La présente invention concerne un procédé permettant de remplir, avec précision, des sacs ou des contenants d’un produit formant de la poussière, à l’aide d’un manchon de remplissage flexible.

production - wipo.int

The invention concerns a pillow which has a case (5) and a flexible filling (4).

L'invention concerne un oreiller comportant une housse (5) et un garnissage souple (4).

industries diverses - wipo.int

He is particularly impressed by the flexible filling technology.

Il est particulièrement enchanté de la technologie de remplissage flexible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He is also particularly impressed by the flexible filling technology.

Il est particulièrement enchanté de la technologie de remplissage flexible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A flexible filling material is injected inside the bellows expansion bag (5) through the slurry injection pipe (3).

Un matériau de remplissage flexible est injecté à l'intérieur du sac d'expansion à soufflet (5) à travers le tuyau d'injection de bouillie (3).

industries charbonnière et minière - wipo.int

Filling: Modern, flexible filling lines for various packaging formats, so that we can accommodate the demands of the market.

Production : ligne de remplissage moderne et flexible pour tout type d’emballage, répondant ainsi aux besoins du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The flexible filling bag containers (10) include an inlet collar (22) having an inlet sealed by a flap (18).

Les sacs conteneurs souples (10) comportent un collier d'admission (22) dont un côté est bouché par un volet (18).

production - wipo.int

The implant also includes a valve (17) and a flexible filling tube (29) which passes through the valve and into the chamber.

Un implant gonflable (13) destiné à la reconstruction du sein comprend une chambre définie par une membrane flexible (15), ainsi qu'une valve (17) et un tube de remplissage flexible (29), qui traverse la valve et pénètre dans la chambre.

santé - wipo.int

Use of flexible filling pipes equipped with a dust extraction system for loading lime which are positioned at the loading floor of the lorry

Utilisation, pour le chargement de la chaux, de tuyaux flexibles de remplissage munis d'un dispositif d'extraction des poussières et placés sur la plateforme de chargement du camion.

général - eur-lex.europa.eu

Again in 2015, a filling and weighing station for small containers, which is suitable for calibration, was developed for reliable and flexible filling of various-shaped receptacles.

2015 voit également le développement d’une station de remplissage et de pesage de petits contenants permettant le remplissage fiable et flexible de contenants de formes diverses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In the water reservoir, a water level sensor (7) is present, the water level signalling taking place via a line (9) extending through the flexible filling pipe (4) and indication means (10) present at the end of the filling pipe (4).

Le réservoir d'eau contient un capteur de niveau d'eau (7) dont le signal passe par une ligne (9) via le conduit souple de remplissage (4) ainsi que des moyens d'indication (10) placés à l'extrémité de ce conduit.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A flexible container forming and filling apparatus comprising a flexible container forming assembly, a flexible container filling assembly and a transfer assembly.

L'invention concerne un appareil de formage et de remplissage de récipients flexibles comprenant un ensemble formage de récipients flexibles, un ensemble remplissage de récipients flexibles et un ensemble transfert.

production - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

forming of an embankment

weighting

picks

pick fibre

filling

filling timber

construction of an embankment

charging

fill

slider filling

woof

autogenous healing

weft yarn

weft thread

filling material

feeding

Filling

slider

charge

filling frame

weft

mucking

fill material

grain filling

loading

power-loading

Exemples anglais - français

flexible

filling

Traductions en contexte anglais - français

flexible filling