Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effects anatomiques de l'ozone sur le térébinthe (pistacia terebinthus)
...walls.Leaves of ozone-exposed plants showed an inhomogeneous accumulation of tannins in the vacuolesand, during the

first weeks

, we also observed a higher accumulation of starch in the chloroplasts, laterdisappearing with longer exposure periods.The...
... L¿ozone a participé aux altérations relativesà la sénescence telles que la dégradation du chloroplaste, ainsi qu¿aux réactions de type défensifcomme l¿accroissement de l¿épaisseur cuticulaire et le dépôt de callose dans les parois cellulaires...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Influence de la conception implantaire sur l'adaptation tissulaire marginale précoce : une étude histologique chez le beagle
... Therefore, the achievement of an efficient protective mucosal seal, and the preservation of the peri-implant marginal bone during the first weeks of healing are essential to prevent long term implant failures....
... Dès lors, la mise en place d'une barrière muqueuse protectrice et la préservation de l'os marginal au cours des premières semaines de cicatrisation est indispensable...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
The effects of melatonin treatment on wool production and hair follicle cycle in angora rabbits
... The melatonin treatment also led to a significant increase in feed consumption and body weight during the first weeks following melatonin treatment....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Donald trump’s first weeks as president evoke boschian visions of destruction and spectacle.... The first weeks of the Trump presidency have unfolded – exploded – in a boisterous and provocative fashion that must have satisfied those wanting to “let Trump be Trump.”...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Features of the ussr state information policy around the chernobyl npp in the first weeks after the disasterThe article analyzes the Soviet information policy regarding the Chernobyl accident in the first weeks after the disaster....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Composition and coagulation properties of buffalo milk produced under swedish conditions; changes taking place during the first weeks of lactation... The composition and properties of the milk will strongly influence processing of buffalo milk into Mozzarella cheese, as changes take place during the first weeks of lactation....
général - core.ac.uk - PDF: pub.epsilon.slu.se
▷
High cardiovascular event rates occur within the first weeks of starting hemodialysis ... Thus, the incidence of CVE in the first weeks after HD initiation is much higher than during subsequent periods which raises concerns that HD initiation may trigger CVEs
général - core.ac.uk -
▷
The role of action control in implementing intentions during the first weeks of behaviour change... These findings emphasize the importance of self-regulatory mechanisms in the first weeks of trying to overcome a sedentary lifestyle....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Exemples anglais - français

first

premier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

weeks

Semaines
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Are the

first weeks

of school different than other

weeks

?

Ses premiers jours d'écoles furent différentes des autres fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If possible, overlap the first weeks with the predecessor’s last weeks.

Evitez si possible les trois premières et dernières semaines des expositions temporaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20 lessons per week for the first weeks (minimum of 2 weeks)

20 leçons par semaine pendant les premières semaines (minimum 2 semaines)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mexico: Three Journalists Murdered in First Weeks ...

Mexique: trois journalistes assassinés en une...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first weeks or even the first months, everything seems easy!

Les premières semaines voire les premiers mois, tout semble facile !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the first weeks you will begin to see the first results.

A partir des premières semaines, vous pourrez commencer à voir les premiers résultats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideally during the two last weeks of February or the two first weeks of March.

Idéalement durant les 2 dernières semaines de février ou les 2 premières semaines de semaines de mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideally during the two last weeks of February or the two first weeks of March.

Idéalement durant les 2 dernières semaines de févier ou les 2 premières semaines de semaines de mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first weeks, you may experience some complications.

Les premières semaines, il se peut que vous rencontriez quelques problèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agitation during the first weeks of treatment with

ont été observées au cours des premières semaines de traitement avec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The visual acuity stabilises within the first weeks.

La stabilité de l'acuité visuelle se produit dans les premières semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is especially important during the first weeks.

Pendant les premières semaines, il est particulièrement important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you remember first weeks of your relationships?

Vous souvenez-vous des premières semaines de votre relation ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first weeks, you may experience some complications.

Au cours des premiers mois, certaines complications peuvent apparaitre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The visual acuity stabilises within the first weeks.

La stabilité de l'acuité visuelle se produit dans les premières semaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод