Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
administration et rémunération du personnel / protection sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Under these terms, the

final pension

was determined as function of years of service and

final

salary.

Dans ces conditions, la pension finale a été calculée en fonction des années de service et du salaire final.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Your final pension can be calculated only when you retire.

Votre rente ne peut être calculée de manière définitive qu’au moment de votre retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A final salary scheme provides a pension based on a stated fraction or percentage of the employees final pensionable salary for each year of pensionable service.

Un régime offrant des prestations liées au dernier salaire accorde une pension basée sur une fraction indiquée ou un pourcentage indiqué du dernier salaire ouvrant droit à pension de lemployé pour chaque annuité.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Your final pension cannot be calculated until just before you retire.

Votre rente ne peut être calculée de manière définitive qu’au moment de votre retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strikes continued yesterday against President Nicolas Sarkozy's pension cuts, despite the National Assembly’s approval of the final pension bill passed Tuesday by the Senate.

Les grèves ont continué hier contre les coupes du président Nicolas Sarkozy dans les retraites, bien que l’Assemblée nationale ait approuvé le projet de loi final de coupe dans les pensions adoptée mardi par le Sénat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
different characteristics such as flat salary pension plans, final salary pension plans or post-employment medical plans.

le type de régime, par exemple les régimes à rente uniforme, les régimes fondés sur le salaire de fin de carrière et les régimes dassistance médicale postérieure à lemploi

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Under these terms, the final pension was determined as function of years of service and final salary.

Dans ces conditions, la pension finale a été calculée en fonction des années de service et du salaire final.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Leave or remain – The Final Salary pension decision

Partir ou rester : la décision du départ à la retraite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your state pension is less than your final salary.

Votre pension légale est inférieure à votre dernier salaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous articleUK Budget pension reforms – third and final part!

Article précédent Réforme des retraites : tout et son contraire !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pension entitlements, claims of pension funds on pension managers and entitlements to non-pension benefits

Droits à pension, droits des fonds de pension sur les gérants des systèmes de pension et droits à des prestations autres que de pension

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Your final pension can be calculated only when you retire.

Votre rente ne peut être calculée de manière définitive qu’au moment de votre retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The final step is to apply the pension credit formula:

L'étape finale consiste à appliquer la formule du crédit de pension :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual Pension = 2.3 percent * Years of Service * Final Average Salary

Pension = 2,5% * nombre d’années de service * dernière assiette de cotisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A judge’s retirement pension is 75 % of their final salary.

La pension de retraite d’un juge correspond à 75 % de son dernier traitement de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues