Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The anode plate and an electrically conductive beam form the anode via acetylene flame welding.

La plaque d'anode et un faisceau électroconducteur forment l'anode via un soudage à la flamme acétylène.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Research on environmental impact assessment of flame oxyacetylene welding processesThis paper presents the factors that may cause pollution of the work environment when working with the oxyacetylene flame welding process....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Repair of structural steel surface groove by using flame welding method by spraying pure iron powder... In this research, performance of flame welding method by spraying pure iron powder evaluated for repairing surface grooves of structural steel....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Évaluation des risques sanitaires liés aux hydrocarbures aromatiques polycycliques lors de travaux d’étanchéité de bâtiments
... 73 roofers were divided into 3 groups: bitumen sheet flame welding, bitumen sheet pasting with a hot bitumen binder and planing of older coal-tar pitch roofing membranes....
... 73 étancheurs ont été répartis en 3 groupes : soudage de feuilles bitumineuses au chalumeau, collage de feuilles bitumineuses à l’enduit d’application à chaud et rabotage d’anciens revêtements en brai de houille....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / environnement / santé / industrie / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / industrie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / communication / questions sociales / santé / chimie / électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
communication / questions sociales - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Do not add the fuel near an open flame welding arc or when the engine is running.

Ne pas faire le plein de carburant près dʼune flamme nue, dʼun arc de soudage ou si le moteur tourne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues