Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A svm cascade for agreement/disagreement classification
... A combination of three binary support vector machines in a cascade is employed to

filter out

utterances that are easy to classify, thus reducing the noise in the learning of labels for more ambiguous utterances....
... Une combinaison de trois classificateurs binaires est utilisée pour filtrer les classes pour lesquelles le corpus contient beaucoup d’information et se concentrer sur les classes plus ambigües...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Exploration visuelle de variantes de sujets par une approche hybride de biclustering
... Hence, the analyst can select, compare and filter out the subtle co-occurrences of terms shared by multiple documents to find interesting facts or stories....
... L’utilité de l’outil est montrée par un scénario d’usage, puis évaluée qualitativement par un journaliste analytique
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
A film aesthetic to discover
... The Cahiers line of thought developed in symbiosis with neo-realism and with a spate of post-war essay films of the “caméra-stylo” sort (Resnais, Franju) wherein editing works to cut away and filter out the inessential so that a mysterious or abstract subject can be felt as beginning to appear....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Gleaning information from the web: using syntax to filter out irrelevant information... We show how these augmented patterns may be used along with a standard Web search engine or an IR system to retrieve information, and to identify relevant information and filter out irrelevant items....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
▷
Gleaning information from the web: using syntax to filter out irrelevant information... We show how these augmented patterns may be used along with a standard Web search engine or an IR system to retrieve information, and to identify relevant information and filter out irrelevant items....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A new filtering algorithm for preserving edges and details of digital imagesIn order to overcome the shortage that the traditional image filtering algorithm can not preserve edges and details of digital images when filter out noises, a valid filtering algorithm for preserving edges and details of images is proposed in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Flowchart of our strategy for detecting epistasis based on 2d-trait.We first use PA-score to filter out modules unlikely to be significant....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

filter

filtre
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie - acta.es
filtre d'onde
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
filtrer
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
microfiltre de sécurité
filtre côté alternatif
filtre côté courant alternatif
circuit de filtrage

out

hors
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
à l'extérieur
général - techdico
terminé
général - eur-lex.europa.eu
[...]
out

Traductions en contexte anglais - français

A filter assembly is connected to both tubes to

filter out

particles aspirated into the system.

Un ensemble de filtre est relié aux deux tubes de manière à filtrer des particules aspirées dans le système.

santé - wipo.int
The scent pickup can also optionally contain a filter to filter out dust or unwanted particles.

Le dispositif de capture d'odeur peut également contenir de manière facultative un filtre pour filtrer la poussière ou des particules indésirables.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Filter WLAN networks — Filter out WLANs in the

Filtrer réseaux WLAN — Pour filtrer les WLAN dans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention 10 applies the filter unit to filter out the ripple signal generated during equalization.

La présente invention utilise l’unité de filtrage afin de filtrer et d’éliminer le signal d’ondulation généré pendant l’égalisation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Then filter through a coffee filter to filter out the small pieces.

Filtrer ensuite à l'aide d'un filtre à café pour retirer les petits grains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This filter can filter out smaller microscopic debris than the sand filter.

Il peut filtrer les débris microscopiques plus petits qu'un filtre à sable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said electrical signals are passed through a filter (8) adapted to filter out signals at said first frequency.

Ces signaux électriques sont amenés à passer à travers un filtre (8) destiné à écarter par filtrage les signaux ayant cette première fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Clean IR images may be obtained by using a notch filter to filter out the active illumination pattern.

Des images IR propres peuvent être obtenues en utilisant un filtre éliminateur de bande (NF) pour éliminer le profil d'éclairage actif.

industrie mécanique - wipo.int
Capacitive filters (68) connected with the strips filter out noise.

Des filtres capacitifs (68) raccordés aux bandes filtrent le bruit.

industrie mécanique - wipo.int
In order to filter out particulate matter from the urine, and thus increase the lifespan of the membrane filter (9), a pre-filter (8) is provided upstream of the membrane filter (9).

Afin de filtrer la matière particulaire contenue dans l'urine, et augmenter ainsi la durée de vie du filtre à membrane (9), un préfiltre (8) est placé en amont du filtre à membrane (9).

santé - wipo.int
The filter elements used in the devices may have hole size distributions selected to filter out harmful-size emboli.

Les éléments filtrants, utilisés dans les dispositifs, peuvent présenter des distributions de porosité sélectionnées de manière à effecteur un filtrage permettant d'éliminer des embolies aux tailles présentant un danger.

santé - wipo.int
In active damping, a high pass filter is used to receive feedback signals and filter out low frequency feedback.

Dans un amortissement actif, on utilise un filtre passe-haut pour recevoir des signaux de rétroaction ou filtrer un rétroaction basse fréquence.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Preferably a filter is used to filter out any wavelengths in the excitation light greater than about 500 nm.

De préférence, un filtre est mis en oeuvre pour filtrer toutes les longueurs d'ondes dans le rayonnement supérieures à environ 500 nm.

santé - wipo.int
A second filter is configured to substantially filter out any leakage at the first frequency which may be present.

Un deuxième filtre est configuré pour filtrer sensiblement tout signal de fuite éventuel à la première fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An anti-imaging filter (210) is coupled to receive the analog sinusoidal signal and configured to filter out noise.

Un filtre s'opposant à l'imagerie (210), couplé de façon à recevoir le signal sinusoïdal analogique, est configuré pour supprimer par filtrage le bruit.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод