Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Propriétés redox de manganites à valence modulée de structure bi ou tridimensionnelle
... One shouldnotice that iron substituted compounds exhibit remarkable redox properties because Fe3+ ions firstreduce in Fe2+ iron before a

final reduction

in Fe° that is consequently expulsed from the matrix....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
The influence the method of realization small final reduction on mechanical properties and fatigue strength steel wires... drawing with small final reduction in additional draft, drawing by two dies in tandem configuration and conic bearing part has been analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Combined coumarin and omental transfer treatments for canine proximal obstructive lymphoedema....0.78 cm and the final reduction in swelling at 18 months was 1.03...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Astronomy & astrophysics manuscript no. (will be inserted by hand later) firback ii. data reduction and calibration of the 170 µm iso ⋆ deep cosmological survey... We present the final reduction and calibration of the FIRBACK ISOPHOT data....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

rebate

•

reduction

•

reduction

•

refund

•

Reduction

•

REDUCTION

[...]

discount

•

Exemples anglais - français

reduction

réduction
industrie mécanique - techdico
détaxe
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
réfaction
industrie / agriculture, sylviculture et pêche / droit civil / politique de coopération - iate.europa.eu
[...]
décroissement
affaiblissement
diminution
rabais
remise
ristourne
démultiplication

final

finale
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The prereduced material is completely reduced in the

final reduction

stage.

Le matériau préréduit est complètement réduit dans l'étage de réduction finale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A hypoid gear device and a final reduction gear for a vehicle.

L'invention concerne un dispositif d'engrenage hypoïde et un engrenage final de réduction pour véhicule.

industrie mécanique - wipo.int
And the conductivity of graphene is recovered well in the final reduction process.

En outre, la conductivité du graphène est récupérée de manière satisfaisante au cours du processus de réduction finale.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A final reduction of balsamic vinegar was the final step for this dish.

Une finale de vinaigre balsamique fut le clou de cette dégustation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I think you forgot the final reduction at the differential.

Je pense qu'il faisait allusion à la faiblesse de l'écart final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a final reduction of 40% shall be made on 1 January 1996.

une réduction finale de 40 % est pratiquée le 1er janvier 1996.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A final reduction gear (35) having a sprocket (73) as a final output end around which a crawler (70) is wound transmits a rotational drive force to the crawler.

La présente invention concerne un engrenage de réduction finale (35), ayant un pignon (73) comme extrémité de sortie finale autour duquel vient s'enrouler une chenille (70), et qui transmet une force d'entraînement rotative à la chenille.

organisation des transports - wipo.int
The final step is the removal of the cell fragments and oils and thus the final reduction in contour.

La dernière étape consiste à éliminer les fragments de cellules et les huiles grasses, ce qui contribue à créer la réduction finale du contour du corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The final step is the removal of the cell fragments and oils and thus the final reduction in contour.

L'étape finale est l'élimination des fragments cellulaires et des huiles et donc la réduction finale du contour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus for producing, in a reactor, a suitable prereduced product for final reduction from material containing metal oxide.

Sont décrits un procédé et un appareil pour produire dans un réacteur, à partir d'une matière contenant un oxyde métallique, un produit préréduit se prêtant à la réduction finale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The hot material is smelted and prereduced in a flame chamber utilizing hot reducing gases from a subsequent final reduction stage.

La matière chaude est fondue et préréduite dans une chambre de combustion au moyen de gaz réducteurs chauds provenant d'un étage subséquent de réduction finale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The drive pinion (12) of the final reduction gear (10) having a hypoid gear is formed of a gear having a cylindrical outline.

Le pignon d'entraînement (12) de l'engrenage final de réduction (10), comportant un engrenage hypoïde, est formé d'un engrenage présentant un profil cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int
This is the 'final reduction' of you pottery, when you cut off all the oxygen.

C'est 'la phase finale ' pour vos poteries, quand vous coupez l'oxygène au feu .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each aggregate sample gives the final samples on reduction.

Chaque échantillon global donnera lieu, après réduction, à l'obtention d'échantillons finals.

général - eur-lex.europa.eu
In a following smelting and final-reduction stage there is formed a metal melt, whereat the reducting gas used for the first reduction stage is obtained from the smelting and final-reduction stage.

Lors d'une étape suivante de fusion et de réduction finale se forme un métal en fusion, et le gaz de réduction utilisé pour la première étape de réduction est obtenu à partir de l'étape de fusion et de réduction finale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод