Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Predicting the response of reinforced concrete slab exposed to fire and validation with is456 (2000) and eurocode 2 (2004) provisiThe current provisions for fire rating of reinforced concrete slab as per Indian Standard code IS456 (2000) are based on minimum width and cover to reinforcement....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Predicting the response of reinforced concrete slab exposed to fire and validation with is456 (2000) and eurocode 2 (2004) provisions AbstractThe current provisions for fire rating of reinforced concrete slab as per Indian Standard code IS456 (2000) are based on minimum width and cover to reinforcement....
Checklist to determine the fire rating of an assembly by: the fire- and life-safety group (fls)The following is a checklist to determine the fire rating of a wall before any penetration is made through the wall....
Thermal performance of non-load bearing lsf walls using numerical studies... The results show that the use of cavity insulation was detrimental to the fire rating of LSF walls while the use of external insulation offered superior thermal protection....
fire rating
industrie mécanique - iate.europa.eu
Because Stainless Steel is noncombustible, they typically have a Class A fire rating (the most fire-resistant rating).

Parce que les matériaux de toiture en bac acier sont incombustibles, ils ont généralement un classement au feu de classe A (le classement le plus résistant au feu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because metal roof materials are noncombustible, they typically have a Class “A” fire rating (the most fire-resistant rating).

Parce que les matériaux de toiture en bac acier sont incombustibles, ils ont généralement un classement au feu de classe A (le classement le plus résistant au feu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because metal roof materials are noncombustible, they typically have a Class A fire rating (the most fire-resistant rating).

Parce que les matériaux de toiture en bac acier sont incombustibles, ils ont généralement un classement au feu de classe A (le classement le plus résistant au feu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because metal roof materials are noncombustible, they typically have a Class A fire rating (the most fire-resistant rating).

Parce que les matériaux de toiture en métal sont incombustibles, ils ont généralement un classement au feu de classe A (le plus résistant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because metal roof materials are noncombustible, they typically have a Class “A” fire rating (the most fire-resistant rating).

Parce que les matériaux de toiture en métal sont incombustibles, ils ont généralement un classement au feu de classe A (le plus résistant).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

hourly fire rating requirements

prescriptions relatives au degré de résistance au feu

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The insulating material 6 provides insulation of up to 64 dB acoustic rating and 2 hours fire rating.

Le matériau (6) isolant réalise l'isolation acoustique jusqu'à une valeur nominale de 64 dB et une tenue au feu de 2 heures.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The panels are formed using a sheet laminating process and fire retardant adhesives improve the fire rating.

Ces panneaux sont formés par stratification de feuilles, avec emploi de colles ignifuges qui en améliorent l'indice de résistance au feu.

industrie du bois - wipo.int
Fire Protection: Minimum Fire Rating of Cables in Air Plenums

Protection contre l’incendie : Degré de résistance au feu minimal des câbles dans les plénums

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire Protection: Minimum Fire Rating of Cables in Air Plenums

Protection contre l'incendie : Degré de résistance au feu minimal des câbles dans les plénums

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because metal roof materials are noncombustible, they typically have a Class “A” fire rating (the most fire-resistant rating).

Étant donné que les matériaux de toiture métalliques sont incombustibles, ils ont généralement un indice de résistance au feu de classe A (l’indice de résistance au feu le plus élevé).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because metal roof materials are noncombustible, they typically have a Class A fire rating (the most fire-resistant rating).

Étant donné que les matériaux de toiture métalliques sont incombustibles, ils ont généralement un indice de résistance au feu de classe A (l’indice de résistance au feu le plus élevé).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fire-rated panels comprise a single skin material having a thickness based on the desired fire rating for the application of the fire-barrier system.

Ces panneaux coupe-feu disposent d'un simple matériau pelliculaire dont l'épaisseur est fonction du degré de protection voulu pour son application en tant que coupe-feu.

politique de l'environnement - wipo.int
Active fire barrier lining must be specified when CAL133 fire rating is required.

La doublure coupe-feu doit être précisée lorsqu’un classement feu CAL133 est requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiber cement has a class 1A fire rating making it extremely fire resistant.

Ils offrent une résistance au feu de classe 1(A), ce qui leur confère un degré de résistance au feu supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is self-extinguishing and has class 1 fire rating.

Il est auto-extinguible et bénéficie d’une certification de résistance au feu Classe 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leads to doors with excellent fire rating and stability.

Cela permet aux portes d'aboutir aux excellents résultats en matière de résistance aux flammes et de stabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typically, a fire rating measures the duration for which a passive fire protection system can withstand a standard fire resistance test.

Un test à l’essai feu mesure la durée pendant laquelle un système de protection passive contre l'incendie peut résister à un essai feu standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enter the fire rating of the door to the room of fire origin from the following information:

Inscrire le degré de résistance au feu de la porte de la chambre où le feu a pris naissance d’après les données suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effective flame retardant, fire rating class B1, a fire self-extinguishing, does not produce any toxic gases.

(6) compter du retardateur de flamme, feu grade au grade B1, feu auto-extinguible, ne produisent pas de gaz toxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues