Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fire polishing

polissage au feu

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

In another method of the present invention, the quartz ceramic segment has an outside surface fused to eliminate gas permeation by fire polishing.

Dans un autre procédé décrit par l'invention, la partie en céramique de quartz coulée présente une surface extérieure fondue afin d'éliminer la perméabilité au gaz provoquée par le polissage au feu.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Cladding shaping of optical fibre preforms via co2 laser machining... This process is shown to allow fabrication of novel cladding structures, which include concave and convex surfaces, as well as a significant increase in the processing speeds and avoids the need for fire polishing prior to fibre drawing....

général - core.ac.uk - PDF: www.orc.southampton.ac.uk

Wet chemical etching technique for optical fibers... The relative concentrations of the constituents are adjusted so that a double conical lens is formed which requires no further operations (such as fire polishing) to provide coupling efficiencies of about 80% with a standard deviation of less than ±2%.Published...

PDF: open.bu.edu

fire polishing

rebrûlage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

fire finishing

•

glazing

•

edge fusion

•

edge melting

•

Polishing

•

polishing

[...]

brushing

•

grinding

•

Exemples anglais - français

polishing

polissage

industrie / industries du cuir et du textile / chimie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / santé / industrie mécanique / produit végétal - iate.europa.eu

glaçage

bâtiment et travaux publics / transport terrestre / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

grésage

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

[...]

fire

allumer

transport terrestre - iate.europa.eu

incendie

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

lance à incendie

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

During the drawing process, the surfaces become optically smooth due to fire polishing.

Pendant l'opération d'étirage, les surfaces (22, 24) deviennent optiquement lisses par polissage naturel à la chaleur.

chimie - wipo.int

During the drawing process, the surfaces (22, 24) become optically smooth due to fire polishing.

Pendant l'opération d'étirage, les surfaces (22, 24) deviennent optiquement lisses par polissage naturel à la chaleur.

chimie - wipo.int

The Fire-Polished Glass beads is produced in Bohemia (Czech Republic) for hundreds of years according to the traditional technique of Fire Polishing.

Le Facettes de Bohème est un classique dans le monde des perles, produit en Bohême (République tchèque) depuis des centaines d'années selon la technique traditionnelle du polissage à chaud (ou au feu, poli au feu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод