Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

onset of the

first symptoms

apparition des premiers symptômes
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Rôle du muscle squelettique dans la sclérose latérale amyotrophique : apport de modèles transgéniques conditionnels
Amyotrophic lateral sclerosis is a neurodegenerative whose first symptoms generally appear around age 60....
Europe - core.ac.uk -
▷
Encéphalopathie mitochondriale neuro-gastro-intestinale (mngie) : quand et comment l’évoquer devant une anorexie mentale atypique ?
... The MNGIE is often misdiagnosed and is associated with a time to diagnostic of about 12 years after first symptoms....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Étude génétique et corrélation génotype-phénotype de la maladie de parkinson dans la population tunisienne
... During the last 20 years, several genes have been linked to hereditary forms of PD in patients who developed their first symptoms before the age of 40....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Time interval between infective endocarditis first symptoms and diagnosis: relationship to infective endocarditis characteristics, microorganisms and prognosisObjective: To analyze the characteristics and outcome of infective endocarditis (IE) according to the time interval between IE first symptoms and diagnosis....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Factors associated with time from first-symptoms to diagnosis and treatment initiation of multiple sclerosis in switzerland....Registry.We used retrospective data (diagnoses 1996-2017) of the survey-based Swiss Multiple Sclerosis Registry and fitted logistic regression models (extended time to diagnosis ≥2 years from first symptoms, extended time to disease-modifying treatment initiation ≥1 year from diagnosis) with demographic and a priori defined variables.Our...
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
▷
Factors associated with time from first-symptoms to diagnosis and treatment initiation of multiple sclerosis in switzerland... Methods: We used retrospective data (diagnoses 1996-2017) of the survey-based Swiss Multiple Sclerosis Registry and fitted logistic regression models (extended time to diagnosis >/=2 years from first symptoms, extended time to disease-modifying treatment initiation >/=1 year from diagnosis) with demographic and a priori defined variables....
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch
▷
Long-term outcome and clinical spectrum of 73 pediatric patients with mitochondrial diseases.... Age at first symptoms ranged from prenatal to 16 years (median: 7 months)....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Are cognitive changes the first symptoms of huntington'sdisease? a study of gene carriers... The first symptoms are typically choreicmovements or psychiatric disorders, whereas global cognitive declinegenerally becomes obvious later....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

first

premier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

First symptoms - A high temperature is one of the first symptoms of the disease.

Premiers signes - Une température élevée est l'un des premiers symptômes de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the symptoms the same as the first symptoms of pregnancy.

Pratiquement TOUT les symptômes pré-règles sont les mêmes que les premiers symptômes de grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first symptoms are visible after the first week.

Les premiers effets sont visibles après la première semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first symptoms are visible after the first week.

Les effets sont visibles après la première semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first symptoms started to show within the first week.

Les symptômes majeurs se sont stoppés au cours de la première semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first indication is that her first symptoms appeared after her first period.

Sa soeur affirme toutefois que les premiers symptômes sont apparus avant son départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These first symptoms of bronchitis are similar to the symptoms of the first stage of SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome).

Ces premiers symptômes de la bronchite sont semblables aux symptômes de la première étape du SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women and Menopause - Discovering the First Symptoms

Les femmes et la ménopause - A la découverte des premiers symptômes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first symptoms of stroke and 7 measures emergency first aid

Les premiers symptômes d'un accident vasculaire cérébral et 7 mesures de premiers secours d'urgence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first symptoms of autism are observed within the first year.

l’apparition de symptômes d’autisme durant la première année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As indicated by the “tired” participants, the first symptoms are first perceptive.

Comme renseigné par les « fatigués », les premiers symptômes semblent d’abord perceptifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First of all, we have to determine the first symptoms of pregnancy.

Avant toute chose, il est important de savoir repérer les premiers symptômes de la grossesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Usually the first symptoms of a child when he first encounters gluten.

Habituellement, les premiers symptômes d'un enfant quand il rencontre d'abord gluten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, they show us that sleep disruptions are among HD’s first symptoms.

Premièrement, ils nous montrent que les perturbations du sommeil sont parmi les premiers symptômes de la maladie de Huntington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As indicated by the “tired” participants, the first symptoms are first perceptive.

Comme indiqué par les participants « fatigués », les premiers symptômes sont d’abord perceptifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод