Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fire line

cordon de sécurité

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
Organization of primary health care by the rijeka health center on the lika fire line during the war in croatia from 1991 to 1993... Theyoffered also first aid and organized the transport of those wunded onthe fire line....
général - core.ac.uk - PDF: repository.medri.uniri.hr
Int. j. wildland fire 6(4): 177-190.1996 q iawf. printed in u.sa. a coupled atmosphere-fire model: role of the convective froude number and dynamic fingering at the fireline... Using short line fires, simu-lations show that with moderate winds, the fire line inter-acts with the updraft ahead of it causing the fire line to curve forward into a conical shape....
 PDF: www2.mmm.ucar.edu
Life in a fire-prone environment: translating science into practice including suppression effectiveness in fireline growth modelsThe inclusion of suppression effectiveness in fire line growth models is formulated as a system of differential equations....
 PDF: eprints.ma.man.ac.uk
Experimental research on upslope fire and jump fire... The rate of spread (ROS), fire line angle (separation angle of the two fire lines), angular velocity of fire line, flame residence time and non-dimensional radiant heat transfer for the two kinds of phenomena...
 PDF: www.iafss.org

Publications scientifiques

▷
Transport et combustion de particules générées par un feu de végétation
... Firebrands behaviour is performed in two configurations of wildland fire: - a group of burning trees which combustion area and buoyant plume are obtained from a two-phase multi-class 3D model submitted to a lateral wind; - a fire line which gaseous 2D flow is approached by an integral model of conservation equations in buoyant plume....
.... Le sous-modèle aérodynamique tient compte des phénomènes de traînée et de portance, ainsi que les effets de rotation du brandon...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Chypre, les dimensions ethniques d’une partition et l’avenir d’un pays.
... On both sides of cease-fire line, monoethnic areas were appearing....
... Au Sud de cette ligne, la république légale jouit d'une économie très prospère...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples anglais - français

no-fire line

ligne de sécurité
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Upon firing, a fire line can be constructed by applying the fire extinguishant.

En cas d'incendie, une ligne anti-feu peut être réalisée par l'application de cet agent d'extinction.

politique de l'environnement - wipo.int
Thus, as the fire fighting system advances along the fire line, a fire break is created which is devoid of any combustible material.

Ainsi, en avançant le long de la ligne de feu, le système crée une zone coupe-feu débarrassée de tous les matériaux combustibles.

politique de l'environnement - wipo.int
Fire Line Gypsum Board Fire Capacity Check Have Any Equipments

ligne de feu carte de gypse vérification de capacité de feu ont des équipements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fluid ejection device includes a plurality of address lines and a fire line for communicating a fire signal.

Le dispositif d’expulsion de fluide selon l’invention comprend une pluralité de lignes d’adresses et une ligne de déclenchement pour la communication d’un signal de déclenchement.

communication - wipo.int
The cease-fire line in Kashmir becomes the ‘Line of Control'(LOC).

Légèrement retouchée, la ligne de cessez-le-feu devient « ligne de contrôle » (LOC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first fire line is adapted to conduct a first energy signal including first energy pulses and the second fire line is adapted to conduct a second energy signal including second energy pulses.

La première ligne de tir est conçue pour conduire un premier signal d'énergie comprenant des premières impulsions d'énergie, et la seconde ligne de tir est conçue pour conduire un second signal d'énergie comprenant des secondes impulsions d'énergie.

communication - wipo.int
The 1948 negotiated cease-fire line became known as the “Green Line.

Ce que vous appeler "frontières de 1948" est dénommée Ligne Verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every inmate we have right now is either on a fire line, on a rest period from being on a fire line or providing backup to fire protection somewhere and ready to go to a fire.

Chaque détenu que nous avons en ce moment est sur une ligne de feu, sur une période de repos d'être sur une ligne de feu, ou de fournir une sauvegarde à la protection contre l'incendie quelque part et prêt à aller au feu, at-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kind of like fighting a fire, by digging a fire line, with another behind it.

Il est comme sorti de la brume, d’un enfer qui se trouve derrière lui, derrière eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conducting fire line operations near towns and critical infrastructure

En menant des opérations sur la ligne de feu près des villes et des infrastructures critiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conducting fire line operations near towns and critical infrastructure

en menant des opérations sur la ligne de feu près des villes et des infrastructures critiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fire Line by Jocelyne Le Boeuf, Director of Studies

Fire Line par Jocelyne Le Boeuf, Directrice des études

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indian forces cross the cease-fire line in Kashmir.

Les forces pakistanaises franchissent à leur tour la ligne de cessez-le-feu au Cachemire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every inmate we have right now is either on a fire line, on a rest period from being on a fire line, or providing backup to fire protection somewhere and ready to go to a fire,” he said.

Chaque détenu que nous avons en ce moment est sur une ligne de feu, sur une période de repos d'être sur une ligne de feu, ou de fournir une sauvegarde à la protection contre l'incendie quelque part et prêt à aller au feu, at-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every inmate we have right now is either on a fire line, on a rest period from being on a fire line or providing backup to fire protection somewhere and ready to go to a fire,” he said.

Chaque détenu que nous avons en ce moment est sur une ligne de feu, sur une période de repos d'être sur une ligne de feu, ou de fournir une sauvegarde à la protection contre l'incendie quelque part et prêt à aller au feu, at-il dit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод