Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Advances in forest fire research – page 392 overview of the 2013 fireflux-ii grass fire field experiment... The experiment was carried out under red flag warning conditions with strong winds of 8 m s-1 and relative humidity of approximately 24%....
général - core.ac.uk - PDF: www.fs.fed.us
Beyond the clinical trial: the role of the physical therapist in diagnosis and management of a patient with spinal muscular atrophy type ii... Increased awareness and knowledge of red flag warning signs will help decrease delays in diagnosis and improve access to medical services....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I’m talking about the dreaded red flag warning signs.

Je parle les signes avant-coureurs de drapeau rouge redoutées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flag warning system is consistent throughout the state of Florida.

Ce système d’avertissement par drapeau est uniforme dans toute la Floride12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike chest pains, fatty deposits aren't necessarily a red flag warning.

Contrairement aux douleurs thoraciques, ces dépôts graisseux ne sont pas nécessairement un drapeau rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike chest pains, fatty deposits aren’t necessarily a red flag warning.

Contrairement aux douleurs thoraciques, ces dépôts graisseux ne sont pas nécessairement un drapeau rouge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Max Verstappen stripped of Mexico pole after ignoring yellow flag warning

Max Verstappen pénalisé pour avoir ignoré les drapeaux jaunes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flag warning system is consistent throughout the state of Florida.12

Ce système d’avertissement par drapeau est uniforme dans toute la Floride12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Big red flag warning to the scream junkies, this isn’t your typical horror film.

Grand avertissement de drapeau rouge aux junkies de cri, ceci n'est pas votre film d'horreur typique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For your own safety please respect the rules and the Safety Flag Warning System.

Pour votre sécurité, respectez les règles de sécurité et les drapeaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There, beaches use a uniform flag warning system to advise beachgoers of potential safety risks.

On y utilise sur les plages un système uniforme de drapeaux pour avertir les baigneurs des risques potentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high wind warning was expected to expire Tuesday night but the red flag warning will remain in place until Thursday night, weather experts said.

L’avertissement de vent fort devait expirer mardi soir mais l’alerte drapeau rouge restera en place jusqu’à jeudi soir, selon les experts météorologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A "red flag warning" - meaning the most extreme fire danger - remains in effect for Northern California.

Un avertissement de drapeau rouge – indiquant un risque accru de danger d'incendie – reste en vigueur pour la zone la plus large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C: The Marine Corps Logistics Base uses a flag warning system to communicate heat-health risks.

C : La base logistique du Corps des Marines utilise un système d’avertissement à fanions pour communiquer les risques pour la santé liés à la chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US$500,000 Benetton fined after Schumacher ignored a black flag warning at the 1994 British Grand Prix.

: Benetton fut réprimandée après que Michael Schumacher eut ignoré un drapeau noir lors du Grand Prix de Grande Bretagne 1994.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A riot police officer held up a blue flag warning the protesters to disperse in an unapproved march.

Un agent de police anti-émeute a tenu un drapeau bleu avertissant les manifestants à se disperser dans une non approuvée mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Police raised the blue flag warning protesters they were taking part in an illegal assembly by doing so.

La police a ensuite hissé un drapeau bleu, déclarant que des gens participaient à une assemblée illégale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A red flag warning — indicating an increased risk of fire danger — remains in effect for the wider area.

Un avertissement de drapeau rouge – indiquant un risque accru de danger d'incendie – reste en vigueur pour la zone la plus large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues