Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Devenir obstétrical après lésion obstétricale du sphincter anal chez la patiente primipare : étude rétrospective sur douze ans dans une maternité française de niveau iii
... To study the mode of

delivery

and recurrence rate for second pares patients who were exposed to Obstetrical Anal Sphincter Injury (OASI) during their

first delivery

....
... Étudier la voie d'accouchement et le taux de récidive pour des patientes deuxièmes pares ayant été exposées à une Lésion Obstétricale du Sphincter Anal (LOSA) lors de leur premier accouchement...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Maternal age at first delivery is associated with the risk of metabolic syndrome in postmenopausal women: from 2008–2010 korean national health and nutrition examination survey... In this study, we evaluated whether the age at first delivery is associated with the risk of metabolic syndrome (MetS) in postmenopausal women.A...
général - core.ac.uk -
▷
Age at first delivery and osteoporosis risk in korean postmenopausal women: the 2008–2011 korea national health and nutrition examination survey (knhanes)... Under this hypothesis, however, it is unclear whether the age at first delivery has any major influences on the risk of osteoporosis....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Age at first delivery and osteoporosis risk in korean postmenopausal women: the 2008-2011 korea national health and nutrition examination survey (knhanes).... Under this hypothesis, however, it is unclear whether the age at first delivery has any major influences on the risk of osteoporosis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Urinary incontinence 4 and 12 years after first delivery: risk factors associated with prevalence, incidence, remission, and persistence in a cohort of 236 women.: urinary incontinence 4 and 12 years after first deliveryInternational audienceAIMS: Our aim was to study risk factors associated with prevalence, incidence, and remission of UI 4 and 12 years after first delivery....
général - core.ac.uk - PDF: www.hal.inserm.fr
▷
Research article age at first delivery and osteoporosis risk in korean postmenopausal women: the 2008– 2011 korea national health and nutrition examination survey (knhanes)... Under this hy-pothesis, however, it is unclear whether the age at first delivery has any major influences on the risk of osteoporosis....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

delivery

accouchement
santé - acta.es
camionnage à l'arrivée
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
ravitaillement
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
débit
réception
remise
livraison
fourniture
passage d'étirage
expulsion
prévol
délivrance
sortie (refoulement)
distribution
debit
refoulement
acheminement
prononcé de la décision
prononcé
recette
délivraison
déflecteur

first

premier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The

first delivery

pressure and first delivery rate are preferably lower than the second delivery pressure and second delivery rate.

La première pression d'amenée et la première vitesse d'amenée sont de préférence inférieures, à la seconde pression d'amenée et à la seconde vitesse d'amenée.

santé - wipo.int
In particular, the delivery systems include a first delivery vehicle and a second delivery vehicle, which is in association with the first delivery vehicle.

Ces systèmes d’administration concernent en particulier un premier véhicule de livraison et un second qui est en association avec le premier.

santé - wipo.int
The first delivery catheter is slidable relative to the second delivery catheter, and the first delivery catheter passes through the side hole.

Le premier cathéter de distribution coulisse par rapport au second cathéter de distribution, et le premier cathéter de distribution passe dans le trou latéral.

santé - wipo.int
The first delivery catheter is slidable relative to the second delivery catheter, and the first delivery catheter passes through the side hole.

Le premier cathéter d'implantation est coulissant par rapport au second cathéter d'implantation, et le premier cathéter d'implantation passe à travers l'orifice latéral.

santé - wipo.int
The first delivery catheter is slidable relative to the second delivery catheter, and the first delivery catheter passes through the side hole.

Le premier cathéter d'implantation est coulissant par rapport au second cathéter d'implantation, et le premier cathéter d'implantation passe à travers l'orifice latéral.

santé - wipo.int
The routing engine also calculates a delivery route to the first delivery address.

Le moteur de routage calcule également un trajet de livraison jusqu'à la première adresse de livraison.

informatique et traitement des données - wipo.int
Revision number, zero for the first delivery

Numéro de révision, zéro pour la version initiale

général - eur-lex.europa.eu
The nasal interface portion includes a first delivery protrusion and a second delivery protrusion.

La partie interface nasale comprend une premier élément saillant de distribution et un deuxième élément saillant de distribution.

santé - wipo.int
The cutting apparatus is capable during a first print job of cutting first images of the fixed image length into first printed products for delivery to the first delivery.

La coupeuse peut, au cours d'une première tâche d'impression, couper de premières images de la longueur des images fixes en de premiers produits imprimés à acheminer vers le premier receveur.

production - wipo.int
The end of the delivery duct (45) is formed with a first delivery port (46) and a second delivery port (47).

L'extrémité dudit conduit de distribution (45) est formée de manière à comporter un premier orifice de distribution (46) ainsi qu'un deuxième orifice de distribution (47).

organisation des transports - wipo.int
A first pump mechanism (30) produces pulses in the first delivery channel.

Un premier mécanisme de pompe (30) produit des impulsions dans le premier canal de distribution.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The first delivery port (51) of the first tube (5) is inserted within the second delivery port (81) of the second tube (8).

Le premier orifice d'administration (51) du premier tube (5) est inséré dans le second orifice d'administration (81) du second tube (8).

santé - wipo.int
The cart additionally contains a first delivery valve for delivering liquid cryogen at saturation pressure from the first vessel to a final delivery line.

Le chariot contient de plus une première vanne de distribution permettant de distribuer du cryogène liquide à la pression de saturation à partir du premier récipient jusqu'à une ligne de distribution finale.

politique énergétique - wipo.int
A system for treating a bifurcated vessel comprises a first delivery catheter and a second delivery catheter.

L'invention concerne un système pour traiter un vaisseau bifurqué, lequel système comprend un premier cathéter de distribution et un second cathéter de distribution.

santé - wipo.int
A portion of the first delivery catheter is disposed under a portion of the stent on second delivery catheter.

Une partie du premier cathéter de distribution est disposée sous une partie du stent sur le second cathéter de distribution.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод