Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

figure of eight

nœud en huit

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico
The figure-eight (or figure of eight) can be used as an anchor knot on fixed ropes.

Le nœud en huit (ou nœud de huit) est un nœud couramment utilisé en tant que nœud d'arrêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The figure eight (or figure of eight) can be used as an anchor knot on fixed ropes.

Le nœud en huit (ou nœud de huit) est un nœud couramment utilisé en tant que nœud d'arrêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The reliability, validity and sensitivity to change over time of the figure of eight method measuring hand size in patients with breast cancer related lymphoedema... The figure of eight method, which involves wrapping a simple measuring tape around the hand in a specific way, may be an alternative method to measure BCRL....
général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk
A prospective study on a safer technique of closure of peptic ulcer perforation using figure of eight stitch...disease.In this study the integrity of the closure technique using the figure of eight stitch is assessd and compared to the conventional grahams omental patch closure technique.This...
 PDF: repository-tnmgrmu.ac.in
Figure of eight course.Comparison of mean time and stumbles on a figure of eight course: (A) mean time with standard deviation for one lap around figure-of-eight course and (B) number of stumbles and number of individuals who stumbled walking...
 PDF: figshare.com
figure of eight

huit de chiffre

vie sociale - iate.europa.eu
The horse learns to follow the feel of the halter when guiding it in a figure of eight.

Le cheval apprend à garder le contact avec le licol pendant qu’il se déplace sur le huit de chiffre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
figure of eight

double-oméga

milieu naturel - acta.es

Publications scientifiques

▷
Nœuds de savoie et cordelières de louise de savoie
... The Louise’s cord reminds the Savoy knot, introduced by Amadeus VI, count of Savoy, a loose knot, with a double loop in a figure of eight....
... La cordelière de Louise rappelle le nœud de Savoie, introduit par le comte Amédée VI de Savoie, un nœud lâche, à double boucle, en forme de huit....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

stevedore's knot

Exemples anglais - français

figure of eight bore

alésage double
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
alésage en huit
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
alésage en forme de huit
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

figure of eight test

test du huit
général - iate.europa.eu

figure of eight area

section en huit
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
section en forme de huit
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

figure-of-eight diagram

diagramme en huit

Traductions en contexte anglais - français

Polar pattern: omnidirectional, cardioid, figure of eight

Directivité : Omnidirectionnel, Cardioïde, Figure en 8

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Royal National Park Coast walk, figure of Eight Pools.

Autre curiosité du Royal National Park, les Figure Eight Pools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The infinity symbol is like a sideways figure of eight.

Le symbole de l'infini ressemble à un certain nombre de huit côté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can indicate uncertainty by doing a figure of eight.

Il peut toutefois indiquer l'incertitude en composant la forme d'un huit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Try a figure of eight awareness action, stimulating all eight hip centres with a single action.

Essayez un cas de figure de huit actions conscientes, en stimulant tous les huit centres des hanches avec une seule action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suzuka's figure of eight track is unique in Formula 1 racing.

Le circuit de Suzuka est unique pour son tracé en forme de huit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clear Pod and Figure of Eight selected for BLG Growth Catalyst Program

Clear Pod et Figure of Eight sont sélectionnées pour le Programme catalyseur de croissance de BLG

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would you not say that this is the figure of eight feet?

Ne serait-ce pas là ce que tu dis être l'espace de huit pieds ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They form a figure of eight around the urethra, vagina and anus.

Le périnée forme un huit tout autour du vagin et de l'anus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To wrap a joint, use figure of eight turns to support it.

Pour envelopper un joint, utilisez la figure de huit tours pour le soutenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To Work the Miracles of One Thing" - The Figure of Eight and the Cross

Pour faire les miracles d'une seule chose " - Le symbolisme du 8 et de la croix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To Work the Miracles of One Thing" - The Figure of Eight and the Cross

VIII - "Pour faire les miracles d'une seule chose" - Le symbolisme du 8 et de la croix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With its track forming a figure of eight, it denotes other race tracks.

Avec son circuit en forme de 8, elle dénote des autres courses automobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus we may occasionally come across "figure of eight fiddles" held “da braccio” .

Ainsi, nous pourrons trouver très occasionnellement des “vièles en huit” tenues “da braccio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One embodiment comprises a figure of eight arrangement formed by two cross-coupled fibre loops, one of the loops being a Sagnac mirror.

Un mode de reálisation comporte une configuration en forme de huit formée par deux boucles de fibres interconnectées, l'une des boucles étant un miroir Sagnac.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод