Publications scientifiques

Newtoning financial development with heterogeneous firms
... The paper develops a trade model with heterogeneous

firms

and shows that countries with a high level of financial development have a lower productivity cut-off above which

firms export

and a higher proportion of

export

ing firms.
...
... L'article développe un modèle de commerce international avec des firmes hétérogènes et démontre que les pays les plus développés financièrement possèdent un seuil de productivité à partir duquel les firmes exportent inférieur et une proportion plus élevée de firmes exportatrices...
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Décision d’exportation en environnement risqué
... The 25% most productive firms export, on average, 27% more in value than the 25% least productive firms in less volatile markets, while this difference decreases to 12% in the most volatile markets....
général - core.ac.uk -
Transport infrastructure, sunk costs and firms export behavior... We study the impact of transport-cost reductions on firmsexportbehaviour, accounting for the role of entry costs and other firms’ characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / structure économique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Polish daily: Czech

firms export

weapons despite embargo

Presse : des sociétés tchèques exporteraient des armes vers la Russie malgré l'embargo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
76% of foreign firms export their entire production.

75 % de ces entreprises étrangères exportent la totalité de leur production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
76% of foreign firms export their entire production.

76 % des entreprises étrangères exportent la totalité de leur production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These firms export more than half of their product.

Elles exportent plus de la moitié de leur production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, 18 firms export chocolate in over 130 countries.

Aujourd’hui, 18 firmes exportent du chocolat dans plus de 130 pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, 18 firms export chocolate in over 130 countries.

Aujourd'hui, 18 firmes exportent du chocolat dans plus de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, 18 firms export chocolate in over 130 countries.

Aujourd'hui, 18 firmes exportent du chocolat dans plus de 130 pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
export performance of firms exporting to culturally distant countries than those

confrontés à l’émergence économique de pays aux cultures si éloignées de la nôtre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TFA is also expected to help new firms export for the first time.

La mise en œuvre de l’AFE devrait également aider les nouvelles entreprises à exporter pour la première fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementing the TFA is also expected to help new firms export for the first time.

La mise en œuvre de l’AFE devrait également aider les nouvelles entreprises à exporter pour la première fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While only 25% of firms in the whole economy export, 95% of ICT manufacturers, 78% of software publishers and 65% of computer services firms exported their products.

Alors que seulement 25 % des entreprises de l'ensemble de l'économie exportent, 95 % des fabricants de TIC, 78 % des éditeurs de logiciels et 65 % des entreprises de services informatiques ont exporté leurs produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almost three quarters of Italian wine firms export abroad: these are generally small and medium-sized undertakings with an annual turnover of less than 50 billion.

Près des trois quarts des entreprises vinicoles exportent à létranger: il sagit pour lessentiel de PME dont le chiffre daffaires est inférieur à 50 milliards.

Europe - eur-lex.europa.eu
These firms export business and financial services that totaled $6.7 billion in 2014 and $7.1 billion in 2015.

les entreprises américaines ont exporté des services commerciaux et financiers, pour un total de 6,7 milliards de dollars en 2014 et pour 7,1 milliards en 2015 ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less than 8% of Canadian firms export and only 4% of outward investment go to these emerging markets.

Or, à l’heure actuelle, moins de 8 % des exportations canadiennes et 4 % de nos investissements extérieurs sont destinés à ces marchés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) Leverage Ontario’s success protecting the Great Lakes when promoting Ontario’s water sector and helping firms export to global markets.

f) Mettra en valeur les succès de l'Ontario relatifs à la protection des Grands Lacs lors de la promotion du secteur des technologies de l'eau de l'Ontario et aidera les entreprises à faire de l'exportation sur les marchés mondiaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues