Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

flexible cable

câble souple

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es
A cable storage means (100) for storing flexible cable is disclosed.

L'invention concerne un moyen de rangement de câble (100) conçu pour le rangement d'un câble souple.

production - wipo.int
The flexible cable is provided with a disposable body which covers and microbially isolates the flexible cable and transducers.

Ce câble souple est pourvu de corps jetables qui recouvrent et isolent des microbes ce câble souple et les transducteurs.

santé - wipo.int
This construction enables the flexible cable to easily slide along the extension portion of the lower plate to facilitate flexible cable mounting.

Ce système permet au câble souple de glisser sans difficultés le long de la partie prolongation de la plaque inférieure afin de faciliter le montage du câble souple.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The disposable body is flexible and permits rotation of the flexible cable within it.

Le corps jetable est souple et permet la rotation du câble souple à l'intérieur de celui-ci.

santé - wipo.int
A connector body section (15) on the section of flexible cable (13) is usable for connecting the section of flexible cable to another member (15a, 37).

Une section (15) du corps du connecteur située sur la section du câble souple (23) est utilisable pour connecter la section de câble souple à un autre élément (15a, 37).

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Modeling and control of a variable length flexible cable overhead crane using the modified galerkin methodA mathematical model that accurately represents an overhead crane with flexible cable and load hoisting/lowering is developed....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
An efficient power control scheme for electric arc furnaces using online estimation of flexible cable inductance AbstractThis paper proposes a method for efficient power control of Electric Arc Furnaces (EAFs) based on the estimation of the instantaneous value of the flexible cable inductance....
Geometric control of a quadrotor uav transporting a payload connected to a quadrotor uav via flexible cableAbstract: We derived a coordinate-free form of equations of motion for a complete model of a quadrotor UAV with a payload which is connected via a flexible cable according to Lagrangian mechanics on a manifold....
 PDF: arxiv.org
Modelling and control of an overhead crane with a variable length flexible cableThis paper introduces a novel mathematical model that represents an overhead crane with flexible cable and load hoisting/lowering....
 PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Stability analysis and control of overhead crane with time-dependent flexible cableA mathematical model of an overhead crane system with load hoisting and a flexible cable is presented....
 PDF: digitalscholarship.unlv.edu

Synonymes et termes associés anglais

flexible power cable

•

flexible conductor

•

trailing cable

•

wire rope

•

cable

•

rope

[...]

chain

•

wire

•

Exemples anglais - français

flexible cable release

déclencheur souple
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

flexible wire release

déclencheur souple
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

solid dielectric flexible cable

câble souple à diélectrique solide
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The flexible cable (F1) includes a first flexible cable (F11) connected with the feeding external electrode (4), and a second flexible cable (F12) connected with the opposed external electrode (5).

Le câble flexible (F1) comprend un premier câble flexible (F11) connecté à l'électrode d'alimentation externe (4) et un second câble flexible (F12) connecté à l'électrode externe opposée (5).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The flexible cable can be flexible twisted multi-fiber steel wire.

Le câble flexible peut être un fil d'acier multifibres torsadé flexible.

industrie mécanique - wipo.int
It is thereby possible to readily position the flexible cable (40) at a predetermined position and determine the orientation of the flexible cable, and to reliably prevent the flexible cable from detaching.

La solution technique de la présente invention permet ainsi de positionner rapidement le câble flexible (40) à une position prédéterminée et de déterminer l'orientation du câble flexible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is thereby possible to readily position the flexible cable (40) at a predetermined position and determine the orientation of the flexible cable, and to reliably prevent the flexible cable from detaching.

Ceci permet d'empêcher le câble flexible de se détacher.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical connector (10) for connecting multiple conductor cable, ideally a flat flexible cable (12).

L'invention concerne un connecteur électrique (10) pour connecter de multiples câbles conducteurs, de manière idéale, un câble flexible plat (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The portable inspection unit may include a unit body, a flexible cable, and an imager housing, The flexible cable may extend from the unit body and the imager housing may be disposed at a distal end of the flexible cable.

Le câble flexible peut s'étendre depuis le corps d'unité et le boîtier d'imageur peut être disposé au niveau d'une extrémité distale du câble flexible.

santé - wipo.int
The portable inspection unit may include a unit body, a flexible cable, and an imager housing, The flexible cable may extend from the unit body and the imager housing may be disposed at a distal end of the flexible cable.

L'unité d'inspection portable peut comprendre un corps d'unité, un câble flexible et un boîtier d'imageur.

santé - wipo.int
The connection branch can be an FFG (Fiat Flexible Cable) or an FPC (Flexible Printed Circuit).

Le faisceau à conducteurs peut se présenter au choix sous la forme d'une structure d'un câble plat (Flat Flexible Cable) ou d'un circuit imprimé souple (Flexible Printed Circuit).

organisation des transports - wipo.int
Flexible lighting assemblies having a flexible cable, a light emitting diode(s), and a heat sink.

L'invention porte sur des ensembles d'éclairage flexibles comprenant un câble flexible, une ou plusieurs diodes électroluminescentes et un dissipateur thermique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A flat flexible cable assembly (10) includes a flat flexible cable (11) having one or more substantially rectangular conductors (12) encompassed within an insulating sheath (14).

L’ensemble câble flexible plat (10) selon l’invention comprend un câble flexible plat (11) comportant un ou plusieurs conducteurs sensiblement rectangulaires (12) compris à l’intérieur d’une gaine isolante (14).

organisation des transports - wipo.int
The at least one cable may be connected to the flexible cable carrier and the flexible cable carrier is configured to cause the at least one cable to follow a substantially consistent path during repeated vertical movements of the work station.

Le ou les câbles peuvent être connectés au porte-câble flexible et le porte-câble flexible est configuré de telle sorte que le ou les câbles suivent une trajectoire sensiblement cohérente pendant les mouvements verticaux répétés de la station de travail.

industrie mécanique - wipo.int
The intermediate routing member (17) is inclined with respect to the flexible cable (13) in the same plane, and is overlapped on the flexible flat cable (13).

L'élément de routage intermédiaire (17) est incliné par rapport au câble flexible (13) dans le même plan, et est fait chevaucher le câble plat flexible (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The image capturing device is characterized in that the grounding potential of the image capturing element flexible cable and the grounding potential of the shutter flexible cable are connected.

Le dispositif de capture d'image est caractérisé en ce que le potentiel de mise à la terre du câble flexible de l'élément de capture d'image et le potentiel de mise à la terre du câble flexible de l'obturateur sont reliés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The flexible cable (12) is received within a bore (16, 28) in each of the armour elements (14, 20), which are threaded in alternate manner on the flexible cable (12).

Le câble flexible (12) est logé à l'intérieur d'un trou alésé (16, 28) dans chacun des éléments d'armure (14, 20) qui sont enfilés de manière alternée sur le câble flexible (12).

industrie mécanique - wipo.int
A method of manufacturing the flat flexible cable assembly (10) is disclosed.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d’un ensemble câble flexible plat (10).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод