Traductions en contexte anglais - français

.13 Fixed gas fire-extinguishing systems shall comply with the provisions of the

Fire Safety Systems Code

.

.13 Les dispositifs fixes dextinction de lincendie par le gaz doivent être conformes aux dispositions du recueil de règles sur les systèmes de protection contre lincendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.13 Fixed gas fire-extinguishing systems shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.13 Les dispositifs fixes d'extinction de l'incendie par le gaz doivent être conformes aux dispositions du Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.5 Portable fire extinguishers shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.5 Les extincteurs d'incendie portatifs doivent être conformes aux dispositions du Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie.

consommation - eur-lex.europa.eu
.5 Portable fire extinguishers shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.5 Les extincteurs dincendie portatifs doivent être conformes aux dispositions du recueil de règles sur les systèmes de protection contre lincendie.

consommation - eur-lex.europa.eu
.6 Carbon dioxide systems shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.6 Les dispositifs à gaz carbonique doivent être conformes aux dispositions du Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
.5 Fixed high-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.5 Les dispositifs fixes d'extinction à mousse à haut foisonnement dans les locaux de machines doivent être conformes aux dispositions du Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.8 Fixed-pressure water-spraying fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.8 Les dispositifs fixes d'extinction de l'incendie par projection d'eau diffusée sous pression dans les locaux de machines doivent être conformes aux dispositions du Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.3 Fixed low-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.3 Les dispositifs fixes d'extinction à mousse à bas foisonnement dans les locaux de machines doivent être conformes aux dispositions du Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.4.1 The fixed fire detection and fire alarm systems shall be of an approved type, complying with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.4.1 Les dispositifs fixes de détection et dalarme incendie doivent être dun type approuvé et conformes aux dispositions du recueil de règles sur les systèmes de protection contre lincendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.4.1 The fixed fire detection and fire alarm systems shall be of an approved type, complying with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.4.1 Les dispositifs fixes de détection et d'alarme incendie doivent être d'un type approuvé et conformes aux dispositions du Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.3 Fixed low-expansion foam fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.3 Les dispositifs fixes dextinction à mousse à bas foisonnement dans les locaux de machines doivent être conformes aux dispositions du recueil de règles sur les systèmes de protection contre lincendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.8 Fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems in machinery spaces shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.

.8 Les dispositifs fixes dextinction de lincendie par projection deau diffusée sous pression dans les locaux de machines doivent être conformes aux dispositions du recueil de règles sur les systèmes de protection contre lincendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.1 Emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the Fire Safety Systems Code.

.1 Des appareils respiratoires pour l'évacuation d'urgence doivent être embarqués conformément au Recueil de règles sur les systèmes de protection contre l'incendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
.1 Emergency escape breathing devices shall be carried, complying with the Fire Safety Systems Code.

.1 Des appareils respiratoires pour lévacuation durgence doivent être embarqués conformément au recueil de règles sur les systèmes de protection contre lincendie.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Fire Safety Systems Code

recueil international de règles applicables aux systèmes de protection contre l'incendie

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues