Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
The invention concerns a container with a pre-formed flexible base (1) in the manner of a flat-ended bag.

L'invention concerne un récipient à fond (1) souple préformé, de type sachet à fond plat.

production - wipo.int
A flat-ended bag made of a heat-sealable or heat-weldable plastic film is suitable for containing materials in liquid and/or paste form.

Un sachet à fond plat en une pellicule de plastique scellable ou soudable à chaud sert à recevoir des milieux liquides et/ou pâteux.

industrie du bois - wipo.int
A flat-ended bag made of a heat-sealable or heat-weldable plastic film is suitable for containing materials in liquid and/or paste form.

Un sachet à fond plat formé d'un film en plastique scellable ou soudable à chaud sert à recevoir des milieux liquides et/ou pâteux.

industrie du bois - wipo.int
A flat-ended bag made of a heat-sealable or heat-weldable plastic film is suitable for containing materials in liquid and/or paste form.

Un sachet à fond plat formé d'un film en matière plastique scellable ou soudable à chaud sert à recevoir des milieux liquides et/ou pâteux.

production - wipo.int
By removing the connection element (2) the container, which only occupies a small space, can easily be unfolded to form a flat-ended bag which can stand upright reliably and has a considerably enlarged capacity.

Lorsque l'élément de liaison (2) est enlevé, ce récipient à encombrement très réduit devient aisément un sachet à fond plat à surface de pose stable, dont la contenance est extrêmement importante.

production - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a method for producing one such flat-ended bag.

L'invention a également pour objet un procédé pour réaliser un sac à fond plat de ce type.

production - wipo.int
The invention relates to a flat-ended bag comprising a body and a bottom, especially a flat bottom, at least the body of said bag comprising at least one unidirectionally stretched film.

La présente invention concerne un sac à fond plat comprenant un corps et un fond, en particulier un fond d'immobilisation verticale, au moins le corps du sac comprenant au moins un film étiré de façon unidirectionnelle.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues