Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

flailing

écartèlement

général - iate.europa.eu
This integrated system reduces acceleration/deceleration related injuries, shock injuries to the lower legs, flailing injuries to the lower legs and internal collision injuries.

Ce système intégré réduit les blessures associées à l'accélération/au ralentissement, les blessures provoquées par le choc aux jambes inférieures, les blessures aux jambes inférieures provoquées par écartèlement et les blessures par collision interne.

organisation des transports - wipo.int
▷
Women flailing corn, mbozi, tanzania, 1936... Women are flailing corn that has been planted for the church's benefit.")....
▷
Le rap est-il soluble dans la chanson française ?... Mais l’expérience artistique que poursuivent les rappeurs est essentiellement initiée par un écartèlement culturel, qui les conduit à se défier d’une chanson française dont ils recyclent parfois des fragments, mais avec distance....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Force and flexibility of flailing myxobacteria ... xanthus cell became stuck at one end, the cell underwent flailing motions....
Les kurdes en 100 questions: un peuple sans etat... Depuis l’avènement de l’islam au viie siècle, le destin des Kurdes semble scellé dans un écartèlement perpétuel entre l’Irak, l’Iran, la Turquie et la Syrie....
Force and flexibility of flailing myxobacteria... xanthus cell became stuck at one end, the cell underwent flailing motions....
Damiens étendu sur un lit de fer, puis écartelé et brûlé... Damiens est condamné au châtiment des régicides : poing droit coupé, chairs tenaillées, écartèlement à quatre chevaux....
 PDF: www.ccam.uchc.edu PDF: gallica.bnf.fr
Is india a flailing state? detours on the four lane highway to modernization... I argue that this is in part because the India state is "flailing"--its very capable head is not longer reliably connected to the arms and legs of implementation....
 PDF: web.hks.harvard.edu
Is india a flailing state?: detours on the four lane highway to modernization... I argue that this is in part because the India state is “flailing”—its very capable head is not longer reliably connected to the arms and legs of implementation....
 PDF: dash.harvard.edu

Exemples anglais - français

flailing hammer

palette
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
couteau coudé
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We termed these structures ‘flailing circles’.

Nous appelons ces structures des « cercles en mouvement ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also resuscitated Shyamalan’s flailing career.

C'est aussi l'année où la carrière de Shyamalan périclite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Previous post: Why flailing isn’t failing…

Previous Previous post: Pourquoi Je ne crois pas à l’échec…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You don’t want them flailing about and panicking.

Cependant, vous ne voulez pas en faire un concours de regards et les paniquer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically, flailing of arms and stealing of pillows.

détournement d'armements et au pillage des arsenaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The affected countries' flailing health systems were overwhelmed.

Les systèmes sanitaires des pays concernés sont débordés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The affected countries' flailing health systems were overwhelmed.

Les systèmes de santé des pays les plus touchés sont dévastés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise on the Iran nuclear deal, Trump was flailing.

Sur l'accord sur le nucléaire en Iran, Trump le fait capoter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nearest Eldrazi sent a flailing tentacle toward them.

L’Eldrazi le plus proche envoyait un tentacule dans leur direction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It really looks as if the government are flailing.

On dirait vraiment que le gouvernement est en train de s’agiter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoid loose, flailing clothing that could impair your vision.

Évitez les vêtements amples qui pourraient nuire à votre vision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women everywhere are flailing under this double-edged sword.

Les femmes du monde entier se débattent sous cette arme à double tranchant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Especially if they have been flailing for 3 years.

Surtout quand on s'est fait berner pendant 3 ans !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before my diagnosis, I was flailing in certain areas.

Avant mon diagnostic, je me débattais dans certains domaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
desperately needed to shore up his flailing 26-year presidency.

Il doit aussi pédaler durement pour rattraper 26 ans de présidence immobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод