Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The IMI Buschjost

flange valves

have an improved position indicator.

Les électrovannes à bride IMI Buschjost sont munies d'un indicateur de position amélioré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IMI Buschjost flange valves have an improved position indicator.

Les électrovannes à bride IMI Buschjost sont munies d’un indicateur de position amélioré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the force-lifted piston principle the new flange valves are equipped with proven labyrinth technology.

Reposant sur le principe du piston attelé, les électrovannes à bride sont dotées de piston à joints labyrinthes de technologie éprouvée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on the force-lifted piston principle the new flange valves are equipped with proven labyrinth technology.

Reposant sur le principe du piston attelé, les nouvelles électrovannes à bride sont dotées de piston à joints labyrinthes de technologie éprouvée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No flange or other connection between shut-off valves and backflow preventer check valves is required, reducing size, weight and labor requirements.

Aucune bride ou dispositif de liaison n'est nécessaire entre les vannes d'arrêt et les clapets de non-retour, ce qui réduit la taille, le poids et les besoins en main d'oeuvre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
One of the valves (50, 52) is situated in the upper flange (14) and the other valve (52, 50) in the lower flange (16).

Un des clapets (50, 52) se trouve dans le flasque supérieur (14) et l'autre clapet (52, 50) se trouve dans le flasque inférieur (16).

industrie mécanique - wipo.int
Smaller, such as valves, can be called “flange parts.

Les plus petites, comme les valves, peuvent être appelées "pièces de type à bride".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flange connects the pipe with various equipment and valves.

Bride Connecte le tuyau avec divers équipements et vannes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relatively small, such as valves, can be called "flange parts"".

Relativement petit, comme les vannes, etc., peut être appelé [parties bride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smaller such as valves, etc., can be called "flange parts".

Les plus petites, comme les valves, peuvent être appelées "pièces de type à bride".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smaller such as valves, etc., can be called "flange parts".

Relativement petit comme des valves, peut s'appeler le « type pièces de bride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smaller such as valves, etc., can be called "flange parts".

Plus petits, tels que vannes, etc., peut être appelé « bride pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relatively small, such as valves, can be called "flange parts"".

Relativement petit comme des valves, peut s'appeler le « type pièces de bride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IMI Buschjost flange valves have an improved position indicator.

Les électrovannes à bride IMI Buschjost sont munies d'un indicateur de position amélioré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relatively small, such as valves, can be called "flange parts"".

Les plus petites, comme les valves, peuvent être appelées "pièces de type à bride".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues