Dictionnaire anglais - français

pêche - iate.europa.eu
Influence d'un traitement de type friture à basse température du bois de châtaignier sur la fissuration des rondins et le grisaillement en extérieur... Le grisaillement en extérieur est ralenti mais, quel que soit la finition utilisée, la couleur finale des échantillons finit par s'égaliser en gris....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Le constructeur de route aujourd'hui : terrasser et poser le revêtement... Lorsque le terrassement est terminé, le constructeur de route confectionne les différentes couches qui constituent la route (couche de base, de liaison, de finition) et applique divers revêtements (béton, bitume, asphalte, gravillons…)....
Gilles mora, theodore e. stebbins jr., charles sheeler, une modernité radicale (textes de th. e. stebbins, g. mora, karen e. haas, extraits de l'autobio- graphie inédite de charles sheeler, trad. de l'anglais par m.-f. de paloméra, paris, seuil, 2002, 264 p., 172 ill. en trichromie et 8 en couleurs, chronol., liste des expositions, bibl., légendes des oeuvres, 59 e.Publication d'une belle finition, traduction impeccable, iconographie abondante et bien reproduite, on ne peut que saluer l'édition de ce Charles Sheeler au Seuil, sauf à s'interroger sur les conditions...
Fonds hélène claudot-hawad : le métier de luthier - atelier de pierre claudot (la bouilladisse, france) : emmanchage (rabotage de la touche) - 08... Dans la construction du violon, Pierre Claudot énumère 21 étapes : Dressage et jointure des pièces ; Montage du moule ; Traçage et chantournage ; Ebauchage du fond et de la table ; Finitions intérieures et extérieures du moule ; Rognage ; Filetage ; Ragréage et finition de la voûte ; Creusage du fond et de la table ; Découpage des ff; Ajustage de la barre...
Fonds hélène claudot-hawad : le métier de luthier - atelier de pierre claudot (la bouilladisse, france) : montage du moule - 16... Dans la construction du violon, Pierre Claudot énumère 21 étapes : Dressage et jointure des pièces ; Montage du moule ; Traçage et chantournage ; Ebauchage du fond et de la table ; Finitions intérieures et extérieures du moule ; Rognage ; Filetage ; Ragréage et finition de la voûte ; Creusage du fond et de la table ; Découpage des ff; Ajustage de la barre...


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues