Traductions en contexte anglais - français

The method includes moving the finger flare out of the plunger end of the barrel and reestablishing the circular shape of the finger flare.

Le procédé consiste à déplacer l'évasement de doigt en dehors de l'extrémité de piston plongeur du corps et à rétablir la forme circulaire de l'évasement de doigt.

santé - wipo.int
Secondary electrons arising at the lead-out electrode (5), which are the cause of flare arising, are reduced, and so as a result, flare is reduced.

Les électrons secondaires survenant sur l'électrode de sortie (5), qui sont la cause de l'occurrence d'éclats, sont réduits, en conséquence de quoi il est possible de réduire les éclats.

électronique et électrotechnique - wipo.int
auto-coupled approach followed by auto-flare, auto landing and manual roll-out; and

l'approche automatique suivie d'un arrondi et d'un atterrissage en mode automatique et du roulage à l'atterrissage en mode manuel; et

général - eur-lex.europa.eu
auto-coupled approach followed by auto-flare, auto landing and manual roll-out; and

l'approche automatique suivie d'un arrondi et d'un atterrissage en mode automatique et du roulage à l'atterrissage en mode manuel; et

général - eur-lex.europa.eu
Auto-coupled approach followed by auto-flare, auto landing and manual roll-out; and

lapproche automatique suivie dun arrondi et dun atterrissage en mode automatique et du roulage à latterrissage en mode manuel; et

général - eur-lex.europa.eu
reversion to manual flight to control flare, landing and roll out or missed approach; or

soit le retour au pilotage manuel pour effectuer l'arrondi, l'atterrissage et le roulage à l'atterrissage ou une approche interrompue

général - eur-lex.europa.eu
Reversion to manual flight to control flare, landing and roll out or missed approach; or

soit le retour au pilotage manuel pour effectuer larrondi, latterrissage et le roulage à latterrissage ou une approche interrompue

général - eur-lex.europa.eu
reversion to manual flight to control flare, landing and roll out or missed approach; or

soit le retour au pilotage manuel pour effectuer l'arrondi, l'atterrissage et le roulage à l'atterrissage ou une approche interrompue

général - eur-lex.europa.eu
Dresses begin to flare out exactly after the waistline.

Robes commencent à s’évaser exactement après la taille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flare out, is not practical for through traffic.

Le bout-dehors fixe n'est pas pratique pour le transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sleeve member has a '?' shaped outline, and both opposite ends with flare hole enlarging out.

L'élément manchon présente un profil en forme de '?' et deux extrémités opposées dont les orifices sont en forme de cornet.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Once the first flare has burned the entire length of the flare, it ignites the second end of the second flare so that the second flare is ignited.

Une fois que la première fusée éclairante s’est consumée sur toute sa longueur, elle met feu à la deuxième extrémité de la deuxième fusée pour mettre feu à la deuxième fusée.

industrie mécanique - wipo.int
signal flare pistol

pistolet pour le lancement des fusées de signalisation

communication - iate.europa.eu
flare pistol

pistolet pour le lancement des fusées de signalisation

communication - iate.europa.eu
How many pastors would remain in ministry and not flare out, drop out or burn out?

Combien de pasteurs demeureraient dans le ministère sans flancher, décrocher ou sombrer dans l’épuisement professionnel ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues