Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The second material is a floor

finish finish

ing material that is suitable for leveling the already spread floor

finish

.

Le second matériau est un matériau de polissage du produit d'entretien du sol qui convient à une égalisation du produit d'entretien des sols déjà étalé.

industries diverses - wipo.int
Start — Finish

Décélération à 32 km/h puis accélération jusquà la vitesse imposée Arrêt puis accélération jusquà la vitesse imposée

général - eur-lex.europa.eu
The bronze finish, sepia finish, verbena finish, terra finish, silver finish, brimstone finish are some of the quite exquisite varieties.

La finition bronze, sépia fini, fini verveine, finition terra, finition argentée, finition de soufre sont quelques-unes des variétés tout à fait exquis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finish-to-Finish: An activity must finish before the next activity can finish.

Fin-fin: une activité ne peut se terminer avant qu’une autre ne soit finie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also called suede finish, velour finish and velvet finish.

Aussi appelée fini suède, finition velours et finition velours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The container includes a finish and a sidewall portion extending from the finish.

Le récipient comprend une bague et une partie de paroi latérale s'étendant depuis la bague.

production - wipo.int
A sizing mechanism (100) positionable in the widened finish supports the finish during crystallization.

Un mécanisme de calibrage, pouvant être placé dans la partie terminale élargie, soutient la partie terminale au cours de la cristallisation.

chimie - wipo.int
Disclosed is an embosser for producing matte finish photographs from a glossy finish photograph.

L'invention concerne un empreinteur qui sert à conférer un fini mat à des photographies présentant un fini lustré.

communication - wipo.int
The article includes a rigid shell having a non-finish side and a finish side.

L'article comprend une coque rigide possédant un côté non terminé et un côté terminé.

santé - wipo.int
Finish-to-Finish (FF): Task B cannot finish until task A finishes.

FF - Fin-à-Fin : La tâche B ne peut pas terminer tant que la tâche A n'est pas terminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finish-to-Finish (FF): Task B cannot finish until task A finishes.

FF – Fin-à-Fin : La tâche B ne peut pas terminer tant que la tâche A n’est pas terminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Finish" predecessor has a Finish-to-Finish relationship with no lag

état final » prédéfini (son histoire n’a pas de fin autre que sa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process for producing a surface finish, and a product incorporating such a finish, are disclosed.

L'invention concerne un procédé de production d'un fini de surface, ainsi qu'un produit renfermant un tel fini.

industrie mécanique - wipo.int
The mold receptor receives a shell which has a finish side and a non-finish side.

Le récepteur de moule reçoit une coquille possédant un côté fini et un côté non fini.

industries diverses - wipo.int
Desirably, the finish composite can suitably be applied by a roller assembly comprising a finish roller.

De façon souhaitée, le composite de fini peut être appliqué de façon adaptée par un ensemble rouleau comprenant un rouleau de fini.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues