Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Chavigny au xviiie siècle : un village à l'apogée de la civilisation rurale en lorraine
... at

first downstream

along the existing road, then upstream along the new roadway after 1750....
général - core.ac.uk -
▷
Specific interaction of gαi3 with the oa1 g-protein coupled receptor controls the size and density of melanosomes in retinal pigment epithelium...biogenesis.Our results identify the Oa1 transducer Gαi3 as the first downstream component in the Oa1 signaling pathway
général - core.ac.uk -
▷
Resilience in the proteomics data ecosystem: how the field cares for its data... In the field of proteomics too, data sharing has taken off over the last few years, with the first downstream uses of these data quickly gaining prominence....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
▷
Metastasis-associated protein 1 (mta1) is an essential downstream effector of the c-myc oncoprotein... These data implicate MTA1 and the Mi-2/NURD complex as one of the first downstream targets of c-MYC function that are essential for the transformation potential of c-MYC
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Human ndr kinases control g1/s cell cycle transition by directly regulating p21 stability ▿... Furthermore, we describe the first downstream signaling mechanisms by which NDR kinases regulate cell cycle progression....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

downstream business

•

downstream

•

downstream space sector

•

Downstream

•

downstream activities

•

downstream sector

[...]

space downstream sector

•

downstream space

•

Exemples anglais - français

downstream

partie en aval
électronique et électrotechnique / communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
en aval
sciences naturelles et appliquées / industrie pétrolière / technologie et réglementation technique / environnement - acta.es
segment aval du secteur spatial
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
activités de transport pétrochimie
aval pétrolier
aval
lien vers l'aval

first

premier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The downstream catalytic zone comprises a

first downstream

layer comprising a first downstream support and a first downstream precious metal component.

La zone catalytique d'aval comprend une première couche d'aval contenant un premier support d'aval et un premier composant d'aval à base de métal précieux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The multi-layer downstream support includes a first downstream support layer (19) and a second downstream support layer (22).

Le support aval à couches multiples comprend une première couche support aval (19) et une seconde couche support aval (22).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A USB cable splits into a first downstream USB cable and a second downstream USB cable for connecting the upstream connector to the first and second downstream connectors.

Un câble USB se sépare en un premier câble USB aval et un second câble USB aval pour la connexion du connecteur amont au premier connecteur aval et au second connecteur aval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first downstream signal destined to the mobile station is transmitted from one base station or a plurality of base stations by a first downstream radio channel (downstream A-DPCH).

Un premier signal aval destiné à la station mobile est transmis depuis une station de base ou plusieurs stations de base par un premier canal radio aval (A-DPCH aval).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first laser beam is received by a first optical receiver, which demodulates the first downstream data.

Le premier faisceau laser est reçu par un premier récepteur optique, qui démodule les premières données sur la liaison en flux descendant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transducer driver drives the first upstream transducer, and also drives the first downstream transducer.

La commande de transducteur pilote le premier transducteur amont ainsi que le premier transducteur aval.

santé - wipo.int
The first felt (4A) and the web (1A) extend around a first downstream suction roller (3A''').

Le premier feutre (4A) et la bande (1A) s'enroulent autour d'un premier tambour d'entraînement aval (3A''').

industrie du bois - wipo.int
The second downstream support layer is in contact with the first downstream support layer and is fabricated so as to facilitate lateral fluid flow relative to the multi-layer downstream pleat support.

La seconde couche support amont est en contact avec la première couche support amont et elle est fabriquée de façon à faciliter l'écoulement latéral de fluide par rapport au support plissé aval à couches multiples.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In yet another aspect of the disclosure, a USB cable assembly includes an upstream connector, a first downstream connector, and a second downstream connector.

Dans encore un autre aspect de l'invention, un ensemble câble USB comprend un connecteur amont, un premier connecteur aval, et un second connecteur aval.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first downstream support layer is in contact with the filtration media and is interposed between the filtration media and the second downstream layer.

La première couche support aval est en contact avec le milieu filtrant et elle est interposée entre le milieu filtrant et la seconde couche aval.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The hub circuit includes a first downstream port connectable to the first functional module, a second downstream port connectable to the second functional module and an upstream port adapted to be coupled to an external device.

Le circuit concentrateur présente un premier port aval pouvant être raccordé au premier module fonctionnel, un second port aval pouvant être raccordé au second module fonctionnel, et un port amont conçu pour se raccorder à un dispositif externe.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system for packaging one or more articles surrounded by a tubular web (24) moving downstream along a path includes a first station (28) having a tacking jaw (30) at a first downstream location along the path.

Ce système comprend un premier poste (28) doté d'une mâchoire d'assemblage (30), en un premier point aval le long du trajet.

production - wipo.int
A system for packaging one or more articles surrounded by a tubular web (24) moving downstream along a path includes a first station (28) having a tacking jaw (30) at a first downstream location along the path.

L'invention concerne un système permettant d'emballer un ou plusieurs articles entourés d'une bande tubulaire (24) qui se déplace vers l'aval le long d'un trajet.

production - wipo.int
The connection pipe body (65) of the drain pipe comprises a first downstream flow passage (65a), a re-upstream flow passage (65b), and a second downstream flow passage (65c).

Le corps du raccord de tuyau (65) du tuyau d'évacuation comporte un premier passage d'écoulement vers l'aval (65a), un retour d'écoulement vers l'amont (65b), et un second passage d'écoulement vers l'aval (65c).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The method delivers first DOCSIS packets to a DOCSIS device using first downstream channels on the first device that are associated with the bonding group.

Le procédé livre les premiers paquets DOCSIS à un dispositif DOCSIS au moyen de premiers canaux descendants sur le premier dispositif qui sont associés au groupe de liaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод