Exemples anglais - français

sciences / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale / culture et religion / politique des transports / environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
produit végétal / moyen de production agricole - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]
droit / vie sociale - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The incubators permit in-the-

field drug

testing and culturing of biological tissues.

Les incubateurs permettent de pratiquer des essais de médicaments et des cultures de tissus biologiques sur place.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Their field drug tests can detect cannabis sativa, but they can’t detect THC levels.

Leurs tests de dépistage de drogues sur le terrain peuvent détecter le cannabis sativa, mais ils ne peuvent pas détecter les niveaux de THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their field drug tests can detect cannabis sativa, but they can't detect THC levels.

Leurs tests de dépistage de drogues sur le terrain peuvent détecter le cannabis sativa, mais ils ne peuvent pas détecter les niveaux de THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to the field of candidate drug testing and drug development.

L’invention concerne le domaine des essais réalisés sur des médicaments d’intérêt potentiel et celui de la mis au point des médicaments.

industrie mécanique - wipo.int
The main field of application is drug delivery.

Le domaine principal d'application est l'administration de médicaments.

santé - wipo.int
The invention relates to the field of drug delivery.

La présente invention concerne le domaine de l'administration de médicaments.

santé - wipo.int
The invention generally relates to the field of drug delivery.

La présente invention concerne, de façon générale, le domaine de l'administration des médicaments.

santé - wipo.int
The invention relates to the field of drug delivery devices.

La présente invention concerne, d'une manière générale, les dispositifs d'administration de médicaments.

santé - wipo.int
The present invention relates to the field of drug delivery.

La présente invention concerne le domaine d'administration de médicament.

santé - wipo.int
The present invention relates to the field of drug development.

La présente invention concerne le développement de médicaments et plus précisément un procédé d'identification de cibles d'un médicament.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to the field of drug abuse.

La présente invention concerne le domaine de l'abus de drogues.

santé - wipo.int
The present invention relates to the field of drug synthesis.

La présente invention concerne le domaine de la synthèse de médicaments.

chimie - wipo.int
Said methods may find a use in the field of diagnostics, drug screening, pharmacogenetics and drug development.

Lesdits procédés peuvent trouver une utilisation dans le domaine du diagnostic, de la recherche de médicaments par criblage, de la pharmacogénétique et du développement de médicaments.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This invention relates generally to a field of rational drug design.

L'invention concerne en général le domaine de la conception rationnelle de médicaments.

industrie mécanique - wipo.int
ERIT

E.R.I.T.

droit pénal - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues