Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Generation of three-dimensional multiple spheroid model of olfactory ensheathing cells using floating liquid marbles... Here, we exploit the

floating liquid

marble, a

liquid

droplet coated with hydrophobic powderand placed on a liquid bath....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.uam.es
▷
Fluid-physics-module experiments...suggested.Although most research on floating liquid zones is aimed at improving the crystal-growth process, some additional applications are suggested
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
▷
Experimental study of the stability and flow characteristics of floating liquid columns confined between rotating disksA low Bond number simulation technique was used to establish the stability limits of cylindrical and conical floating liquid columns under conditions of isorotation, equal counter rotation, rotation of one end only, and parallel axis offset....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

floating

Exemples anglais - français

floating

flottage
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
drave
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
surnageant
industrie mécanique - techdico
[...]
d'appoint
gobetis
crépi
talochage
flottation hétérogène
flottation non uniforme
flottant
flottement
insubmersible
Floating

liquid

liquide
santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
liquides
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

floating liquid

passes through said auxiliary module and is directly and totally conducted towards the main controlled

floating

suction device.

Ce liquide flottant à récupérer passe par ce module auxiliaire et est conduit directement et totalement vers le module principal d'aspirateur flottant contrôlé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A pretreatment system and method for a floating liquid natural gas ("FLNG") facility are presented.

Cette invention concerne un système et un procédé de prétraitement pour installation flottante de gaz naturel liquéfié ("FLNG").

technologie et réglementation technique - wipo.int
Prelude, meanwhile, will be the world’s first floating liquid natural gas project.

Prelude, quant à elle, sera la première installation flottante de liquéfaction de gaz naturel dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sealing element (9) comprises a floating gas sealing (11) and a floating liquid sealing (12) which together are pre-mounted in a sleeve (10) which subsequently is provided in the housing (3).

L'élément de scellage (9) comprend un scellage gazeux flottant (11) et un scellage liquide flottant (12) qui sont tous deux prémontés dans une gaine (10) qui est ensuite placée dans le logement (3).

industrie mécanique - wipo.int
There’s also a larger drop of floating liquid metal that moves freely for effect.

Il y a aussi une plus grande goutte de métal liquide flottant qui se déplace librement pour l'effet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often all the liquids in the baking pan are poured into another container from which the floating liquid fat must be decanted or otherwise removed.

Souvent tous les liquides dans le plat de cuisson sont versés dans un autre récipient à partir duquel la matière grasse flottante liquide doit être décantée ou autrement supprimée.

industries diverses - wipo.int
The cooling gas floating up in the cooling liquid stirs the cooling liquid.

Le gaz de refroidissement flottant dans le liquide de refroidissement agite le liquide de refroidissement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In use, the floating plate continually positions itself at the interface between the immiscible liquid phases (15 and 16) by floating on the heavier liquid phase (16).

En service, la plaque flottante se positionne constamment à l'interface entre les phases liquides non miscibles (15 et 16) en flottant sur la phase liquide la plus lourde (16).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Devices enabling to collect substances dispersed in a liquid or floating on the surface of a liquid.

Dispositifs permettant de recueillir des substances dispersées dans un liquide, ou surnageant à la surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A pellet, preferably a cellulose pellet, for absorbing a first liquid floating on or in a second liquid.

Pellet, de préférence un pellet en cellulose, destiné à absorber un premier liquide qui flotte sur ou dans un deuxième liquide.

politique de l'environnement - wipo.int
Apparatus (10) for removing a first liquid (21) floating on the surface of a second liquid (22), from the second liquid is described.

On décrit un appareil (10) permettant de retirer un premier liquide (21) flottant à la surface d'un deuxième liquide (22).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A separator jet (10) to separate a first liquid (62) from a second liquid (64) upon which the first liquid (62) is floating.

Gicleur de séparation (10) servant à séparer un premier liquide (62) d'un deuxième liquide (64) sur lequel flotte le premier liquide (62).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Thus, the housing (2), which is floating on the liquid surface (S), can be maintained in a specific floating position.

Ainsi, le logement (2) qui flotte sur la surface (S) du liquide peut être maintenu dans une position de flottement spécifique.

santé - wipo.int
The invention relates to an elongated floating barrier for use in controlling and concentrating substances floating on a liquid surface, preferably oil floating on a water surface.

La présente invention se rapporte à une barrière flottante allongée destinée à être utilisée pour contrôler et concentrer des substances flottant sur une surface liquide, telles que du pétrole flottant sur une surface d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The floating liquid passes through said auxiliary module and is directly and totally conducted towards the main controlled floating suction device.

Ce liquide flottant à récupérer passe par ce module auxiliaire et est conduit directement et totalement vers le module principal d'aspirateur flottant contrôlé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод