Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

bummer

•

flip-out

•

bad trip

•

flip

Exemples anglais - français

flip-up rope

grille à cailloux
pêche - iate.europa.eu
cordage anti-pierres
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The protection hatches (15) are mounted so that they can

flip up

about two non-parallel

flip

axes.

Les panneaux de protection (15) sont montés de telle sorte qu'ils peuvent basculer suivant deux axes de basculement non parallèles.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The inside display can be concealed when the flip up portion is in the closed position and be exposed when the flip up portion is in the open position.

L'afficheur intérieur est caché quand ladite partie rabattable se trouve en position fermée, et il est visible lorsque cette partie rabattable se trouve en position ouverte.

industrie mécanique - wipo.int
Further, the flip up portion can include: a top display exposed when the flip up portion is in the closed position, and an inside display opposite the top display.

En outre, cette partie rabattable peut comporter : un afficheur supérieur qui est visible lorsque la partie rabattable se trouve en position fermée ; et un afficheur intérieur qui se situe en regard de l'afficheur supérieur.

industrie mécanique - wipo.int
A cellular flip phone (100) that has a conductive chassis includes a flip up antenna (120) that pivots between an extended and a retracted position.

Un téléphone pliable cellulaire (100) à châssis conducteur comprend une antenne rabattable (120) qui pivote entre une position étendue et une position rétractée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A smart-watch can include a wristband, a base, and a flip up portion.

La présente invention concerne une montre intelligente qui comprend un bracelet, une base et une partie rabattable.

industrie mécanique - wipo.int
The head gear includes a flip up mount (26) allowing the user to flip the night vision viewer (32) up and out of the user's line of sight for an unobstructed natural view of the environment.

Le casque comporte un mécanisme à bascule (26) qui permet à l'utilisateur de relever l'oculaire (32) de vision nocturne pour le placer hors de sa ligne de vision afin d'obtenir une vision naturelle et non obstruée de l'environnement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Give us some actual evidence, or shut the flip up.

Prouvez-le par des exemples concrets, donnez-nous quelque chose de tangible ou fermez votre klaxon...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ILM Bluetooth Integrated Modular Flip up Full Face Motorcycle Helmet

5 Ands Bluetooth Intégré Modulaire Flip Full Face Casque De Moto...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you come to the end of your hair you can choose to pull straight out, flip up or flip under.

Lorsque vous arrivez au bout de vos cheveux, vous pouvez choisir de tirer tout droit, de relever ou de retourner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cargo floor can flip up to provide two additional seats.

Le coffre arrière peut être utilisé pour ajouter deux sièges supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occasionally, you’ll flip up Aces, but mostly, you’ll lose your stack.

De temps en temps, vous retournerez Aces, mais surtout, vous perdrez votre pile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normally, the mirror in your SLR will flip up immediately before the shutter opens, and this flip can make the camera vibrate a little.

Normalement, le miroir dans votre SLR sera  ip immédiatement avant l'ouverture de l'obturateur, et cette ip  peut faire vibrer la caméra un peu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a plastic opening tool to flip up the lock and disconnect it.

Utilisez un outil d'ouverture en plastique pour retourner la serrure et la déconnecter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I do not recommend using this light system for a flip up system.

Je ne recommande pas d'utiliser ce système d'éclairage pour un système de Déployez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flip up portion can be displaceable between an open position exposing the base and a closed position concealing the base.

La partie rabattable peut être déplacée pour adopter une position ouverte, où la base est visible, et une position fermée, où la base est cachée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод