Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fist

poignée

santé - acta.es
Feather Christmas/A Fist Full of Lutefisk (1998) ... (segment "A Fist Full of Lutefisk", as The Trio)

La B.A. de Noël / Pour une poignée de Lutefisk (Feather Christmas / A Fist Full of Lutefisk)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fist full of dollars: lobbying and the financial crisis”.

Pour une poignée de dollars : lobbying et crise financière ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every time a sensation (or emotional feeling) arises, it is only natural for mind to wrap a tight fist around it; this tight mental fist is aversion.

A chaque fois qu’une sensation (ou un sentiment émotif) surgit, il est tout naturel pour notre esprit de la serrer d’une poignée de fer qu’on appelle l’aversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His hands were filled with pennies, a fist-full of coins.

Il avait les mains pleines de sous, une pleine poignée de pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Reducing treatment delay for early intervention: evaluation of a community based crisis helpline... Of those, 32 were fist time psychosis sufferers, whereas, 54 had previously been psychotic....
▷
Hippocrate malade de ses réformes... Des voix s’élèvent, au sein du monde patronal, pour presser l’adoption de réformes, en écho à une poignée de hauts fonctionnaires et d’experts-économistes doués d’ubiquité.L’ouvrage...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / Europe / géographie économique - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
La décision de l'expérimentation à l'interprétation : l'apport de donald davidson
... However, 1957 and 1959's experiments results led him to criticize, even to deny, his fist decision analyses....
... Les résultats de ces expériences qu'il mène entr 1957 et 1959 le conduisent toutefois à critiquer, voire à rejeter ses premières analyses de la décision...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Household change and migration among the elderly in england and wales
In the fist part of the paper, data from the O.P.C.S....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
De l’art d’éditer les fabliaux. quelques observations à propos d’un compte rendu concernant l’édition du fabliau de cele qui se fist foutre sur la fosse son mari
...
général - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it
▷
Fist tracking using bayesian network... This paper presents a Bayesian network based multi-cue fu-sion method for robust and real-time fist tracking....
▷
Une production locale d’épées à poignée métallique dans l’est de la france à la fin de l’âge du bronze ?International audienceUne première étude croisée des formes et des techniques de fabrication des épées à poignée métallique de la fin du Bronze final au niveau européen a permis de dégager l’hypothèse d’une possible fabrication indépendante de ce type d’arme dans l’est de la France....
général - core.ac.uk - PDF: www.visionopen.comgénéral - core.ac.uk -
▷
Reliability of the function in sitting test (fist)The function in sitting test (FIST) is a newly developed, performance-based measure examining deficits in seated postural control....
▷
Le pont vers le soleil : film / lefèvre (raymond) et son grand orchestre...(J.), Madriguera - Avec une poignée de terre / Revil (R.),...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
Pathomorphological changes of lungs and functional biochemical parameters of respiratory function in patients with intracerebral hemorrhages... Thickness of the intraalveolar septums in the fist day gradually increased by 25 - 34%....
▷
Analyse des messages véhiculés par des médias et des organisations d’intérêt public et privé au sujet des néonicotinoïdes : communiquer pour le bien commun... En ce qui a trait aux solutions, ils ont concentré leurs messages autour des politiques publiques, réservant aux citoyens une poignée d’actions individuelles plutôt que collectives....
produit animal / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgcommunication / santé / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
▷
▷
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. opéra dérisoire (1960, lafaye) : marionnettes. marionnettes. grand pomme à tête détachable...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam1Pomme de profil droit ; la tête est entièrement mobile, avec une poignée de manipulation ; sur le corps un crochet en bois permet la réception d'une autre figure ; la feutrine facilite la manipulation de la tête
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

bail

•

ripcord

•

grip

•

handle

•

strick

•

handhold

[...]

joystick

•

stick

•

grab iron

•

grab handle

•

handlebar grip

•

finger hold

•

finger grip

•

hand slot

•

hand-hold

•

grip roller

•

doorknob

•

handgrip

•

hand grip

•

joystring

•

drawer pull

•

Exemples anglais - français

monkey's fist

nœud pomme de touline
transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico

iron-fist policy

politique de la poigne de fer
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

fist-type caliper disc brake

frein à disque à étrier flottant modifié

industrie mécanique - iate.europa.eu
fist-type caliper disc brake

frein à disque avec étrier à griffe

industrie mécanique - iate.europa.eu
It means “supreme ultimate fist” or “boundless fist”.

signifie "Boxe du Faîte Suprême" ou "Boxe du Point Ultime".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete: Snake Fist: Complete Mission on any difficulty: Snake Fist.

Terminez la mission à n'importe quel niveau de difficulté : Snake Fist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immortal Iron Fist #1-6 - "The Last Iron Fist Story

L’immortel Iron Fist – Tome 1 « L’histoire du dernier Iron Fist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fist-fighting Holmes is described as a formidable fist-fighter.

Vol-au-Vent est décrit comme un très bon guerrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The generation means generates logs of packets transmitted to a fist communication device and packets transmitted from the fist communication device.

Le moyen de génération génère des journaux des paquets transmis à un premier dispositif de communication et des paquets transmis à partir du premier dispositif de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Complete: Snake Fist - Complete Mission on any difficulty: Snake Fist

Terminez la mission à n'importe quel niveau de difficulté : Snake Fist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fist of Dragonstones: Tavern Edition is a closed-fist, bidding game.

Fist of Dragonstones : Tavern Edition est un jeu d'enchères à poing fermé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fist-to-fist duel involving no hatred or murder intent.

Un duel au poing dénué de haine ou de volonté de tuer .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A pawn playing piece resembles a clenched fist.

La pièce du pion a l'apparence d'un poing serré.

vie sociale - wipo.int
The fist loop includes a first converter stage.

La première boucle comprend un premier étage de conversion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Funky: Has a glowing fist, even stronger than Rayman's Super Fist.

Disco : Possède un poing lumineux encore plus puissant que le super poing de Rayman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make a fist and cover this fist with your other hand.

Fermez une main et recouvrez ce poing par l’autre main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete: Snake Fist (Bronze): Complete Mission on any difficulty: Snake Fist

Terminez la mission à n'importe quel niveau de difficulté : Snake Fist

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод