Publications scientifiques

1720-1721 : la peste ravage toulon
... By mid October, there were the

first dead

.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Greedy forwarding routing strategy based on energy efficiency in wireless sensor network... Secondly, the optimal radius for maximum network lifetime is achieved by analyzing the lifetime of the first dead node though estimating the position and the total number of packets forwarding of the first dead node....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

first dead

chain (88) connects the

first

and third mast sections.

Une première chaîne morte (88) relie les première et troisième parties du mât.

production - wipo.int
The locking device has a first dead point.

Le dispositif de verrouillage comprend un premier point mort.

transport terrestre - wipo.int
The piston (20) is suitable for carrying out a forward stroke (A), between a first dead point (BDP), towards a second dead point (TDP) and a back stroke (B) between the second dead point (TDP) and the first dead point (BDP).

Le piston (20) est approprié pour réaliser une course en avant (A), entre un premier point mort (BDP), vers un second point mort (TDP), et une course en arrière (B) entre le second point mort (TDP) et le premier point mort (BDP).

industrie mécanique - wipo.int
The first dead point is located at the center of the first working groove (104).

Le premier point mort est situé au niveau du centre de la première rainure de travail (104).

transport terrestre - wipo.int
The first dead refers to those who are spiritually dead.

Le premier mot morts se réfère à ceux qui sont spirituellement morts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first dead refers to those who are spiritually dead.

Le premier mot mort se réfère à ceux qui sont spirituellement morts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first Dead Effect was actually the first competent shooter on Android.

Le premier effet mort est en fait le premier tireur compétent sur Android.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I saw my first dead body on my first day at work.

J'ai vu mon premier cadavre à mon premier jour de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first Dead Effect was actually the first competent shooter on Android.

Le premier effet mort était en fait le premier tireur compétent sur Android.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I saw my first dead body on my first day at work.

J'ai vu mon premier cadavre à mon premier jour de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well no, while Dead Island Riptide is a direct sequel to the first Dead Island.

Pour faire court, Dead Island Riptide est exactement identique à son prédécesseur, Dead Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first dead we saw demolished this conviction.

Or, le premier mort que nous vîmes anéantit cette croyance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first dead we saw demolished this conviction.

Or, le premier mort que nous vîmes anéantit cette croyance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first day I was a little journalist I was sent out with a real journalist and I saw my first dead body, and it was an extremely dead dead body.

Le premier jour, en tant que journaliste débutant, j’accompagnais un vrai journaliste, et j’ai vu mon premier cadavre, et c’était un cadavre très très mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dead or Alive 4 is the first Dead or Alive game to offer High Definition display.

Dead or Alive 4 est le premier jeu nouvelle génération et je l'ai testé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues