Eta abrite des cerfs, des renards choyés, des ours paresseux, des chauves-souris, des iguanes et une variété d'oiseaux, sans oublier que cette réserve abrite 79 espèces qui font partie de sa composition floristique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод