Exemples anglais - français

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
consommation - eur-lex.europa.eu
consommation - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

safety record” means the safety record of an operator determined in accordance with the regulations; (“

fiche de sécurité

”)

fiche de sécurité» Fiche de sécurité d’un utilisateur établie conformément aux règlements. («safety record»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
safety record" means the safety record of an operator, as defined in subsection 16 (1), determined in accordance with the regulations made under section 22; ("fiche de sécurité")

fiche de sécurité» Fiche de sécurité d'un utilisateur, au sens du paragraphe 16 (1), établie conformément aux règlements pris en vertu de l'article 22. («safety record»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
safety record” means the safety record of an operator, as defined in subsection 16 (1), determined in accordance with the regulations made under section 22; (“fiche de sécurité”)

fiche de sécurité» Fiche de sécurité d'un utilisateur, au sens du paragraphe 16 (1), établie conformément aux règlements pris en vertu de l'article 22. («safety record»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
safety record” means the safety record of an operator determined in accordance with the regulations; (“fiche de sécurité”)

fiche de sécurité» Fiche de sécurité d’un utilisateur établie conformément aux règlements. («safety record»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The product fiche may be displayed using a nested display, in which case the link used for accessing the fiche shall clearly and legibly indicate Product fiche.

La fiche produit peut être affichée sous forme d'un affichage imbriqué, auquel cas le lien utilisé pour accéder à la fiche doit clairement et lisiblement indiquer Fiche produit.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The product fiche may be displayed using a nested display, in which case the link used for accessing the fiche shall clearly and legibly indicate Product fiche.

La fiche produit peut être affichée sous forme d'un affichage imbriqué, auquel cas le lien utilisé pour accéder à la fiche doit clairement et lisiblement indiquer Fiche produit.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The product fiche may be displayed using a nested display, in which case the link used for accessing the fiche shall clearly and legibly indicate Product fiche.

La fiche produit peut être affichée sous forme d'un affichage imbriqué, auquel cas le lien utilisé pour accéder à la fiche doit clairement et lisiblement indiquer Fiche produit.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
From fiche of heat pump

Voir la fiche sur la pompe à chaleur

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
From fiche of temperature control

Voir fiche sur le régulateur de température

général - eur-lex.europa.eu
From fiche of solar device

Données provenant de la fiche du dispositif solaire

général - eur-lex.europa.eu
Product fiche for electrical lamps

Fiche produit pour les lampes électriques

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
From fiche of solar device

Voir fiche sur le dispositif solaire

général - eur-lex.europa.eu
tape printed out directly on fiche

bande imprimée directement sur fiche

documentation - iate.europa.eu
safety data sheet, in respect of a substance, has the same meaning as in section 2 of the Hazardous Products Act . (fiche de données de sécurité)

fiche de données de sécurité À l’égard d’une substance, s’entend d’une fiche de données de sécurité, au sens de l’article 2 de la Loi sur les produits dangereux . (safety data sheet)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
safety data sheet, in respect of a substance, has the same meaning as in section 2 of the Hazardous Products Act . (fiche de données de sécurité)

fiche de données de sécurité À l’égard d’une substance, s’entend d’une fiche de données de sécurité, au sens de l’article 2 de la Loi sur les produits dangereux . (safety data sheet)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues