Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Sound transmission through the walls of light aircraft: an investigation of structure-borne noise in a handley page 137 jetstream 3 aircraft... However, this study did not show any significant contribution due to this phenomena at the

first blade

passage tone....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Rans simulation of cavitation and hull pressure fluctuation for marine propeller operating behind-hull condition ... The simulation results for the hull pressure fluctuation induced by a propeller are also compared with the experimental results showing good agreement in the tendency and amplitude, especially, for the first blade frequency
général - core.ac.uk -
▷
Novel β-propeller of the btb-kelch protein krp1 provides a binding site for lasp-1 that is necessary for pseudopodial extension*♦... The crystal structure of the C-terminal domain of rat Krp1 (amino acids 289–606) reveals that both binding sites are brought into close proximity by the formation of a novel six-bladed β-propeller, where the first blade is not formed by a Kelch repeat
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Three-dimensional analysis of the pratt and whitney alternate design ssme fuel turbine... The tip leakage vortex generated by the first blade persists through the second blade and adversely affects its performance....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

blade

palette
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
lame
santé / activité agricole / industrie mécanique - acta.es
lame d'aiguillage
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
peigne
aubage
nervure
ailette
aube
pale
limbe
aube du rotor
aube mobile
aube motrice
balai
couteau
lame rapportée
languette
lame de la scie
pale de rotor
pale de l'hélice

first

premier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The

first blade

assembly has a

first

cutting

blade

, and the second

blade

assembly has a second cutting

blade

.

Le premier ensemble pince possède une première pince de découpe, et le second ensemble pince possède une seconde pince de découpe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The non-rotating stabilizer includes a first blade and a second blade, the first blade being arranged opposite the second blade.

Le stabilisateur non rotatif comprend une première lame et une seconde lame, la première lame étant agencée en face de la seconde lame.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The blade includes a body, first transition section, second transition section, first blade wing and second blade wing.

La pale comprend un corps, une première section de transition, une seconde section de transition, une première aile de pale et une seconde aile de pale.

technologie alimentaire - wipo.int
The blade member having a first blade surface and second blade surface.

Ledit élément lame présente une première surface de lame et une seconde surface de lame.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The first blade defines a plurality of rinse-through openings positioned between the blade edge of the first blade and the blade edge of the second blade.

La première lame définit une pluralité d'ouvertures de rinçage traversants positionnées entre l'arête de lame de la première lame et l'arête de lame de la seconde lame.

industrie mécanique - wipo.int
The first blade actuating wedge assembly has multiple first tapered blade actuating wedges.

L'ensemble de premiers coins de commande de lame comprend une pluralité de premiers coins de commande de lame biseautés.

industrie mécanique - wipo.int
The sectional blade comprises a first blade portion and a second blade portion.

La pale modulaire comprend une première partie de pale et une seconde partie de pale.

industrie mécanique - wipo.int
The blade assembly includes a first blade assembly and a second blade assembly.

L'ensemble pince comprend un premier ensemble pince et un second ensemble pince.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A first blade driver 10 drives both the first trimmer blade 11 and a first lever 12.

Un premier dispositif d'entraînement de lame 10 entraîne la première lame de tondeuse 11 et un premier levier 12.

industrie mécanique - wipo.int
The blade subassembly includes a first blade, a second blade, and a third blade located side-by-side.

Le sous-ensemble de balais comprend un premier balai, un deuxième balai et un troisième balai positionnés côte à côte.

organisation des transports - wipo.int
Shutter wing has a first blade fixedly connected to the actuator and a second blade movably connected to the first blade.

L'aile d'obturateur est muni d'une première lame liée de façon fixe au dispositif de commande et d'une seconde lame liée de façon mobile à la première lame.

communication - wipo.int
The second blade comes into contact with the first blade.

Quant à la seconde lame, elle entre en contact avec la première lame.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second blade is pivotally connected to the first blade.

Une seconde lame est reliée de manière pivotante à la première lame.

industrie mécanique - wipo.int
A first blade couples to the coupling module and rotates about a first blade axis.

Une première pale est accouplée au module d'accouplement et tourne autour d'un premier axe de pale.

industrie mécanique - wipo.int
The first reciprocating saw blade is connected to the first blade carrying arm and the second reciprocating saw blade is connected to the second blade carrying arm.

La première lame de scie alternative est raccordée au premier bras de support de lame et la seconde lame de scie alternative est raccordée au second bras de support de lame.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод