Dictionnaire anglais - français

FIFO

économie - iate.europa.eu
Connected to the sequencer is at least one FIFO type buffer element.

Un élément tampon, au moins, du type premier entré - premier sorti (FIFO), est relié au séquenceur et reçoit les instructions de commande de celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
File and storage technologies is sponsored by usenix ripq: advanced photo caching... Ex-isting coping strategies under-utilize the space on flash devices, sacrificing cache capacity, or are limited to sim-ple caching algorithms like FIFO, sacrificing hit ratios....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.cs.cornell.edu
The f-buffer: a rasterization-order fifo buffer for multi-pass rendering... This approach stores intermediate colors (or other values) that are generated by a rendering pass in a FIFO buffer as the values exit the fragment pipeline....
A single-chip programmable platform based on a multithreaded processor and configurable logic clusters... The platform includes a 32-bit multithreaded RISC processor (MT-RISC), configurable logic clusters (CLCs), programmable first-in-first-out (FIFO) memo-ries, control circuitry, and on-chip memories....
Built-in self-test for memory resources in virtex4 field programmable gate arrays... The target resources are the block random access memories (RAMs) in all of their modes of operation including sin-gle- and dual-port RAM, first-in first-out (FIFO), error correcting code (ECC), and cascade modes of operation....
Design of high speed ddr3 sdram controller... The architecture of DDR3SDRAM controller consists of Initialization fsm Command fsm, data path, bank control,clock counter, refresh counter, Address FIFO, command FIFO,Wdata FIFO and R_data re
FIFO
économie / comptabilité nationale - iate.europa.eu
Cells are pushed into the VC FIFO (30) and a pointer to the VC FIFO (30) is pushed into an arbitration FIFO (32) for the priority level of the VC FIFO (30).

Les cellules sont acheminées vers les PEPS (30) des connexions virtuelles, tandis que les pointeurs des PEPS (30) des connexions virtuelles le sont vers des PEPS d'arbitrage (32) du niveau de priorité des PEPS (30) des connexions virtuelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, the invention combines the leak FIFO and desynchronizer FIFO into a single FIFO with an effective write pointer.

En outre, l'invention combine la fuite PEPS et le désynchronieur PEPS dans un PEPS unique avec un pointeur d'écriture efficace.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A control circuit for a FIFO datapath is described.

La présente invention concerne un circuit de commande destiné à un chemin de données PEPS.

informatique et traitement des données - wipo.int
The FIFO memory device (300) also comprises an input stage (315) which is a volatile FIFO and comprises a plurality of volatile storage elements.

Le dispositif à mémoire PEPS (300) présente également un étage d'entrée (315) qui est une mémoire PEPS volatile et comprend plusieurs éléments de stockage volatils.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second FIFO has read and write counters, a phase-frequency detector (54), and an internal VCO (58) controlled by length measurements of the second FIFO.

Le second PEPS comprend: des compteurs de lecture et d'écriture un détecteur de phase et fréquence (54) et un VCO interne (58) commandé par les mesure de longueur du second PEPS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
FIFO
comptabilité nationale - iate.europa.eu
comptabilité nationale - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
FIFO
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Use of an output buffer, such as a FIFO, permits normalization of memory clock rates.

L'emploi d'un tampon de sortie tel qu'un système premier entré premier sorti (FIFO), permet la normalisation de fréquences de base de mémoire.

organisation des transports - wipo.int
The apparatus in a preferred embodiment includes a plurality of First-In-First-Out (FIFO) registers, a plurality of related data flow memories, and a processor.

L'appareil, dans un mode de réalisation préféré, comprend une pluralité de registres de système premier entré premier sorti (FIFO), une pluralité de mémoires de flots de données apparentées, ainsi qu'un processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
FIFO
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A FIFO memory (100) receives data transfer requests before data is stored in the FIFO memory.

L'invention concerne une mémoire FIFO (100) recevant des demandes de transfert de données avant que les données ne soient stockées dans une mémoire FIFO.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each part may read from its local FIFO memory and write to the other party's FIFO memory only.

Chaque partie peut être lue depuis sa mémoire FIFO locale et ne peut être écrite que sur la mémoire FIFO de l'autre partie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Another may be an output buffer or FIFO.

Une autre de ces entités logiques peut être une mémoire tampon de sortie ou une mémoire FIFO.

informatique et traitement des données - wipo.int
For a 28-bytes deep FIFO, if the depth of a FIFO is 12-16 bytes (12), no pointer leaking is performed.

Pour une mémoire FIFO profonde de 29 octets, si la profondeur d'une mémoire FIFO est comprise entre 12 et 16 octets (12), aucune perte de pointeur ne se produit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multimedia play system (1) or the FIFO storage and control system (12) includes a FIFO memory (125) and a memory controller (121).

Le système de lecture multimédia (1) ou le système de lecture et de commande FIFO (12) comprend une mémoire FIFO (125) et un contrôleur de mémoire (121).

informatique et traitement des données - wipo.int
FIFO
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The output signal is compared with the bunched pulse train through a FIFO.

Le signal de sortie est comparé au train d'impulsions regroupées par l'intermédiaire de la technique premier entré-premier sorti.

informatique et traitement des données - wipo.int
A circuit adapted to a first-in/first-out device ('FIFO') (310) is disclosed.

Circuit destiné à un dispositif premier entré-premier sorti (FIFO) (310), qui comporte un compteur (320) et un premier détecteur (315) de fin de paquet couplé au compteur (320).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The interpolator (337) smooths the data compressed or expanded in the FIFO line memory (356).

L'interpolateur (337) lisse les données de compression ou de décompression dans la mémoire de ligne premier entré-premier sorti (356).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The line memories are first in first out (FIFO) devices having independently enabled write and read ports.

Les mémoires de lignes sont des dispositifs premier entré-premier sorti comportant des portes de lecture ou d'enregistrement actionnées indépendamment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A circuit for compressing and expanding video data comprises a FIFO line memory (356) and an interpolator (337).

Circuit servant à la compression et à la décompression de données vidéo et comportant une mémoire de ligne premier entré-premier sorti (356) ainsi qu'un interpolateur (337).

électronique et électrotechnique - wipo.int
FIFO
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The FIFO has an input for writing data into the FIFO.

Le tampon FIFO présente une entrée servant à l'écriture des données entrantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The FIFO FULL state, which indicates that FIFO (1120) is unable to store message data, and generates a FIFO FULL signal (1125) to indicate the existence of the FIFO FULL state.

L'état DE SATURATION du système FIFO indique que le système FIFO (1120) est incapable de stocker des données de message et génère un signal de SATURATION du système FIFO (1125) pour indiquer l'existence de la SATURATION dudit système FIFO.

informatique et traitement des données - wipo.int
One virtual FIFO at a time drives the data FIFO with data.

Un seul FIFO virtuel à la fois actionne le FIFO de données avec des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The FIFO has multiple outputs for reading the data out of the FIFO.

Le tampon FIFO présente des sorties multiples servant à la lecture des données sortantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A novel FIFO data structure in the form of a multi-dimensional FIFO.

L'invention concerne une nouvelle structure de données FIFO sous forme d'une méthode du premier entré premier sorti (FIFO) multidimensionnelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Communication optimalement stabilisante sur canaux non fiables et non fifo
... The majority of works in self-stabilization assume a shared memory model or a communication using reliable and FIFO channels....
... La grande majorité des travaux en auto-stabilisation supposent une communication par mémoire partagée ou bien à travers des canaux de communication fiables et FIFO....
général - core.ac.uk -
An approximate analysis of heterogeneous and general cache networks
...this paper, we propose approximate models to assess the performance of a cache network with arbitrary topology where nodes run the Least Recently Used (LRU), First-In First-Out (FIFO), or Random (RND) replacement policies on arbitrary size caches....
...Dans ce travail, nous proposons des modèles approximatifs pour évaluer les performances d'un réseau de caches ayant une topologie arbitraire où les noeuds exécutent les politiques Least Recently Used (LRU), First In First Out (FIFO), ou Random replacement (RND) sur des caches de taille quelconque....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Enterprise networks (modern techniques for analysis, measurement and performance improvement)
... However, the classical FIFO/drop-tail scheme deployed in today s routers/switches is well known to bias against short flows over long ones....
... Cependant, le schéma classique FIFO/drop-tail déployé des routeurs/commutateurs d'aujourd'hui est bien connu de parti pris contre les flux courts....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Publications scientifiques

Génération automatique de programmes pour des calcul multi-dimensionnels de type stencil
... ORWL is an inter-task synchronization model foriterative data-oriented parallel and distributed algorithms that usesstrict FIFO ordering for the access to all resources....
... Ilutilise un ordonnocement strict imposé par des files d'attentes quisont associées à toutes les resources....
général - core.ac.uk -
Co-design matériel/logiciel à l'aide de fpga étude de faisabilité d'un gestionnaire dynamique... Ce gestionnaire divise la surface du RPU en quatre sections et alloue les sections tout comme l'allocation de mémoire paginée dans un système d'exploitation....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The FIFO buffers provide indications to the CPU for the CPU to store more data in the first FIFO buffer and for the CPU to retrieve data from the second FIFO buffer.

Les tampons FIFO fournissent des indications à l'unité centrale de façon que celle-ci stocke davantage de données dans le premier tampon FIFO et qu'elle extraie les données du second tampon FIFO.

informatique et traitement des données - wipo.int
The high-speed cache portion contains FIFO data that contains head and/or tail associated with the novel FIFO queue.

La partie mémoire cache à grande vitesse contient des données FIFO qui comprennent une tête et/ou une queue associées à la nouvelle file d'attente FIFO.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A playout fifo buffer operates in a playout time domain, and a capture fifo buffer operates in a capture time domain.

Un tampon premier entrée, premier sortie (fifo) de reproduction opère dans un domaine de temps de reproduction, et un tampon fifo de capture opère dans un domaine de temps de capture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The unit 200 further includes a FIFO register block( 20)6 with a first, second, third, and fourth FIFO conversion register.

L'unité (200) comprend par ailleurs un bloc de registre FIFO (206) comprenant un premier, un deuxième, un troisième et un quatrième registre de conversion FIFO.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Embodiments of the present invention provide a multi-channel FIFO queue controller and an access method for the multi-channel FIFO queue.

La présente invention concerne, dans certains modes de réalisation, un contrôleur de file d'attente FIFO multicanaux et un procédé d'accès pour la file d'attente FIFO multicanaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
FIFO rules - FIFO stands for the first in, first out rule.

Règles FIFO - FIFO correspond à la règle premier entré, premier sorti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The peripheral processor controls the flow of data from the data FIFO to the peripheral device, and under control of the host software, the flow of data from the driving virtual FIFO to the data FIFO.

Le processeur périphérique commande le flux de données allant du FIFO de données au dispositif périphérique et, sous la commande du logiciel hôte, le flux de données allant du FIFO virtuel actionneur au FIFO de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The apparatus comprises: a packet data First In First Out (FIFO) module, a packet header data FIFO module, and a service processing module.

L'appareil comprend : un module premier entré premier sorti (FIFO) de données de paquet, un module FIFO de données d'en-tête de paquet et un module de traitement de service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the cartridge, a FIFO memory (621) is provided.

La cartouche contient une mémoire du type premier entré, premier sorti (FIFO) (621).

informatique et traitement des données - wipo.int
FIFO bounds can be mathematically derived in design to avoid FIFO overflows.

Les limites de file peuvent être dérivées mathématiquement lors de la conception pour éviter les débordements de file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system makes use of a virtual First-In-First-Out (FIFO) concept that partitions random access memory (RAM) space into multiple FIFO queues.

Le système utilise un concept virtuel premier entré, premier sorti (FIFO) qui divise l'espace mémoire RAM en queues FIFO multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first portion of the FIFO is implemented on the PHE, and a second portion of the FIFO is implemented in memory of the controller.

Une première partie de la FIFO est mise en oeuvre sur le PHE et une seconde partie de la FIFO est mise en oeuvre dans la mémoire de l'unité de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second stage (10b) of the desynchronizer (10) includes a second FIFO (50), a second FIFO fullness measurement block (60), and a VCXO (80).

Le second étage du désynchronisateur (10) comprend un second dispositif FIFO (50), un bloc de mesure (60) de saturation de second FIFO, et un oscillateur à quartz commandé en tension (VCXO) (80).

informatique et traitement des données - wipo.int
Deviations from FIFO order of service recorded at the simulated FIFO queue may signal the need for requeuing a call at another automatic call distributor.

Les écarts par rapport à l'ordre FIFO de prise en charge, enregistrés au niveau de la file d'attente FIFO simulée peuvent indiquer le besoin d'une remise en file d'attente d'un appel au niveau d'un autre distributeur d'appels automatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system provides a second FIFO storage for storing any messages that have been retrieved from the first FIFO while searching for the reply message.

Le système met en place un deuxième stockage FIFO servant à stocker d'éventuels messages ayant été extraits du premier FIFO pendant la recherche du message de réponse.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues