Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Diagnostic accuracy of three-dimensional turbo field echo magnetic resonance imaging sequence in pediatric tracheobronchial anomalies with congenital heart disease... The aim of this study was to evaluate diagnostic accuracy of tracheobronchial anomalies in patients with CHD using three-dimensional turbo

field echo

(3D-TFE) magnetic resonance imaging sequence for preoperative airway evaluation....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
▷
Original research pediatrics comparing 3t t1-weighted sequences in identifying... MATERIALS ANDMETHODS: The presence of hyperintense punctate lesions was retrospectively evaluated in 200 consecutive preterm neonates on 4 axial T1-weighted sequences: 3-mm inversion recovery and spin-echo and 1- and 3-mm reformatted 3D-fast-field echo....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajnr.org
▷
Two cases in which 3d mri was used to differentiate between a disc mass that mimics a tumor and neurinoma... Herein, we describe the use of coronal MR images of 3D fast-field echo with water selective excitation in the diagnosis of disc sequestration mimicking a tumor....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

humanitarian aid department of the European Commission

•

Exchange Clearing House Organisation

•

EU humanitarian aid and civil protection department

•

DG Humanitarian Aid and Civil Protection

•

European Community Humanitarian Office

•

Hydrology and Water Use and Management Institute

[...]

Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection

•

IATE

•

ECHO

•

Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO)

•

Humanitarian Aid DG

•

echo

•

Institute of Soil and Water Management

•

Laboratory of Hydrology and Land Improvement

•

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO)

•

European Community Humanitarian Aid Office

•

HYDRAM

•

Directorate-General for Humanitarian Aid

•

European Commission Host Organisation

•

Exemples anglais - français

field

champ
sciences / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale / culture et religion / politique des transports / environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
champ de production
produit végétal / moyen de production agricole - iate.europa.eu
déployer
défense - iate.europa.eu
[...]
mettre en place
zone
domaine
terrain
secteur
sole
parcelle culturale
attribut
demi-image
trame
champ couvert
champ de données
travaillant aux champs
corps (maths)
cadre
domaine du savoir

echo

écho
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
image fantôme
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A transform algorithm (40) transforms

field echo

signals (102) received by the R.F. coil into image representations.

Un algorithme de transformation (40) transforme les signaux d'écho de champ (32) reçus par la bobine HF en des représentations d'images.

industrie mécanique - wipo.int
Accordingly, a so-called Rephased Fast-Field Echo (R-FFE) sequence is employed as the high-sensitivity acquisition sequence.

Par conséquent, une séquence dénommée séquence d'écho à champ rapide rephasé (R-FFE) sert de séquence d'acquisition à grande sensibilité.

industrie mécanique - wipo.int
The timing at which a spin echo is generated is made different from that at which a gradient magnetic field echo is generated so as to the signal reflects the phase rotation due to chemical shift.

Le temps de génération d'un écho de spin est rendu différent de celui de la génération d'un écho de champ magnétique à gradient, de sorte que le signal réfléchit la rotation de phase due au déplacement chimique.

santé - wipo.int
A positive-side slice echo and a negative-side slice echo of the gradient magnetic field are photographed.

Un écho de tranche de côté positif et un écho de tranche de côté négatif du champ magnétique à gradient sont photographiés.

santé - wipo.int
On reception, the Identifier field of the Echo-Request is copied into the Identifier field of the Echo-Reply packet.

À réception, le champ Identifiant de la Echo-Request est copié dans le champ Identifiant du paquet Echo-Reply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On reception, the Identifier field of the Echo-Request is copied into the Identifier field of the Echo-Reply packet.

À la réception, le champ d'identification de la requête d'écho est copié dans le champ d'identification du paquet de réponse d'écho.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the first echo signal was received within the near-field time, the controller detects a second echo signal of a predetermined magnitude.

Si tel est le cas, l'unité de commande détecte un second signal d'écho d'une valeur déterminée.

industrie mécanique - wipo.int
All LCP Echo-Request, Echo-Reply, and DiscardRequest packets have a Magic-Number field.

Tous les paquets LCP Requête-Echo, Réponse-Echo, et Requête-Elimination ont un champ Nombre-Magique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All LCP Echo-Request, Echo-Reply, and DiscardRequest packets have a Magic-Number field.

Tous les paquets LCP Echo-Request, Echo-Reply, et Discard-Request ont un champ Numéro-magique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The echo signals are stored and the complete echo set is used to produce motion maps for different velocity vectors over the image field.

Les signaux d'écho sont stockés et l'ensemble complet d'échos est utilisé afin de produire des cartes de déplacement pour différents vecteurs vitesse sur le champ d'image.

industrie mécanique - wipo.int
All LCP Echo-Request, Echo-Reply, and Discard- Request packets have a Magic-Number field.

Tous les paquets LCP Echo-Request, Echo-Reply, et Discard-Request ont un champ Numéro-magique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All LCP Echo-Request, Echo-Reply, and Discard-Request packets have a Magic-Number field.

Tous les paquets LCP Requête-Echo, Réponse-Echo, et Requête-Elimination ont un champ Nombre-Magique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All LCP Echo-Request, Echo-Reply, and Discard-Request packets have a Magic-Number field.

Tous les paquets LCP Echo-Request, Echo-Reply, et Discard-Request ont un champ Numéro-magique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All LCP Echo-Request, Echo-Reply, and Discard- Request packets have a Magic-Number field.

Tous les paquets LCP Requête-Echo, Réponse-Echo, et Requête-Elimination ont un champ Nombre-Magique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided are an echo cancellation method and apparatus, relating to the technical field of communications.

L'invention concerne un procédé et un appareil d'annulation d'écho, relatifs au domaine technique des communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод