Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

fine particulate

matter
particules fines
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Note: Facility-reported fine particulate matter emissions represent 3% of total national fine particulate matter emissions.

Remarque : Les émissions de particules fines déclarées par les installations représentent 3% des émissions de particules fines à l'échelle nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fine particulate matter (PM2,5) is responsible for significant negative impacts on human health.

Les particules fines (PM2,5) ont des incidences négatives importantes sur la santé humaine.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The polluted air contained fine particulate matter (PM2.5).

La fumée de bois contient des particules fines (PM2,5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicator: Air health indicator—Ozone and fine particulate matter

Indicateur air-santé : ozone et particules fines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicator: Air health indicator—Ozone and fine particulate matter

Indicateur air-santé – ozone et particules fines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dust including fine particulate matter
Poussières, y compris particules fines
détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Détermination de la granulométrie des aérosols dans les émissions canalisées : cas d'une cimenterie
... The aim of the GAEC program [Granulometrie des Aerosols dans les Emissions Canalisees : Aerosol size distribution from stack emissions] is double : developing monitoring methods and improving knowledge on fine particulate stack emissions....
... Il porte plus précisément sur la "Détermination de la granulométrie des aérosols dans les émissions industrielles canalisées : PM10, PM(2,5), PM(1), et PM(0,1)"...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
English below fines qui atteignent des valeurs excessives sous la couche d'inversion et aggravent les conséquences de la maladie covid-19. fine particulate matter that increases to excessive values below the inversion layer. this can aggravate the consequences of covid-19.
... Such thermal inversions act like a cap and are trapping fine particulate matter that increases to excessive values below the inversion layer....
... Ces inversions thermiques agissent comme un chapeau et emprisonnent les particules fines qui atteignent des valeurs excessives sous la couche d'inversion et aggravent les conséquences de la maladie COVID-19...
général - core.ac.uk -
▷
The new england journal of medicine special article fine-particulate air pollution... This study directly evaluated the changes in life expectancy associated with differential changes in fine particulate air pollution that occurred in the United States during the 1980s and 1990s....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Direct reaction cell icp-ms vs. xrf: which is the superior technique for the analysis of water-soluble and total elements in fine particulate matter?State Implementation Plans (SIPs) will be developed to control fine particulate matter in consideration of the relative the contribution of a specific source or class of sources....
général - core.ac.uk - PDF: seca.doe.gov
▷
Carbonaceous aerosols in fine particulate matter of santiago metropolitan area, chile... For 6 years (2002–2007), concentrations of fine particulate matter and organic and elemental carbon were measured continuously in the capital of Chile....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Assessing fine particulate matter concentrations and trends in southern ontario, canada, 2003–2012Fine particulate matter is primarily released by transportation, residential and industrial processes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

particulate

Exemples anglais - français

fine particulate matter

particules fines
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention provides a fine particulate flux.

L'invention porte sur un flux de particules fines.

industrie mécanique - wipo.int
Ultra-low particulate (solids, mist and fine particulate) emissions.

Très faibles émissions de particules (solides, brumes et particules fines)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The explosive composition includes DDNP in fine particulate form as well as in a relatively larger particulate form.

La composition explosive comprend du DDNP sous forme de fines particules et sous forme de particules relativement plus grosses.

chimie - wipo.int
A pet litter composition comprises a particulate substrate having bonded onto its surfaces a fine particulate superabsorbent polymeric material and a particulate soluble polymer to promote clumping.

Cette composition comprend un substrat particulaire sur la surface duquel est lié un matériau polymère superabsorbant particulaire fin et un polymère particulaire soluble pour favoriser l'agglutination.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Highly preferred as second substance is fine particulate poly(tetrafluorethylene) polymer.

Cette seconde substance est de préférence un polymère de poly(tétrafluoroéthylène) sous forme de particules fines.

chimie - wipo.int
There is disclosed a composition comprising a fine particulate glass cullet.

La présente invention concerne une composition comprenant un fin calcin particulaire en verre.

chimie - wipo.int
The particle size of the fine particulate iron generated in the step in which the reduced iron is manufactured is adjusted, and the fine particulate iron is blended into the mixture.

La granulométrie des fines particules de fer, générées à l'étape consistant à fabriquer le fer réduit, est ajustée et les fines particules de fer sont homogénéisées dans le mélange.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This enables the dust nuisance and loss of fine particulate material to be reduced.

Ceci permet de reduire les dommages causes par la poussiere ainsi que les pertes en materiau particulaire fin.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a dosing device (1) for dosing fine particulate pharmaceutical preparations.

L'invention concerne un système de dosage (1) servant à doser des préparations pharmaceutiques à petites particules.

industrie mécanique - wipo.int
A new method of improving the process of dewatering fine particulate materials is disclosed.

L'invention concerne un nouveau procédé permettant d'améliorer un processus de déshydratation de matériaux de particules fines.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention relates to a method for treating aqueous suspensions of fine particulate fillers.

L'invention concerne un procédé pour traiter des suspensions aqueuses de charge en fines particules, consistant à chauffer une suspension aqueuse d'au moins une charge en fines particules puis à ajouter une dispersion aqueuse d'au moins un latex.

industrie du bois - wipo.int
Glass in a fine particulate state is used as an aggregate for concrete products.

On utilise du verre sous forme de fines particules en tant qu'agrégat du béton en vue de la fabrication de produits en béton.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Infusion mixture having a beverage precursor and an agglomeration of fine particulate is described.

L'invention concerne un mélange pour infusion comprenant un précurseur de boisson permettant l'agglomération des matières particulaires fines.

technologie alimentaire - wipo.int
Fine particulate pollution: can we trust microsensor readings?

Environnement » Pollution aux particules fines : peut-on faire confiance aux mesures des microcapteurs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fine particulate pollution: can we trust microsensor readings?

1 commentaire Pollution aux particules fines : peut-on faire confiance aux mesures des microcapteurs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод