Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
As this technology has a very low discharge (<5% per month), the floating function is not useful.

Cette technologie ayant une très faible décharge (<5% par mois), la fonction "floating" n'est pas utile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
floating
informatique et traitement des données - acta.es
Floating rate: three-month EURIBOR, pay quarterly.

Taux flottant: Euribor à trois mois, payé trimestriellement.

général - eur-lex.europa.eu
Floating rate: six-month EURIBOR, receive quarterly.

Taux flottant: Euribor à six mois, reçu trimestriellement.

général - eur-lex.europa.eu
Floating rate: three-month EURIBOR, receive quarterly.

Taux flottant: Euribor à trois mois, reçu trimestriellement.

général - eur-lex.europa.eu
Floating rate: three-month USD LIBOR rate, pay quarterly.

Taux flottant: taux Libor USD à trois mois, payé trimestriellement.

général - eur-lex.europa.eu
Floating rate: three-month GBP LIBOR rate, pay quarterly. Notional GBP10 million.

Taux flottant: taux Libor GBP à trois mois, payé trimestriellement Montant notionnel: 10 millions de GBP.

Europe - eur-lex.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
The present invention provides a floating device and a floating method.

La présente invention se rapporte à un dispositif flottant et à un procédé de flottement.

industrie mécanique - wipo.int
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

annual floating dividend rate applicable for a month will in no

taux de dividende variable annuel applicable à un mois donné ne sera en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bank A, the floating-rate payer, will pay six-month LIBOR.

La Banque A, le payeur à taux variable, versera un LIBOR à six mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, this month one Amateur astronomer spotted him floating in the night sky.

Plus tôt ce mois-ci, un astronome amateur l’a repéré dans les cieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her body was found floating in the River Trent near Nottingham a month later.

Son corps a été retrouvé dans la rivière Trent près de Nottingham un mois plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Body of an 8-Month-Old Baby Was Found Floating Near the Brooklyn Bridge

Le corps sans vie d’un petit garçon de 8 mois a été retrouvé flottant dans l’eau à proximité du pont de Brooklyn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earlier this month, the bodies of 26 teenagers were found floating in the Mediterranean Sea.

Ce mois-ci, les corps de 26 filles ont été retrouvés flottant dans la mer Méditerranée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The floating rate bonds will be issued at 100%, holding a six-month interest payment1 .

Les obligations à taux d’intérêt flottant seront émises à 100 % avec un paiement d’intérêts à six mois1 .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A floating voltage source circuit that provides a floating voltage.

L'invention concerne une source de tension flottante qui fournit une tension flottante.

industrie mécanique - wipo.int
A floating ring is disposed within each floating ring bearing.

Une bague flottante est disposée à l'intérieur de chaque palier à bague flottante.

industries charbonnière et minière - wipo.int
floating ground

mise à la terre séparée de signal et de circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
floating ground

mise à la terre séparée de réseau et de signal

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The floating structures are suitable for use as floating runways for aircraft, floating roadways, and supports for other facilities.

Ces structures sont appropriées pour être utilisées comme pistes flottantes pour avions, routes flottantes et supports pour autres installations.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The device comprises several floating platforms floating on the sea surface.

Le dispositif comprend plusieurs plateformes flottantes flottant sur la surface de la mer.

industrie mécanique - wipo.int
Last month, the bodies of 26 teenage girls were found floating in the Mediterranean near Italy.

Ce mois-ci, les corps de 26 filles ont été retrouvés flottant dans la mer Méditerranée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another embodiment, the floating gate circuit comprises two floating gates.

Dans une autre exécution, le circuit comporte deux grilles flottantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues