Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
First aid measures 4.1 Description of first-aid measures General advice

Premiers secours 4.1 Description des premiers secours

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First-aid measures (Safety Data Sheet heading 4

Premiers secours (rubrique 4 de la fiche de données de sécurité

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Description of First Aid Measures First-aid measures after inhalation: Remove the victim into fresh air.

PREMIERS SECOURS Description des premiers secours Inhalation : Amener la victime à l'air libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take first-aid measures while waiting for emergency assistance.

Effectuez les gestes de premiers secours en attendant l’intervention des services d’urgence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
first-aid measures, fire prevention and evacuation arrangements; risk assessments;

les mesures de premiers secours, la lutte contre l’incendie et l’évacuation du personnel ainsi que l’évaluation des risques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par une présentation séquentielle de son contenu?... En nous appuyant sur des résultats expérimentaux récents, nous nous proposons de comparer ce type de présentation à une présentation statique du même contenu dans un document de formation sur les gestes de premiers secours....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tecfa.unige.ch
Compétences de sécurité civile... PSE 1 PREMIERS SECOURS EN EQUIPE ÉQUIPE DE Aujourd’hui nous vivons dans une société où les sources de risques, de dangers et de menaces sont multiples et variées, qu’ils surgissent ...
Quand l’accident survient… le sauvetage-secourisme du travail, un instrument de gestion des risques au travail ? (1947-1969)... Alors que la prévention donne lieu à une réflexion dense, portée notamment en France par l’Institut national de sécurité, l’enseignement des gestes de premiers secours, relativement marginal, demeure aux mains des associations de secourisme....
Compte rendu des "extras du cifen" : année académique 2016-2017...d'Elisabeth BAUTIER sur le langage (9/3/2017), la conférence de Loïc GISCHER sur la prévention du harcèlement (29/03/2017), et l'atelier organisé par Alexandre Mouton sur les premiers secours (3/5/2017)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Section 4: First-Aid Measures - First-aid measures includes important symptoms/effects, acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First-aid measures include important symptoms/effects acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4, First-aid measures: includes important symptoms/effects, acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4, First-aid measures includes important symptoms/ effects, acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4: First-aid measures – Includes important symptoms/effects, acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4, First-aid Measures includes important symptoms/ effects, acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4: First-Aid Measures includes important symptoms/effects (acute, delayed); required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4, First-aid measures: Includes important symptoms/ effects, acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4: First-aid measures includes important symptoms/effects, acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4, First-aid measures includes important symptoms/effects, acute, delayed; required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anyone who might be called upon to give first-aid in an emergency should become familiar with the recommended first-aid measures before working with the product.

Toute personne qui peut être appelée à donner des premiers soins dans une situation d'urgence doit se familiariser avec les recommandations avant d'utiliser le produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This document first describes a basic approach to preparing the First-Aid Measures section of a Safety Data Sheet.

Ce guide décrit d'abord une approche de base servant à l'élaboration de la section d'une fiche de données de sécurité portant sur les premiers soins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific treatment in case of an accident, e.g. first-aid measures, antidotes, medical treatment if available; emergency measures to protect the environment

Traitement spécifique en cas d’accident (par exemple: premiers soins, antidotes, traitement médical, s’il en existe); mesures d’urgence pour protéger l’environnement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4, First-aid measures includes important symptoms/effects (both acute and delayed), and required treatment.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 4, First-aid measures includes important symptoms—including effects, acute, and delayed—and required treatments.

Section 4, Premiers soins : Comprend les symptômes / effets importants, aigus, et différés; les traitements requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues