Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

first table

column
tête de colonne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
first table row
tête de ligne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Le rôle de maurice dommanget dans la vie de la ser et des ahrf (1913-1976)
... He was among the most assiduous editors of the Annales, with more than 140 contributions to his name; the author of the first table decennale in 1919; the historian of the journal in 1958....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Moesm12 of tri-mannose grafting of chitosan nanocarriers remodels the macrophage response to bacterial infection... First table: up-regulated processes....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Additional file 1: of integrative analysis of somatic mutations and transcriptomic data to functionally stratify breast cancer patients... This file contain two tables, the first table contain the SMGs in group 1 patients and their mutation frequencies among group 1 patients....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Supplemental_material_novel_fov_mms... The first table shows prescription of a ring FoV MMS lens, the second is prescription of multifocal MMS lens design, and the final one shows prescription of 360 horizontal FoV MMS...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

first table column

tête de colonne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

first table row

tête de ligne
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The hash table includes a second table having more entries than does the first table.

La table de hachage comprend une seconde table comportant davantage d'entrées que la première table.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first table entry for a first end station (SA1, SA3) in a first forwarding table of a first switching fabric circuit (A) is created.

On crée une première entrée de table pour une première station terminale (SA1, SA3) dans une première table d'acheminement d'un premier circuit de traitement et d'acheminement (A).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first table section is pivotally hinged to a second table section.

La première section de table est articulée de façon à pivoter à une seconde section de table.

industries diverses - wipo.int
The first couch unit (1) comprises a first table top support (30) and a first elongated table top portion (10) extending horizontally from the first support (30).

La première unité (1) comprend un premier support de dessus de table (30) et une première partie de dessus de table allongée (10) qui s'étend horizontalement depuis le premier support (30).

santé - wipo.int
In use, the first table (202) and the second table (204) are synchronized.

Le principe est de synchroniser la première table et la seconde table.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first table configuration comprises at least one of a first Modulation and Coding Scheme, MCS, table and a first Channel Quality Indicator, CQI, table which tables support a certain maximum modulation order.

Une première configuration de tables comprend une première table de procédé de modulation et de codage (MCS) et/ou une première table d'indicateur de qualité de canal (CQI), ces tables prenant en charge un certain niveau de modulation maximal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This pallet transfer apparatus for a working machine transfers, from a first table to a second table, a pallet for attaching work, said first table and second table being adjacent to each other.

Cet appareil de transfert de palette pour machine d'usinage transfère, depuis une première table vers une seconde table, une palette pour fixer une pièce, ladite première table et la seconde table étant adjacentes l'une à l'autre.

industrie mécanique - wipo.int
The second table (100.2) is located to the side of the first table (100.1) and a supporting plane of the first table (100.1) substantially coincides with a supporting plane of the second table (100.2).

La seconde table (100.2) est disposée latéralement à côté de la première table (100.1), et un plan de support de la première table (100.1) concorde sensiblement avec un plan de support de la seconde table (100.2).

industrie mécanique - wipo.int
The invention is a database having a first table (T0) comprising cells (C) and a second table (Tn) comprising cells (C), wherein the second table (Tn) is in a logical connection with the first table (T0).

La présente invention concerne une base de données comprenant une première table (T0) comportant des cellules (C) et une deuxième table (Tn) comportant des cellules (C).

informatique et traitement des données - wipo.int
The first table top and second table top are attached to a sliding assembly to selectively position the first table top and the second table top between a closed position and an open or expanded position.

Les premier et second dessus de table sont fixés à un assemblage glissant pour placer sélectivement les premier et second dessus de table entre une position fermée et ouverte agrandie.

industries diverses - wipo.int
The invention is a database having a first table (T0) comprising cells (C) and a second table (Tn) comprising cells (C), wherein the second table (Tn) is in a logical connection with the first table (T0).

La deuxième table (Tn) est en connexion logique avec la première table (T0).

informatique et traitement des données - wipo.int
A second table assembly (20) is attachable to the underside of the first table (12).

Un second système de plateau (20) est fixé au dessous du premier plateau (12).

industrie mécanique - wipo.int
The first table is replaced by the following

Le premier tableau est remplacé par le tableau suivant

général - eur-lex.europa.eu
A table is provided having a first table top and a second table top which are configured to matingly engage to form a composite table top.

L'invention concerne une table comportant des premier et second dessus de table, conçus pour s'engager par accouplement pour former un dessus de table composé.

industries diverses - wipo.int
Means for moving the first table top portion (10) relative the first table top support (30) along its longitudinal axis is arranged in the first couch unit (1).

Un élément destiné à faire se déplacer la première partie de dessus de table (10) par rapport au premier support de dessus de table (30) le long de son axe longitudinal est disposé dans la première unité (1).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод