Publications scientifiques

Axin assembles into cytoplasmic multiprotein destruction complexes together with apc2, and wg signaling leads to their membrane-recruitment and elevates levels of cytoplasmic axin.(A,B)

Fixed stage

8 Mat RFP&Axin embryo.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Analysis of a model currently used for assessing sustainable yield in indigenous forests... Alternative formulae are given for a more realistic model of fixed stage duration....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Loss of capr alters cell cycle dynamics but not proliferation rates in the fsc lineage.... E) Tangential section of a fixed stage-10 egg chamber stained for GFP (green) and FasIII (red)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé - acta.es
[...]
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
urbanisme et construction - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The stage mechanism comprises a

fixed stage

and the moving

stage

which slides along the surface of the fixed stage.

Le mécanisme de platine comprend une platine fixe, et la platine mobile, qui coulisse le long de la surface de la platine fixe.

industrie mécanique - wipo.int
A microscope stage comprises a fixed stage and a movable stage slidably brought into contact with a predetermined surface of the fixed stage and having a surface of a large coefficient of friction.

L'invention concerne une platine de microscope qui comprend une plaque fixe et une plaque mobile, laquelle coulisse pour être mise en contact avec une surface préétablie de la plaque fixe et présente une surface à coefficient de frottement important.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The stage (16) is provided with a fixed stage section (16b) and a movable stage section (16a).

L'étage (16) est muni d'une partie fixe (16b) et d'une partie mobile (16a).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The stage (16) is provided with a fixed stage section (16b) and a movable stage (16a) which can freely tilt and slide.

  L'étage (16) est muni d'une partie fixe (16b) et d'une partie mobile (16a) qui peut librement s'incliner et coulisser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The fixed stage obligations shall be part of a consistent whole

Les prestations de la tranche ferme doivent constituer un ensemble cohérent

général - eur-lex.europa.eu
The fixed stage obligations shall be part of a consistent whole; the same shall be true for the obligations under each conditional stage, taking into account the obligations under the previous stages.

Les prestations de la tranche ferme constituent un ensemble cohérent; il en est de même des prestations de chaque tranche conditionnelle, compte tenu des prestations de toutes les tranches antérieures.

général - eur-lex.europa.eu
The mineral world gives us a fixed stage, a basis for our ever-changing existence.

Le monde minéral nous donne une scène fixe, la base de notre existence en constante évolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixed Stage 1 Rogue timers not displaying correctly when Rogue players receive damage from another player

Correction des chronos des renégats de niveau 1 qui ne s'affichent pas correctement quand les joueurs renégats subissent des dégâts infligés par un autre joueur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixed Stage 1 Rogue timers not displaying correctly when Rogue players receive damage from another player

Correction des minuteurs en Stage 1 Rogue ne s’affichant pas correctement lorsque les joueurs Rogue reçoivent des dommages d’un autre joueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixed Stage 1 Rogue timers not displaying correctly when Rogue players receive damage from another player

Correction des chronos des renégats de niveau 1 qui ne s’affichent pas correctement quand les joueurs renégats subissent des dégâts infligés par un autre joueur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixed Stage 1 Rogue timers not displaying correctly when Rogue players receive damage from another player

Correction des chronos des renégats de niveau 1 qui ne s’affichent pas correctement quand les joueurs renégats subissent des dégâts infligés par un autre joueur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The original fixed stage was removed and replaced with an assembled mobile stage so that the entire hall could be used as a flexible display space.

La scène originale fut démontée et remplacée avec une scène mobile afin que le hall entier puisse être utilisé comme un espace d’exposition flexible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It goes without saying that the installation of the fixed stage was something exciting for the whole band.

Il va sans dire que l’installation de la scène fixe était quelque chose d’excitant pour toute la bande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fixed contact (41) comprises a first stage fixed contact (42) and second stage fixed contact (43).

Le contact fixe (41) comprend un contact fixe de premier étage (42) et un contact fixe de second étage (43).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The stage mechanism comprises a fixed stage and the moving stage which slides along the surface of the fixed stage.

Le mécanisme de platine comprend une platine fixe, et la platine mobile, qui coulisse le long de la surface de la platine fixe.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues