Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Field boundary effects on soil seed banks and weed vegetation distribution in an arable field without weed control (vaucluse, france)

Studies on the distribution of arable weed species relative to the

field boundary

have already been performed, although most of these studies have been realised in north-western Europe on intensively managed arable

field

s....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Preliminary report on the system naalsio4-kaisio4-sio2-h2o at ph2o = 5 kbar

... The reduction in the size of the leucite field at this pressure results in the field boundary between nepheline and feldspar extending across most of the diagram....

général - core.ac.uk -

▷

Crystallisation of pigeonite and olivine from liquids in synthetic systems and in natural samples

... The behaviour of natural samples, with only minor amounts of other oxides present, is compared with the data from the synthetic systems, and considerable variation of the olivine, pyroxene, field boundary is noted....

général - core.ac.uk -

▷

Effects of small viscosity and far-field boundary conditions for hyperbolic systems... In this paper we study the effects of small viscosity term and the far-field boundary conditions for systems of convection-diffusion equations in the zero viscosity limit....

général - core.ac.uk - PDF: www.math.duke.edu

▷

Farmland birds and the field boundary evaluation and grading system in ireland... In this study, bird surveyswere carried out during the winter and breeding season on nine farms in the east and south-east ofIreland and field boundaries at each site were assessed using the Field Boundary Evaluation and GradingSystem (FBEGS)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Farmers' attitudes, perceptions and the management of field boundary vegetation on farmland... This paper draws on the findings from two studies of farmers' and others' perceptions of field boundary management, to suggest ways of ameliorating this....

général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk

▷

Imposing field boundary conditions in md simulation of fluids: optimal particle controller and buffer zone feedbackWe formulate a method for imposing continuous field boundary conditions on an MD simulation with little or no disturbance to its dynamics....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Far field boundary condition for convection diffusion equation at zero viscosity limit... The results confirm that the Neumann type of far-field boundary condition is preferred in the outlet and characteristic boundary condition....

général - core.ac.uk - PDF: www.math.duke.edu

Synonymes et termes associés anglais

border

•

boundary

•

Boundary

Exemples anglais - français

field

champ

sciences / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale / culture et religion / politique des transports / environnement / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

champ de production

produit végétal / moyen de production agricole - iate.europa.eu

déployer

défense - iate.europa.eu

[...]

travaillant aux champs

corps (maths)

cadre

domaine du savoir

boundary

limite

agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / droit / assurance - iate.europa.eu

bordure

électronique et électrotechnique / droit / assurance - iate.europa.eu

contour

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

délimitation

frontière

Traductions en contexte anglais - français

field boundary

may be provided.

L'invention concerne une limite de champ.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A field boundary line and first work implement (210) width may be received.

On peut recevoir une ligne de limite de domaine et une première largeur d'outil d'usinage.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Trimble Juno is especially useful for taking field records and conducting field boundary mapping activities.

Trimble Juno est particulièrement utile pour enregistrer des données sur les parcelles et cartographier les limites des champs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Turn immediately left and follow the left-hand field boundary.

Tourner immédiatement à gauche et suivre les limites du champ à gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In film mode, the MPEG-recommended frame-based encoding is deactivated when a scene change occurred on a field boundary (e.g., when there is no redundant field in the picture).

En mode film, le codage axé sur l'image recommandée MPEG est désactivé lorsqu'une modification scénique se produit à la limite d'un champ, par exemple, lorsqu'il n'existe pas de champ redondant dans l'image.

informatique et traitement des données - wipo.int

A near-field radar apparatus includes a fixed beam planar radar antenna (22, 24) and a radiation pattern adaptation device (16) disposed substantially at the near-field boundary of the antenna.

L'invention a trait à un appareil radar champ proche, qui comprend une antenne de radar plane à faisceau fixe (22, 24) et un dispositif d'adaptation de motif de rayonnement (16) disposé sensiblement au niveau de la limite champ proche de l'antenne.

industrie mécanique - wipo.int

Within the far field boundary you will find a small stile concealed in the hedgerow.

Dans la limite du champ éloigné, vous trouverez un petit montant dissimulé dans la haie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Even from the other side of the field boundary they started to charge at us.

de l'autre côté de la frontière qui voulait déjà nous inonder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Then at the wood, turn right and follow the field boundary which will turn sharp left.

Contournez ensuite le bois de Merckeghem, puis traversez le en passant par le chemin de la belette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A field boundary may be provided.

L'invention concerne une limite de champ.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

placing of boundary stone on a mining field

bornage de l'emprise d'une mine en surface

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

The packet boundary information field (565, 570, 571) indicates the location of a corresponding pack boundary and the type of boundary.

Le champ d'information (565, 570, 571) de limite du paquet indique l'emplacement de la limite de paquet correspondante, et le type de limite.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The signal has a synchronization signal (100), an address field (104), an information and a boundary signal indicative of the boundary between the address field and the information field.

Le signal possède un signal de synchronisation (100), une zone d'adresse (104), un signal d'information et de limite indiquant la limite entre la zone d'adresse et la zone d'information.

organisation des transports - wipo.int

to set out boundary stones of a mining field

borner une mine

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

The sound field is reconstructed on the source boundary surface itself.

Le champ sonore est reconstruit sur la surface limite de la source à proprement parler.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод