Publications scientifiques

System and method for controlling effluents in treatment systems... In one embodiment, a unit operation block consist of a power mixer, a rapid mix

basin

,

flocculation basin

, and settling tank controlled as a coagulation control loop
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / vie sociale / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / géographie / environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
santé / environnement - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Flocculation also occurs in a tangential flow in the funnel-shaped expansion (12) of an admission pipe (8) so that a

flocculation basin

with a stirrer is no longer required.

En outre, la floculation se fait dans un flux tangentiel de la partie élargie (12), en forme de trémie, d'un tube d'admission (8), de sorte qu'il n'est plus nécessaire d'utiliser une cuve de floculation pourvue d'un mécanisme d'agitation.

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, a unit operation block consist of a power mixer, a rapid mix basin, flocculation basin, and settling tank controlled as a coagulation control loop.

Selon un mode de réalisation, un bloc d'opération unitaire comprend un mélangeur sous tension, un bassin de mélange rapide, un bassin de floculation, un épurateur commandé comme boucle de commande de coagulation.

politique de l'environnement - wipo.int
The present invention relates to a mixing device (rapid mixing equipment), a flocculation basin and a hybrid filter basin (hybrid filter) for wastewater treatment to obtain clean water.

La présente invention concerne un dispositif de mélange (équipement de mélange rapide), un bassin de floculation et un bassin de filtration hybride (filtre hybride) pour le traitement d'eaux usées et l'obtention d'eau propre.

politique de l'environnement - wipo.int
Location - The rapid mix and flocculation basin shall be as close together as possible.

emplacement - le réservoir de mélange rapide et celui de la floculation doivent être situés le plus près possible l'un de l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the flocculation basin, the sediment or fine floc generated in the mixing process are made to effectively collide in a state of natural down-flow and are thereby formed into a larger floc that is easy to sediment out.

Dans le bassin de floculation, le sédiment ou le floculat fin généré pendant le processus de mélange sont amenés à entrer en collision dans un état de courant descendant naturel, de manière à former un floculat de grande taille qui sédimente facilement.

politique de l'environnement - wipo.int
Ferrous sulphate at 2 mg/L (Fe(II):Cr(VI) mass ratio of 80:1) was added at the flocculation basin influent of the test train to reduce Cr(VI) to Cr(III).

Du sulfate ferreux (rapport massique Fe(II):Cr(VI) de 80:1) a été ajouté à raison de 2 mg/L à l'influent du bassin de floculation sur la chaîne d'essai pour réduire le Cr(VI) en Cr(III).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Superstructure - A superstructure over the flocculation basins may be required.

superstructure - une superstructure située au-dessus des réservoirs de floculation peut s'avérer nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flocculation also occurs in a tangential flow in the funnel-shaped expansion (12) of an admission pipe (8) so that a flocculation basin with a stirrer is no longer required.

En outre, la floculation se fait dans un flux tangentiel de la partie élargie (12), en forme de trémie, d'un tube d'admission (8), de sorte qu'il n'est plus nécessaire d'utiliser une cuve de floculation pourvue d'un mécanisme d'agitation.

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, a unit operation block consist of a power mixer, a rapid mix basin, flocculation basin, and settling tank controlled as a coagulation control loop.

Selon un mode de réalisation, un bloc d'opération unitaire comprend un mélangeur sous tension, un bassin de mélange rapide, un bassin de floculation, un épurateur commandé comme boucle de commande de coagulation.

politique de l'environnement - wipo.int
The present invention relates to a mixing device (rapid mixing equipment), a flocculation basin and a hybrid filter basin (hybrid filter) for wastewater treatment to obtain clean water.

La présente invention concerne un dispositif de mélange (équipement de mélange rapide), un bassin de floculation et un bassin de filtration hybride (filtre hybride) pour le traitement d'eaux usées et l'obtention d'eau propre.

politique de l'environnement - wipo.int
Location - The rapid mix and flocculation basin shall be as close together as possible.

emplacement - le réservoir de mélange rapide et celui de la floculation doivent être situés le plus près possible l'un de l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device for flocculation of a medium, and a method in connection with flocculation of a medium, are provided.

La présente invention concerne un dispositif de floculation d'un milieu et un procédé lié à la floculation d'un milieu.

politique de l'environnement - wipo.int
The dispersed clay is conditioned before flocculation.

Le kaolin dispersé est conditionné avant floculation.

industrie mécanique - wipo.int
Flocculation - hydraulic flocculation is the preferred method of gentle mixing.

floculation - la floculation hydraulique est la méthode privilégiée de mélange lent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The level of ultrasonic energy is controlled by in-line installed formation or flocculation size measurement systems to arrive at desired flocculation.

Le niveau d'énergie ultrasonore est modulé par des systèmes en ligne de mesure de l'ampleur des floculations ou amas jusqu'à ce que le niveau de floculation désiré soit obtenu.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues