Publications scientifiques

Optical filter elements and methods of making and using same...coupled etalons that are directly optically coupled, at least one of the etalons or stacked, optically coupled etalons comprising first and second selectively transparent thin

film mirror

coatings on opposite surfaces of a bulk optic.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Optical system with 1xn interleaver and methods of making and using same... At least one of the etalons is a bulk optic etalon and comprises first and second selectively transparent thin film mirror coatings on opposite surfaces of a bulk optic that defines the cavity spacing of that etalon
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Fabrication and characterization of a deformable mirror for adaptive optics applications... In addition, the low-stress used as the deformable membrane mirror is thermally matched to the silicon supporting Custom design of the mirror shape be implemented by simply redesigning electrode pattern on an insulating substrate separate from the thin film mirror....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / droit / transport terrestre / environnement / chimie / technologie et réglementation technique / culture et religion / migration / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / migration / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / transport terrestre - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method for manufacturing the

film mirror

, and a solar light reflecting

mirror

using the film mirror are also provided.

L'invention porte également sur un procédé de fabrication du miroir à film, et sur un miroir réfléchissant la lumière solaire utilisant le miroir à film.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The purpose of the present invention is to provide a film mirror and a film mirror production method with which a film mirror having a high reflectance is obtained by using silver plating.

L'invention a pour objectif de fournir un miroir film, et un procédé de fabrication de celui-ci selon lequel est obtenu un miroir film dont le taux de réflexion est élevé du fait d'une argenture.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This film mirror is a film mirror (10a) in which a metal reflective layer (3) is disposed above a resin substrate (1).

Le miroir à film de la présente invention est un miroir à film (10a) dans lequel une couche réfléchissante métallique (3) est disposée au-dessus d'un substrat de résine (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also provided are a method for producing said film mirror, and a reflecting device for a solar thermal generator using said film mirror.

L'invention concerne également un procédé de production de ce film miroir, et un dispositif de réflexion pour générateur thermique solaire utilisant ledit film miroir.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also provided are a method for producing said film mirror, and a reflecting device for a solar thermal generator using said film mirror.

L'invention concerne également un procédé de production dudit film miroir, et un dispositif de réflexion pour générateur thermique solaire utilisant ce film miroir.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also disclosed are: a method for producing the film mirror; and a reflection device for solar photovoltaic power generation using the film mirror.

La présente invention se rapporte également à un procédé de fabrication du miroir sous forme de film et à un dispositif de réflexion permettant une production d'énergie solaire photovoltaïque à l'aide du miroir sous forme de film.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The film mirror surface is a curved face of revolution.

La surface du miroir est une face courbe.

transports aérien et spatial - wipo.int
Also provided is a solar reflector using the film mirror.

L'invention concerne également un réflecteur solaire utilisant le miroir en film.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Systems and methods for constructing a thin film mirror are provided.

La présente invention concerne des systèmes et des procédés de réalisation d'un miroir à couches minces.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The spin-stabilized film mirror consists of reflecting film, cables, and the weights and load connected therewith.

L'invention concerne un miroir à film stabilisé par rotation, constitué d'un film réfléchissant, de câbles, et des poids et charge associés à ces derniers.

transports aérien et spatial - wipo.int
A reflecting mirror for solar thermal power generation according to the present invention comprises a film mirror unit and a base.

Un miroir réfléchissant pour génération d'énergie thermique solaire selon la présente invention comprend une unité de miroir à couche mince et une base.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides: a sunlight-collecting film mirror that has excellent light resistance and in which the protective layer thereof has excellent adhesion; and a method for producing the film mirror.

L'invention fournit un miroir film pour concentration solaire excellent en termes d'adhérence d'une couche protectrice et de résistance à la lumière, et un procédé de fabrication de ce miroir film.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided are: a film mirror which has excellent light resistance and exhibits good adhesion between a silver reflective layer and a resin supporting body; and a method for producing the film mirror.

L'invention concerne: un film miroir qui a une excellent résistance à la lumière et présente une bonne adhésion entre une couche réfléchissante d'argent et un corps de support en résine; et un procédé de fabrication du film miroir.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention addresses the problem of providing a film mirror with which a reduction in reflectivity can be suppressed even if the film mirror is exposed to a cloud of sand.

La présente invention traite du problème de la mise à disposition d'un miroir à film avec lequel une réduction de réflectivité peut être supprimée même si le miroir à film est exposé à un nuage de sable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Said film mirror is characterized by satisfying equation (1). (1) |n − n'| < 0.1

Ledit film miroir est caractérisé en ce qu'il satisfait à l'équation (1). (1) |n − n'| < 0,1

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues